
Ваша оценкаНЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
Жанры
Издательство:
Серия:
ISBN:
9789630757072
Год издания:
1972
Язык:
Венгерский
Мягкая обложка, 257 страниц
Редактор: Mária Borbás
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Paddington 16.50, роман
Перевод: Sára Karig
Экранизации
1961 - «В 16:50 из Паддингтона». В главной роли - Маргарет Рутерфорд. В фильме также снялась Джоан Хиксон, которая позже воплотила образ мисс Марпл в другом телесериале. Эту картину писательница оценила крайне низко, особенно её сценарий, про который она сказала, что если бы она была причастна к его созданию, то у неё получилось бы лучше.
1987 - «Точно по расписанию», 9-й эпизод сериала "Мисс Марпл". В главной роли - Джоан Хиксон.
2004 - «В 4:50 из Паддингтона», 3-й эпизод сериала "Мисс Марпл Агаты Кристи". В главной роли - Джеральдин Макьюэн.
2008 - «Преступление - наше дело», французский комедийный детективный фильм режиссёра Паскаля Тома. В отличие от романа, расследование ведёт не мисс Марпл, а другие персонажи Агаты Кристи - Томми и Таппенс.
Пуаро и Марпл — великие детективы Агаты Кристи (сериал 2004 – 2005) мультсериал. 21-24 серии
Книга из цикла
Мисс Марпл
Вы прочитали 0 из 32 книг
Рейтинг LiveLib
- 553%
- 438%
- 38%
- 21%
- 10%
Ваша оценкаЭмоции читателей от книги
Рецензии
Anastasia24613 февраля 2025Читать далееВот и верь после этого обложкам книг! Именно эта конкретно - от романа Агаты Кристи "В 4:50 с вокзала Паддингтон" - недвусмысленно настраивала меня на весенний лад, ну а как иначе: дамы в легких воздушных платьях совсем не намекали на канун рождественских праздников, а ведь именно тогда и начинает разворачиваться основное действие книги и происходит любопытная завязка этой детективной истории. Нагруженная купленным подарками дама в окне поезда видит... убийство. Страшно и интригующе, не правда ли? Любит все-таки Агата Кристи донельзя эффектные завязки и тему поездов. Убийство, совершенное в поезде, кстати, живо напомнило мне прочитанный осеню роман одного французского классика, а именно - Золя "Человек-зверь", ну это так, к слову, о моих книжных ассоциациях...
Дама видит душителя (правда, со спины) - высокого темноволосого мужчину и его жертву - хрупкую молодую женщину в светлой шубке. Читая подобные романы, всегда непроизвольно начинаешь представлять себя на месте героев. Нет, не жертвы, а именно очевидца этой невероятной истории. А как бы вы поступили, стань свидетелями совершенного преступления? Гражданская сознательность внимательной миссис меня в этот раз порадовала: здорово, что на свете все-таки остались неравнодушные, нечерствые люди. Вот только никто ей не верит: трупа не обнаружено, заявления о пропавшей женщине не поступало...
И потому вместе с прочими персонажами ( с полицией в частности) начала уже было сомневаться в реальности произошедшего: а вдруг то была высококлассная инсценировка, а то слишком уж как-то удачно получилось (и неудачно для злодея) - выглянула в окно в тот самый момент, когда в соседнем поезде кого-то душат... Бывают ли такие совпадения?..
Шикарная, пусть и невероятная задумка, а дальше... дальше было грустнее и скучнее, по крайней мере, мне. Идея с подбрасыванием кому-то трупа смотрится нелогично и очень уж, я полагаю, трудоемка в исполнении (хотя мы такое уже наблюдали в других романах Агаты Кристи). Хотя откуда мне, конечно, знать...
Была наслышана, что данный детектив из серии о мисс Марпл, но, к сожалению, именно жейн мне в этой книге и не хватило. Все расследование берет на себя ее помощница, очаровательная 32-летняя Люси, получившая математическое образование, но сознательно выбравшая карьеру домашней прислуги, просто потому что так выгоднее.
Далее мы детально знакомимся с семьёй Крэгенторпов, в чей амбар и подкинули труп. Немного о забавном. Всегда любопытно наблюдать, как искусство и жизнь переплетаются меж собой. И вот эта книга напомнила мне историю с Гошей Куценко, в чей коллекционный автомобиль подбросили женский труп.
Семейка удивительная, конечно, но странным образом ни у кого из них не было мотива убивать незнакомую женщину. Кстати, полкниги мы вообще будем разбираться, кого именно здесь убили.
И потому первое правило детектива: ищи, кому выгодно убийство, здесь, к сожалению, неприменимо. Мы не знаем, кого убили, так как мы вообще можем представить, кому это может быть выгодно?
Знакомясь поближе с этим семейством, мы с удивлением обнаруживаем, что всем было бы выгодно убийство главы семьи (деньги, опять деньги! Вечный и неопровержимый мотив большинства из совершаемых в наши дни злодеяний...), а вовсе не какой-то незнакомой женщины...
Разбираться в этом запутанном деле будет, помимо Джейн Марпл и Люси, работающей под прикрытием, и Скотленд-Ярд в лице инспектора Дермута Крэддока.
Так кто же из братьев - Седрик, Альфред или, может быть, Гарольд - убил ту девушку в поезде? А может, это и не они вовсе?
Не самый лучший детектив из написанных Кристи, но уж точно и не самый провальный. Рекомендую ли к прочтению? Вполне. Получилось как-то мило и по-домашнему. Люси очаровывает читателя и героев сразу, как и друга героиня - Эмма, тихая и скромная женщина. Уж коль скоро расследовать убийство будет Марпл, то мы послушаем и занятные разговоры о возрасте женского счастья. Фирменные романтические линии здесь, кстати, тоже присутствуют, а вот финал будет открытым...
Содержит спойлеры278 понравилось
1,8K
