
Ваша оценкаРецензии
scaredtodeath28 декабря 2025 г.Моравская рапсодия
Эту на вид совершенно «классическую» историю, стилизованную под путёвые заметки чиновника-интеллектуала эпохи Просвещения, аристократа и блестящего врача, на деле оказывается довольно сложно как-то (и куда-то) определить. Что перед нами на самом деле? Исторический роман про нечисть и людей? Головокружительный сюжет для былички, которую могли бы в упоении пересказывать друг другу моравские крестьяне ещё месяцами после отъезда ван Свитена, истово веря в каждую её фантастическую деталь? А может, это просто изящная готическая сказка? Наверное, одновременно всё из перечисленного, но всякий раз — с оговорками и несколькими «да, но». Я очень люблю прозу Екатерины Звонцовой именно за то, что она как писательница всегда избирает самые нехоженые тропы и совершенно отважно покоряет меня как читательницу своей чуткостью, умением замечать интересное, ваять комплексные и никогда не повторяющиеся характеры, при кажущейся прямолинейности сюжетов вворачивать туда такие яркие детали и подробности, что они не изгладятся из памяти уже никогда. Поэтому впечатления от её книг не устаревают и месяц, и год. Так вышло и с «Отравленными землями», для меня, пожалуй, даже в большей степени, чем со многими другими романами писательницы, потому что я ужасно люблю славянщину, вампиров, Моравию, люблю готику, чудеса, элементы роуд-стори, историческую прозу, когда историчность — это не ярко прокрашенная, но всё же декорация, а когда эпоха живёт и дышит на страницах, вносит свои поправки на полях сюжета и влияет на его механизмы. Словом, для меня «Отравленные земли» изначально не только новинка одного из любимых авторов, но и то, у чего я, ну, с самого начала целевая.Читать далее
Итак, если пробежаться по тому, что же меня всё-таки в романе покорило и быть конкретнее:
В первую очередь, его герои. Если брать этот аспект чуть шире — абсолютная человечность автора и очень импонирующий мне взгляд на общественные и исторические процессы, нравы, людские славности и слабости. Я не стану расписывать в отзыве то, какими мне видятся барон, Бесик, Капиевский, Арнольд Вудфолл, а также покорившие меня сильно второстепенные героини Софи Штигг и Барбара Дворжак, потому что над характерами мне всегда надо рефлексировать чуть дольше, чтобы их для себя понять и охарактеризовать. А вот о том, как Екатерина Звонцова пишет человеков сказать пару слов хочется. Так вот, меня очень покоряет то, насколько реалистично показан ум истинного адепта Просвещения, верноподданного Габсбургской монархии, чьими глазами мы видим всех героев книги. Очень здорово, что несмотря на линейное видение героем прогресса и вообще однозначного отношения к довольно противоречивым понятиям прогресса и регресса, несмотря на базовое представление о подчинённых и отдалённых землях как о чём-то тёмном, он остаётся гуманным, заинтересованным, готовым признавать ошибки и рефлексировать над собой. Ум западного человека эпохи Просвещения, если такой образ обобщить, очень пытлив и подвижен, но высокомерен, и это очень тонко и интересно передано в тексте через мироощущение барона. Мне нравится, что при этом, хоть мы и смотрим его глазами на события и лица, у нас как у читателей есть пространство для того, чтобы сформировать свои суждения. Конечно, в раздолбанных дорогах и полном отсутствии специально оборудованных больниц нет романтики, но хорошо, что в тексте нет посыла «селяне и славяне без просвещённых австрийцев из метрополии — пропащие люди». Опять же, всё сложное, всё нюансированное, а люди везде остаются людьми. Такой взгляд мне ужасно нравится, скажу ещё раз.
