Цитаты из книги 哈利波特与魔法石

Он станет знаменитостью , даже легендой - я не удивлюсь , если сегодняшний день войдёт в историю как день Гарри Поттера ! О нём напишут книги , каждый ребёнок в мире будет знать его имя !

Правда - прекрасная и одновременно ужасная вещь, поэтому с ней следует обращаться с величайшей осторожностью.

Боязнь названия усиливает боязнь самого предмета.

... беда в том, что люди всегда хотят именно того, что для них наиболее губительно.

- Дивно, як інколи працює людський розум, правда? Професора Снейпа мучило те, що він боржник твого тата. Я впевнений, що він так ретельно оберігав тебе цього року тільки тому, що вірив: таким способом він поверне борг твоєму батькові. І тоді спокійно зможе ненавидіти пам'ять про нього...

О нем напишут книги, каждый ребенок в мире будет знать его имя!

Всегда называй вещи своими именами.

— Между прочим, ты вполне можешь поинтересоваться у своих родителей, не знают ли они, кто такой этот Фламель. Это ведь родители — так что риска никакого… — Абсолютно никакого. Особенно если учесть, что мои родители — стоматологи…

— Перестань, Джинни, мы завалим тебя совами. — Мы пришлем тебе унитаз из школьного туалета.

И Пирс, и Деннис, и Малкольм, и Гордон, все они были здоровыми и безмозглыми, но Дадли был самым здоровым и самым безмозглым, и потому именно он считался их предводителем и решал, что будет делать вся компания.

Профессор МакГонагалл вздрогнула, но Дамблдор, поглощенный необходимостью разделить две слипшиеся лимонные дольки, похоже, этого не заметил.

...мистер Дурсль был потрясен. И когда ему наконец удалось сдвинуться с места, он быстрым шагом пошел к машине, надеясь, что все происходящее сегодня — не более чем плод его воображения. Хотя мистер Дурсль крайне отрицательно относился к воображению и его плодам.

'... The wand chooses the wizard, remember... I think we must expect great things from you, Mr Potter... After all, He Who Must Not Be Named did great things - terrible, yes, but great.'

Нельзя цепляться за мечты и сны, забывая о настоящем, забывая о жизни.

• Путешествие на поезде - странный способ добираться до школы волшебников. А что, все волшебные ковры-самолеты съедены молью?

Я отвечу на твои вопросы — если, конечно, у меня не будет достаточно веской причины для того, чтобы промолчать. Если я не смогу ответить, прошу меня простить: я промолчу, потому что ложь недопустима.

Гарри никак не мог поверить, что на свете есть люди, способные так нахально совать нос в чужие дела.

"Не стоит жить в мечтах и забывать о жизни, помни об этом".

"Есть такие вещи, пройдя через которые нельзя не сдружиться".