ガーンジー島の読書会

...есть смысл надеть что-нибудь с высоким воротником. Ой, это же от вампиров! Перепутала. По-моему, я слегка напилась.

Эти билеты редки, как куриные зубы.

Если все преопределено, то Бог - это дьявол.

"На вчерашнем собрании он удивил нас десертом — вишневым фламбе, которое, к счастью, сгорело до основания, так что есть не пришлось".

<...> Его хваленая застенчивость испарилась совершенно - думаю, он просто передо мной интересничал.

Сьюзан объявила, что надо подумать о новом платье. Я ответила в том духе, что, мол, королева донашивает наряды 1939 года - и ничего, довольна, а я-то чем лучше?

Милочка Джейн, у каждого из нас есть дар свыше.

Главное, тут даже не война виновата — с мужчинами мне всегда не везло.

"Хорошие книги начисто отбивает охоту к плохим"

Знаю, вам, родителям, безразлично, кто, что и почему родится, но мне хочется девочку.

Я всегда знала, что детей тянет к страшному, но не уверена, стоит ли поощрять этот интерес.

Мужчины совсем не умеют рассказывать друг о друге.

Мимика, должно быть, — вещь наследственная.

Правда все же лучше неизвестности

Что ты умудрился наплести Изоле? Она шла за «Гордостью и предубеждением», но по дороге заскочила ко мне и страшно ругалась, почему ей не рассказали про Элизабет Беннет и мистера Дарси. Не объяснили, что есть счастливые любовные истории? Без неподходящих мужчин, тоски, смерти и кладбищ? Что еще от нее утаили?

"Еще есть попугаиха, ее зовут Зенобия, и она не любит мужчин."

Ведь ты бы меня баловала? Разрешила бы поваляться на диване? Подоткнула одеяльце, принесла чаю. Александр не станет возражать против постоянной оккупации дивана? Ты говорила, он человек терпеливый, но такое не всякий вынесет.

Мы никогда еще не находились так близко друг к другу, и я буквально не видела ничего, кроме его рук. Мне хотелось дотронуться до его руки, и от этого кружилась голова. И еще было такое особенное чувство в животе — ну, ты знаешь.

Доуси показывал мне крохотную церквушку, сплошь в мозаике из кусочков фарфора и фаянса. Один священник трудился — должно быть, паству посещал непременно с кувалдой.

– Слушай свое сердце, – говорит Жакоб. – Жизнь – сложная штука. Обстоятельства рвут нас на части. От наших решений часто зависит судьба. Но сердце – это компас, который всегда укажет правильный путь. Твоя бабушка, она это понимала.