Во-вторых, эстетика текста. Да, да, он очень красивый! Стилизация под дневниковые записи передаёт дух эпохи, витиеватые фразы, латынь, подробные и продуманные сравнения, отражение бытующих взглядов и обилие деталей, которые служат отличным маркером времени — всё это есть, но при этом книга читается легко и ощущается современно. Тех, кто, как и я, страдал над классицистами, этот текст покорит, потому что стилизация не убивает узнаваемый яркий, ёмкий и меткий авторский стиль, поэтому слог не подавляет и не душит. Пейзажи здесь необыкновенные, эффект присутствия колоссальный, поэтому текст очень держит в себе, из него потом трудно выныривать обратно в реальность.
Last but not least, сверхъестественное в пространстве текста. Да, здесь вполне определённые признаки и последствия вампиризма и очень, кстати, оригинальная концепция, к которой почти не прибегают в массовой культуре — вынесенный в заглавие образ земель, отравленных злом, которые его концентрируют. И поскольку они щедро политы кровью, по-другому не может быть никак, и вот они рождают чудовищ. Но чудовища бывают всякие, а дальше уже мог быть спойлер, но его не будет, ага. Это всё выполнено на стыке привычного, традиционно-фольклорного и авторского, изобретательного. Пока я читала, временами мне действительно становилось жутко, хотя сюжеты о вампирах обыкновенно кроме интереса ничего у меня не вызывают. А ещё здесь есть место настоящему Божьему чуду, что меня отдельно порадовало. Магию как колдовство в книгах встречаю часто, а вот то, что выглядит как совершенно житийное чудо — почти никогда. Как же хорошо!
Подводя итог, «Земли» в моём личном рейтинге переезжают в ранг любимейших у Екатерины Звонцовой, хотя мне все её книги чем-то нравятся.4 понравилось
66
NadezhdaBuravova20 декабря 2025 г.Читать далееИстория о том, что чудовищами становятся не люди, которые отличаются, которые не вписываются в рамки нашего восприятия нормы, а люди, внутри которых произрастают чудовищные корни ужаса, порока, зависти и жажды. Мы сами взращиваем в себе чудовищ, мы сами поддаемся этой слабости и мы сами делаем этот выбор.
Несчастливы многие. Судьбой обласканы единицы. Чудовищами становятся далеко не все.
История доктора Герарда Ван Стивена, реальной исторической личности, кстати являвшимся еще и к тому же прототипом Ван Хельсинга (вы знали? Я нет), отправленного Марией Терезией в земли Моравии бороться с «вампирской истерией» показывает как важно не только слышать, но и слушать.
Ведь чаще всего мы слышим, только то что хотим услышать, да и глазам своим не верим. А мозг услужливо подкидывает нам нужные оправдательные картинки. Так и случилось с нашим доктором, гениальным ученым, а никак не восторженным мистификатором.
Но доктор не только ученый, но и человек с огромным сердцем и открытой душой. Он справится. Да?
Каждое наше действие несет за собой последствие. Пусть оно проявится не сразу, ни сегодня, ни завтра, но оно проявится.
Земли Моравии тому наглядный пример. Долгими годами эти земли пропитывали кровью и ужасами войны. Ее делили между собой правители, на ней убивали и совершали иного рода насилие, за людей решали как им жить, в каких рамках морали и в каких условиях. Деньги на благоустройство не доходили, а проверки вообще в такую даль свой нос не совали.
Вам ничего это не напоминает? Столетия сменяют друг друга, а некоторые вещи порой остаются прежними. Все циклично…
Чудовища это не внешний враг из легенд, сказок и сводок новостей, чаще чудовища мы сами.
Но даже в самые темные времена найдется лучик света. Найдутся те кто услышат, найдутся те кто захочет бороться и поддержать. И может снова дадут этому миру шанс. Но что случится с ними? И эта история об этом.
Бесик, Вудфолл, Капиевский.
Эта компашка принесет вам множество разнообразных эмоций. Радость, смех, восхищение, страх, грусть. Боль.
Еще одна история от Екатерины Звонцовой разбила мое сердце…
4 понравилось
80
wAlexRix1 ноября 2021 г.НЕ ВСЕ ВАМПИРЫ ПЬЮ КРОВЬ
Читать далееНа этой книге можно было смело писать "Основано на реальных событиях".