DariaSchakina053 октября 2026Логические цепочки вызывали во мне щенячий восторг!
Читать далее
К классическим детективам обращаюсь редко, только если заставляет какая-то особая читательская нужда. Не все детективы Агаты Кристи мне заходят легко и с удовольствием.Поэтому беру их с особой опаской. Когда - то много лет назад позволила себе открыть первую страницу "В 4:50 с вокзала Паддингтон", в итоге до второй страницы так и не добралась. Зазевалась, уснула и решила, что когда-нибудь потом.В этот раз история пошла значительно живее.
Начало повествования очень понравилось. Автор задала высокую планку, обозначив убийство в движущемся поезде, где убийцу толком и не видно. Трупа нет. А может и вовсе это фантазии сомнительной тетеньки мисс Макгилликадди одной ногой в маразме. Перечитала своих романов и теперь выдумывает на ходу.
Но мисс Марпл была склонна поверить очевидице, а потому дело закрутилось как стиральная машинка при отжиме.
И вот тут логические цепочки вызывали во мне щенячий восторг! Такие изящные причинно-следственные связи, которые невозможно расколотить и кувалдой, по своей "ажурности" не уступают бабулиным салфеткам под вазой на лакированном столе.
Не было ни малейших сомнений в том, что Агата Кристи обладала безграничным талантом писать хорошие детективы,которые и по сей день не теряют интриги и актуальности. И я ей восхищаюсь.
Пока перед глазами мелькали детали совершенного преступления, я была вовлечена в сюжет. Но во второй половине книги появилось больше действующих лиц и динамика сильно снизилась. Во - первых, я постоянно путалась, что это за молодые люди, кто чем занимается, и почему я в принципе должна что-то о них помнить?! Во - вторых, появилось много диалогов, которые просто ни к чему не приводят.Возможно, таким образом автор решила погрузить нас в атмосферу, чтобы мы больше прониклись постоянным взаимодействием людей с разным характером и поняли, насколько все сложно.
Мне стало скучно. А потому я просто ждала, когда же мисс Марпл назовёт имя убийцы и я безумно ему удивлюсь.
Но концовка не доставила огромного удовольствия,скорее я почувствовала себя чуточку обманутой, а потому до сих пор пребываю в замешательстве и не могу до конца определиться с оценкой.
Скажу так: "Убийство в Восточном экспрессе" это не превзошло. История не была ужасной, но постоянные диалоги на отвлеченные темы убили во мне все зачатки интереса. А потому попробую почитать пока что-то другое)
153 понравилось
239
netti11 мая 2023В 4:50 с вокзала Паддингтон
Читать далееЭто невероятная история о том, как две старушки сделали полицию! :) Причем у меня даже не было сомнений в том, что у них всё получится. И полиция не выглядит в книге тупицами, уж очень всё сложно закрутилось и одних улик недостаточно для выявления преступника. Точнее улик тут вообще никак не может быть достаточно - они уничтожены, мотивы даже смутно не проглядываются, а герои с которыми связывается преступление в большинстве случаев не очень приятные люди.
Началось все с того, что мисс Макгилликадди перед долгим путешествие на Цейлон решила навестить свою подругу мисс Марпл. Ничего не предвещало наступить в этой истории приключениям, но тихая поездка на поезде закончилась для мисс Макгилликадди нервным потрясением. В момент параллельного движения с другим поездом она увидела в окно как мужчина душит женщину и та падает замертво.
Мисс Макгилликадди не робкого десятка, она сообщает обо всем дежурному, отправляет записку в полицию, но естественно все решают, что бабулечке что-то приснилось и трупа никакого нигде не обнаружено. Но мисс Макгилликадди уверена в своих словах, она рассказывает всё своей подруге. Мисс Марпл ни на секунду не сомневается в правдивости истории, но проходит день, два, а про найденный труп новостей нет... так куда же он подевался?..
Мисс Макгилликадди отбывает на Цейлон, а мисс Марпл решает найти труп и раскрыть преступление. Не так уж просто всё было. Мисс Марпл пришлось подключить несколько человек - кто-то ей помог подобрать удобную и подробную географическую карту района, кто-то нашел нужный поезд, который мог именно у указанное время пройти рядом с поездом в котором ехала ее подруга. И, наконец, она обращается за помощью к Люси Айлзбэрроу, молодой девушке, которая гораздо быстрее может бегать по округе, ей ведь не 70 лет:)) и поможет найти труп.
У напарниц всё получилось. Труп найден, а позже будет найден и убийца, жаль что его поиск затянулся и погибнет еще два человека. Причем к финалу истории мисс Макгилликадди вернулась в Англию и разоблачила преступника, его тупо поймали на эмоциях, гаду едва не удалось остаться безнаказанным! Агата Кристи придумала очередную необычную и полную загадок историю о хитром преступнике, которого толкнуло на убийство это губительное желание обладать богатством, а по совместительству еще и молодой женщиной... Больше ничего добавлять не буду, чтобы не проспойлерить книгу.
120 понравилось
749
Цитаты
Anastasia24611 февраля 202553 понравилось
993
panda00725 февраля 201048 понравилось
2,8K
TvoyaBelle17 декабря 201833 понравилось
1,9K
Подборки с этой книгой

Самые читаемые книги на LiveLib
Justmariya
- 887 книг

PocketBook
augustin_blade
- 1 202 книги
Книги с самой неожиданной развязкой
Rosio
- 172 книги

Старинные замки и особняки
melancholia
- 280 книг
Коллажи-загадки
FuschettoStoriettes
- 3 215 книг

























































