
Книги, ставшие основой для современных зарубежных сериалов
Count_in_Law
- 1 062 книги

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Обычно я со скепсисом к лозунгу "Книга - лучший подарок", но здесь скажу: если ваша подруга (мама, бабушка, сестра, дочь, начальница, коллега) неравнодушна к Джейн Остин, то лучшего новогоднего подарка для нее не придумать. Хотя главная героиня этой истории не Джейн, а ее старшая и любимая сестра Кассандра. Умная добрая красавица, которая стала источником вдохновения для образов Элинор в "Чувствах и чувствительности" и Джейн в "Гордости и предубеждении". Невеста-вдова Кэсс, всю долгую жизнь хранившая верность памяти одного мужчины
Сестра, которая сожгла большую часть писем Джейн и сильно порезала оставшиеся, превратив количество достоверных сведений о ней в то, что может уместиться в ореховой скорлупке. Удивительно. но мы не в обиде на Кэсс, она сделала это чтобы не допустить их попадания в руки кое-кого из алчных родственников и еще, чтобы оградить младших племянниц от резких или откровенных комментариев Джейн о членах семьи.
Но прежде рассказа о книге, немного об условиях и окружении. Остины - семья священника двух довольно богатых приходов, восемь детей - кроме Джейн и Кассандры шестеро братьев. Один стал священником; один был психически неполноценным и о нем не упоминали; одного воспитали и усыновили богатые бездетные родственники, обеспечив переход из среднего класса в высший; еще один был авантюристом. пробовавшим себя во многих занятиях, но нигде не преуспевшим и женатым на вдове гильотинированного французского аристократа; двое стали моряками и дослужились до адмиралов. Остины поддерживали тесную дружбу с другими семьями викариев, Фаулами и Ллойдами, еще больше укрепленную матримониальными союзами детей.
Действие книги Джилл Хорнби разворачивается в 1840, спустя 23 года после смерти Джейн, когда умирает преподобный Фулвар Фаул, жена которого Элиза Ллойд была доброй подругой обеих сестер Остин и поддерживала с ними многолетнюю переписку. Сыновей, которым мог бы перейти по наследству приход, у него не было, для нового священника нужно освободить дом. Незамужняя дочь Изабелла, старая дева, которой предстоит перебраться к какой-то из сестер, разбирает вещи. Кассандра приезжает, формально чтобы помочь, но на деле - чтобы отыскать письма Джейн к Элизе, в которые кое-кто из родственников-стервятников уже готов запустить когти. По уровню язвительной саркастичности романов, вы примерно представляете, в эпицентре какого скандала могла оказаться семья и репутация самой Джейн, будь они опубликованы.
В дальнейшем "Мисс Остин" - это романное "здесь и сейчас": поиски писем, помощь Изабелле, попытки Кэсс устроить ее дальнейшую жизнь, чтение вслух "Доводов рассудка", противостояние с пронырливой родственницей, намеренной заполучить письма для сына, который мнит себя литератором и собирается писать биографию тети Джейн. Второй слой романа - история сестер с юности до смерти Джейн, прожившей всего сорок один год и оставившей лишь шесть законченных романов, которые мир читает и перечитывает последние две сотни лет.
Хорошая книга, кстати, по ней уже есть одноименный мини-сериал, интересный,как триллер.

Кассандра с минуту изучала Мэри-Джейн. При взгляде на нее, как и на Изабеллу, в мыслях не возникало, что она — дитя Элизы. Ведь та была хороша собой и любезна, а обе дочери, подумалось Кассандре, в свое время должны были немало разочаровать ее подругу: ни одной из них судьба не подарила многочисленных достоинств матери. Конечно, родиться у безупречной матери — это нелегкая ноша для девушки: поневоле чувствуешь, что ты не вносишь ни малейшей лепты в развитие рода человеческого.

...these are the things by which most of us are remembered, these small acts of love, the only evidence that we, too, once lived on this earth. The preserves in the larder, the stitch on the kneeler. The mark of the pen on the page.
















Другие издания