Нам рассказывают историю врача и барона Ван Свитена (реальная историческая личность), которому пришлось отправиться в Каменную Горку в Моравии, с целью просвещения местного населения и развеить мифы о вампирах.
.
По сути эта история стала альтернативой реальности. Если в исторических записях Ван Свитен с успехом развевал эти мифы, то здесь ему пришлось столкнуться с правдой, которую просвещенный ум переваривал с трудом.
.
Книга представлена в виде дневниковых записей, что усиливало реальность впечатлений от истории.
Единственным минусом истории оказалось довольно медленное и размеренное развитие событий. Однако объемные, живые (и не очень) персонажи держали внимание.
История жизни одного из них (по сути, личный крестовый поход против зла) заставила в конце пролить слезы.
.
К тому же, это наверное первая книга на моей памяти после "Петра Первого", когда мне захотелось углубиться в матчасть и ознакомиться с жизнью реального исторического персонажа.4 понравилось
152
olgala8717 августа 2021 г.Читать далееХорошо, но без восторга.
Настроившись на что-то суперзахватывающее, мой настрой резко упал уже на первых строчках и страницах. Мне было скучно. Я думала, что «подожди, Оля, наберись терпения, вся круть впереди», но... мне все равно было скучно почти до самого финала.
Австрия, 1755 год. В отдаленных землях империи Габсбургов — в Моравии — стали происходить загадочные убийства, которые повергли в ужас местных жителей и всполошили императорский двор. Разобраться в ситуации и развеять суеверия с мракобесием отправляется врач, блестящий учёный и противник оккультизма Герарт ван Свитен.
Казалось бы, главный персонаж, но именно он меня и раздражал, а его скепсис на протяжении почти всей книги просто удивлял. И вот эта его упёртость выглядела неестественно. Я понимаю, учёному мужу при дворе императрицы Марии Терезии не комильфо верить в сказки про вампиров. Он ищет им какое-то объяснение, но порой иррациональное не поддается логике, в него нужно просто поверить. Тем более, когда вся деревня твердит одно и то же.
И только под самый конец события приобрели какую-то динамику, местами остросюжетность. Между тем мотив «главного злодея» мне показался слабоватым и наигранным. В целом, задумка отличная, но мне не хватило драматизма и всё той же динамики, местами логики.
Теперь о хорошем: чувствовалось, да и было видно, что автор очень хорошо поработала с текстом — книга написана богатым языком, и с историческими фактами, которые разбавляли основную сюжетную линию. Понравилась идея автора об отравленных землях, точнее почему они стали такими.
Любителям книг про вампиров, думаю, понравится.
4 понравилось
213
olga__zubkova_22 июля 2021 г.Читать далее"...правда останется правдой: сидячий на месте неумолимо каменеет и зарастает мхом."
Австрия,1755 год. В отдалённой провинции происходят странные вещи,местные жители уверены,что виной тому вампиры. Дабы убедиться в этом или развенчать миф императрица Мария Терезия отправляет провести расследование Герарда ван Свитена-врача, блестящего учёного и противника оккультизма. Чем же закончится эта поездка?
Первое,что бросается в глаза -это погружение в атмосферу готики и вампиризма, читаешь,и как будто сама находишься в том времени...Ван Хельсинг, бал графа Дракулы, готические замки со своими тайнами...В книге очень яркие персонажи, проработанные до мелочей,чего стоит ван Свитен-пройти путь от жуткого скептика до веры...Все мы знаем,что врачи изучают латынь,так вот ван Свитен не исключение, автор умело и органично добавляет в текст слова и фразы на латыни-что придаёт книге особый шарм.
Книга наведёт страх на своего читателя, будет держать в напряжении,а потом согреет душу от своего глубокого посыла...
Зло? Какое оно? Так ли всё однозначно в этом слове? Подумайте над этим!
