Цитаты из книги Jonathan Strange & Mr Norrell

Английская магия создана Англией, как сама Англия создана английской магией.

Я мог бы забыть юную леди, но не думаю, что способен забыть про четыреста гиней.

У них очень строгая религия. Им запрещено почти все, кроме ковров.

В конце концов, он поступил так, как поступал всегда — заполучил ценные книги и спрятал туда, где никто их не найдет. Разница состояла в том, что раньше он был никому неведом, теперь же на него смотрел весь свет. Его молчанию изумлялись, потом стали припоминать и другие случаи, когда мистер Норрелл поступал грубо, недопустимо, самым возмутительным образом.

- Я жду вас целую неделю, если не больше. Где вы были?

• Хозяин послал меня только вчера.
• А как дела у вашего хозяина?
• Плохо, сэр, очень плохо. Его одолевают насморк, головная боль, дрожь в руках и ногах. Все симптомы сильного раздражения. А сильнее всего его раздражаете вы.

В других странах надежды на возвращение королей в тяжелые времена относятся к области преданий. И только в Англии они - часть закона.

Сельские джентльмены, читая в газетах речь того или иного министра, бормотали себе под нос, что он, видать, умный малый. Однако сельские джентльмены сильно подозревали, что в уме есть что-то не британское. Такого рода непредсказуемая гениальность была свойственна в первую очередь заклятому врагу Англии, императору Наполеону Бонапарту; сельские джентльмены ее не одобряли.

За день до визита погода выдалась дождливая, на бурых опустелых полях образовались глубокие лужи, черепичные крыши домов превратились в каменные зеркала; экипаж <...> ехал через мир, в котором пасмурного неба было куда больше, а твердой земли куда меньше, нежели в обычные дни.

— О чем ты? — О деревьях, — ответил Генри. — О каких деревьях? — Вон тех, — произнес Генри, указывая пальцем в окно на величественные вековые дубы, ясени и буки. — Они идеальные соседи. Меня не беспокоят, занимаются своим делом. Я намерен платить им тем же. — Но они заслоняют свет! — Ты тоже, Генри, но я же не собираюсь тебя рубить.

Человек с волосами, как пух на отцветшем чертополохе...

Рисование оттачивает способность наблюдать и замечать, которая очень полезна в жизни.

Обсуждалась животрепещущая тема: из-за чего англичанин-волшебник сошел с ума - из-за того, что он англичанин или из-за того, что волшебник?

...Возможно, она просто не расслышала, как они вошли, потому что, хотя в комнате и стояла тишина, безмолвие полусотни кошек – нечто совершенно особенное, составленное из пятидесяти индивидуальных безмолвии.

Ну, да, как же, корабли из металла!.. Нет, все-таки французы – нация непредсказуемая

На ваш вопрос, господа, отчего я полагаю, будто волшебство вернулось в Англию, я должен был бы ответить: потому что я видел его в действии. Ощущение, что я видел волшебство, живет здесь и здесь… – (Мистер Сегундус приложил руку сначала ко лбу, потом к сердцу). – И все же… я знаю, что не видел ровным счетом ничего.

Однако, едва войдя в дом, Стрендж подпал под действие очень неприятного закона природы, согласно которому человек, приехавший в незнакомое место, тут же начинает мешать окружающим.

Когда идет война, каждый должен быть готов принести жертвы ради своей страны.

Удивительно, сколько знают о нас соседи!