Цитаты из книги 哈利波特与火焰杯

-Содрагаюсь при мысли, что будет с моим лотком для входящих и исходящих после моего пятидневного отсутствия.
-Вдруг кто-нибудь опять подбросит туда драконьего дерьма! - развеселился Фред.
-Это был образец удобрений из Норвегии. - Перси густо покраснел. - В этом не было ничего личного!
-Было, - прошептал Фред Гарри, когда они встали из-за стола. - Это мы с Джорджем его прислали.

Как сказал Огрид, чему быть, того не миновать... а уж чести не терять Гарри постарается.

«Если хочешь узнать, что перед тобой за человек, обрати внимание на то, как он образуется со своими подчиненными, а не равными»

На слове "Свин" Гарри вытаращил глаза, а затем посмотрел на крошечную птичку - та сосредоточенно наворачивала круги вокруг люстры. Никогда он не видел ничего менее похожего на свинью.

Он ел, сидя на полу, и его переполняло небывалое счастье. Он ест пирог, а Дудли - паршивый грейпфрут; сегодня солнечный летний день, завтра Гарри отсюда уедет, шрам больше не болит, и скоро квидишный финал. Сейчас почти невозможно было нервничать- даже из-за Лорда Вольдеморта.

Встав в ряд со своими отчаянно нервничающими товарищами, он поймал взгляд Колина Криви, выставил два больших пальца и свистящим шепотом произнес: «Я упал в озеро!» Он явно этим гордился.

Правда в любом случае предпочтительнее лжи.

-Нет смысла сидеть и беспокоиться,- сказал он. - Чему быть, того не миновать. Надо просто быть к этому готовым.

Видишь ди, когда воспоминания материализованы, легче уловить причины и следствия и составить верную картину происходящего.

...иногда мозг так переполнен мыслями, что их необходимо куда-то выплеснуть.

Ничто не могло отвлечь профессора Бинса от истории магии, даже собственная смерть, тел более такой пустяк, как Святочный бал.

-В сотый раз узрела мою смерть! Да если бы я умирал каждый раз после ее предсказания, я был бы уже медицинским чудом.

-Нет. Я чувствую себя прекрасно, - ответил Гарри, а про себя подумал: "Ничего себе прекрасно, хуже не бывает".

-Давай сначала подумаем, как тебе остаться в живых до вечера вторника. А тогда вернемся к Каркарову.
(Гермиона)

Что за удовольствие без элемента риска?
(с) Фред

Отвращение,  которое Гарри испытывал к Снеггу, можно было сравнить лишь с той ненавистью, которую Снегг питал к Гарри- и эти взаимные чувства накалились до предела в прошлом году....

Твоя преданность - всего-навсего трусость.

... в свете возрождения Лорда Волан-де-Морта мы сильны настолько, насколько мы едины, и слабы настолько, насколько разъединены. Лорд Волан-де-Морт славится способностью сеять раздор и вражду. Мы можем бороться с этим, создавая прочные связи, основаные на дружбе и доверии. Различие в наших традициях и в наших языках несущественны, если у нас общие цели, а наши сердца открыты навстречу друг другу.

— Может быть, — уклончиво ответил лесничий. — А сейчас... сейчас... кто хочет пойти со мной, посмотреть на последнего соплохвоста? Шутка... Шутка! — тут же воскликнул он, увидев их лица.