А пока думаете я вам скажу:"Будьте добры и честны друг с другом, несите добро, излучайте его! Зло, корысть и зависть-плохие спутники на жизненном пути! Дарите свой внутренний свет, не позволяйте одурачить Ваш разум!"
Рекомендую к прочтению, с чистым разумом и добрым открытым сердцем!
"Говорят, мысли-лишь мотыльки,тогда как текст-смола,где они застывают."4 понравилось
146
YuliyaKablukova21 апреля 2021 г."...мы ничего не знаем и о Том, Кому воздвигаем храмы и молимся."
Читать далее⠀
Спешу поделиться своими впечатлениями о моем знакомстве с новым для меня автором @elfonlipwig и её книгой "Отравленные земли".
⠀
Увидев книгу впервые отнеслась к ней с долей скептицизма, почему то решив, что это будет что-то из жанра подросткового фэнтези про вампиров. Но как же я ошиблась! Книга буквально захватила и очаровала с первых страниц!
⠀
Автору замечательно удалось передать атмосферу 18 века, описание героев передано с таким мастерством, что словно живых представляешь священника Бесика, его подругу Ружу, пожилого рассудительного доктора.
⠀
О чем книга? По приказу императрицы её личный доктор отправляется с инспекцией в одну из провинциальных деревень, где по слухам происходят очень странные вещи. Доктор абсолютно лишён суеверия и полон решимости объяснить всё с точки зрения логики. Но события, с которыми он столкнется в деревне совершенно лишены логики и здравого смысла. Остаётся или поверить в происходящее, или сойти с ума, или лишиться жизни.
⠀
Расследуя ночные тайны загадочного места, доктор находит новых друзей и раскрывает тайны своей души.
⠀
Несмотря на то, что книги с вампирской тематикой можно отнести к жанру фэнтези, эту книгу отличает от других философский подтекст. Он заключается в том, что невсегда зло нужно искать снаружи, зачастую можно найти его, посмотрев в зеркало.
⠀
Чем больше люди питают землю злобой, ненависть, войнами, тем больше вероятность, что нечто однажды прорвется наружу.
⠀
Книга оставила приятное впечатление и желание продолжить знакомство с автором @elfonlipwig Благодарю за эту возможность издательство @animediaco4 понравилось
151
Snezha_Lecter14 апреля 2021 г.«Дьяволу в зверствах далеко до божьих детей»
Читать далееАвстрия, март 1755 года. Врач и ученый Герард ван Свитен вынужден отправиться в сырую и грязную экспедицию. Императрице доложили о череде странных событий в отдаленной провинции. Ходят слухи, что где-то в горах орудуют вампиры. Доктору поручено развеять слухи и вытеснить мракобесие из голов местных жителей. Но, быть может, горожане не так глупы? И в Красных горках действительно происходит что-то, не поддающееся научному объяснению?
⠀
«- Всё началось с того, что в городе исчезли все собаки и кошки…»⠀
В самом начале автор аккуратно ведет читателя, бережно поддерживая за руку и не давая оступиться. Но во второй половине книги будьте готовы, что вас бросят в самое пекло, выбраться из которого ой как не просто.
Это определенно не типичная вампирская сага с красавчиками. Нееет, настоящий ужас кроется не в вампирах, а в том, как любая нестандартная ситуация рушит догмы. Жертвы, ослепленные религиозным фанатизмом, кидаются друг на друга вместо того, чтобы объединится против врага.
⠀
«Эгоистичное свойство человеческой натуры- в горестях своих винить некие высшие силы, зато за радости петь дифирамбы самим себе»⠀
У автора не было задачи испугать. Страха нет и в то же время он повсюду. Угнетающая и мрачная атмосфера работает намного круче характерных для подобного жанра «пугалок».
⠀
«…Это же твоё время, тебе решать, на что его тратить; это твоя жизнь, тебе выбирать, какие твои иллюзии - любви, таланта или успеха - однажды рухнут и швырнут тебя на землю, поранив своими обломками»⠀
Я могу порекомендовать книгу всем, кто любит мистические истории, пропитанные сверхъестественными способностями.
4 понравилось
170
ikotii16 января 2021 г.Мрачная, кровавая и очень пронзительная книга.
Читать далееВ этой книге хорошо все:
Витиеватый и необычный слог, который тем не менее легко читать и который отлично погружает в мир европейской знати.
Харизматичный и в то же время неоднозначный главный герой, который переживает трансформации от чёрствости умственной до сердечной веры.
Яркие и полюбившиеся второстепенные персонажи, которые оставили след не только в душе главного героя, но и во мне.
Атмосфера, окутывающая утренним туманом холмистой Моравии, красивая и мрачная.
Детективная линия, которая тесно переплетена с философией и историей.
У меня не было желания поскорее угадать кто же злодей, мне даже не хотелось знать.Для меня это книга даже не о вампирах, а о том, что все имеет свою цену. И рано или поздно она будет взыскана. Для меня эта книга о страшном наследии войн, которые уже отгремели, но оставили ужасные шрамы как в сердцах людей, так и на землях, впитавших кровь.
И конечно, о многоликости Зла. О его бессмертии.У Зла много лиц, и порой они красивы.
Книга не оставляет равнодушным, и при всей своей мрачной обречённости, она дарит какое-то жизнеутверждающее спокойствие. Как будто говорит: "Сейчас было темно, но рассвет близко, держись"
И ты держишься.Очень рекомендую, если вы любите книги, в которых есть душа, есть стержень и есть посыл.
4 понравилось
101
Maestro_Jarlaxle6 января 2021 г.Читать далее«Сказка — темная вещь, доктор... и зачастую опасная. А худшее в ней то, что основана она всегда на неких реальных событиях. И если сказка страшна... насколько же чудовищна правда?»️
⠀
Австрия середины восемнадцатого века. В небольшом городке творится нечто странное: пропадают и умирают люди, местные жители, объятые страхом и богатым воображением, грешат на вампиров и прочие нечистые силы. Суеверия отправляется развеять Герард ван Свитен, знаменитый врач и ученый (вполне реальная, кстати, историческая личность). Сумеет ли он разобраться, в чем дело, объяснить происходящее с медицинской точки зрения и успокоить горожан, или же ему придется столкнуться с чем-то за гранью его понимания? Компаньонами ему станут обаятельный дерзкий avvisatori, красивый молодой священник и дружелюбный местный врач.
⠀
Я уже давно пришла к выводу, что если мне вдруг не понравится сюжет у Екатерины Звонцовой, то ее приятно будет читать хотя бы из-за стиля и слога автора. Но очередная книга опять не подвела.
⠀
Повествование ведется от первого лица в формате личных записей, и с одной стороны, мы вроде бы все видим только глазами ван Свитена, но с другой — от этого становится только интереснее, ведь вместе с ним мы переживаем, недоумеваем и догадываемся.
⠀
Я не преувеличу, если скажу, что осталась в восторге от этого исторического, детективного романа с элементами мистики. Наверное, это лучшее, что я читала о вампирах. Концепция того, откуда и как приходит зло действительно заставляет задуматься. А то, чем все закончилось... В общем, автор хорошо поиграла на моих нервах и эмоциях.
⠀
Отдельного упоминания заслуживают описания, которые помогают глубже проникнуться жутковатой готической атмосферой. Кровоточащая часовня — отдельный вид искусства.
⠀
Я рекомендую книгу тем, кто любит настоящую историческую подоплеку, кто не страшится сложного аутентичного язык того времени, которое описывается, кому важна не только идея, но и ее оригинальное воплощение, и кто, как и я, в восторге от обаятельных колоритных мужчин в книгах, тут таких много, и поверьте, вы их полюбите!4 понравилось
132
ZoyaLaskina4 января 2021 г.Современная классика о вампирах
Читать далееКакое самое классическое произведение о вампирах? Кто-то сразу вспомнит о «Дракуле» Брэма Стокера, кто-то назовет «Кармиллу» Шеридана Ле Фаню или «Вампира» Джона Полидори. Мрачные замки, страх, приходящий из тьмы, таинственные незнакомцы в черном, избегающие света и христианской символики… Традиционные черты произведений о вампирах, не так ли? Однако у любой традиции есть истоки – и «Отравленные земли» Екатерины Звонцовой как раз и возвращают нас к тем самым истокам. А истоки – в преданиях славянских народов, откуда и пришли жажда крови, способность летать, боязнь чеснока и креста – словом, все то, что мы встречаем в классической «вампирской» литературе. И здесь отследить историю возникновения этой литературы довольно легко.
Итак, середина XVIII века. Австрия и Турция в состоянии войны, пограничная Сербия переходит от одной стороны к другой, а в газетах активно пишут о случаях вампиризма среди пограничников и сербских крестьян, основываясь на отчетах австрийских врачей и офицеров. С одной стороны – эпоха Просвещения, во главу угла поставившая свет знания и научный прогресс, с другой – темные суеверия, заставляющие людей раскапывать могилы, протыкать кольями и сжигать потенциальных кровососов. Австрийская императрица Мария Терезия отправляет личного врача, голландца Герарда ван Свитена, в моравский городок Каменная Горка, где выявлен очередной случай вампиризма. В своем отчете доктор подробно описывает механизм разложения человеческого тела и заверяет общественность, что вампиров не существует, а все страхи порождены невежеством, с которым следует бороться. Но что если «в действительности все было совсем не так, как на самом деле», и просвещенный ван Свитен просто не нашел в себе сил рассказать людям правду, понимая, что ему все равно никто не поверит?
Именно здесь заканчиваются известные нам исторические факты (хотя за достоверность некоторых из них и трудно поручиться) и начинается волшебство литературы. В «Отравленных землях» Герард ван Свитен приезжает в Каменную Горку с твердым намерением развенчать газетные мифы о вампирах, но еще не знает, с каким поистине хтоническим ужасом ему предстоит встретиться. Английский авантюрист и корреспондент Арнольд Вудфолл, чешский священник, незаконнорожденный сын дворянина Бесик Рушкевич, врач и бывший вояка украинец Петро Капиевский – все они оставят свой след в судьбе ван Свитена, все они с разных сторон откроют герою правду о том, что все-таки происходит в Каменной Горке, и после этой правды остаться прежним невозможно. Если удастся выжить.
Дальше о сюжете без спойлеров говорить невозможно, поэтому сосредоточусь на другом. «Отравленные земли», написанные в форме дневника ван Свитена, прекрасно стилизованы под литературу XIX века с ее плавным, неспешным повествованием и подробными описаниями, но читаются легко и свободно. В эту закрученную мистическую историю ныряешь с головой, и лично мне на ночь читать было жутковато. Однако в книге хватает и юмора, особенно когда сталкиваются две культуры – немецкая и славянская, и это столкновение проявляется во всем: в еде, одежде, манере говорить, архитектуре. Доктор – образованный человек, и текст пересыпан латинскими фразами, что говорит о глубоком проникновении автора в историю вопроса. Кстати, есть версия, что именно реальный ван Свитен стал прототипом доктора ван Хельсинга в «Дракуле»; правда, замашками охотника на нечисть в книге отличается совсем другой герой.
Что сказать в итоге? На примере вампирофобии в Европе XVIII века мы видим, как создаются мифы. Но что в этих мифах – вымысел, а что – лишь отражение иного взгляда на нашу действительность? Ведь только с помощью мифа иной раз можно объяснить то, что не поддается научному взгляду. И Екатерина Звонцова, на мой взгляд, прекрасно показала, как на стыке науки и религии рождается истина. И любовь сыграет здесь не последнюю роль.
Если вы ищете умную, качественную книгу – обратите внимание на «Отравленные земли».4 понравилось
125