Grandmaster of Demonic Cultivation: Mo Dao Zu Shi: Vol 1

Книгу я смог дочитать лишь на четверть. И даже это было очень сложно. Текст кишит восточной культурой, которая, лично для меня чужда. Мне было трудно разобраться в географических наименованиях, традициях, а имена персонажей для меня вообще были за гранью запоминания. Я то идело возвращался и перечитывал моменты знакомства с персонажем, но даже так я со временем забывал ето есть кто. Также традиции были для меня непонятны. Почему к примеру госпожа Сунь Вынь не закрыла персонажа, который отдал свое тело?
Ставлю книге 4 лишь из уважения к культуре и не возьму в толк откуда такая высокая оценка в среде русскоязычной публики

В целом, работа довольно не плохая, она заполучила большую популярность как среди китайской аудитории, так и у иностранцев, завоевав множество сердец. По новелле была снята дорама, сделаны дунхуа и маньхуа.

В связи с китайской цензурой, в дораме романтические отношения сделали дружескими, заменив жанр BL на броманс. Из-за каких-то непонятных обстоятельств изменили и переставили местами большинство сцен, которые, по сути, никак не связаны с цензурой. Меня это немного расстроило, хотелось бы видеть целостный сюжет без неуместных сцен, добавленных в процессе экранизации. Отношения персонажей и так до невозможного сглажены и затёрты наждачной бумагой цензуры, так ещё и умудрились задеть важные сцены сюжета. Печально.

Скажу честно, если бы до прочтения новеллы я не посмотрела дораму и не узнала основных моментов сюжета, то бы не поняла, о чем идёт речь в книгах. События варьируются от воспоминаний до явлений в настоящем времени. В таком стиле написания сюжета довольно легко потерять нить повествования.

Если рассматривать другие недостатки, то одним целым недостатком можно охарактеризовать четвертую книгу. Мосян Тунсю не сильна в написание сцен интимной близости, что и стало главным минусом в четвёртом томе. Ко всему прочему, многим не понравилось то, как прописан троп осознания чувств и развития отношений главных героев, всё случилось довольно резко и неуместно, что немного сбило с толку.

Я могу выделить ещё несколько недочётов, но думаю, они не так важны.

Обращая внимание на достоинства данного романа, я хочу выделить то, как хорошо и детально прописан мир. Персонажи совершенно не картонные, каждый герой представляет собой отличную от других многогранную личность.

Мосян Тунсю пишет простым и "живым" языком, её стиль написания раскрепощенный и местами откровенный, что даёт возможность почувствовать живость событий.

Под завершение я хотела бы подытожить и высказать сугубо свое мнение.
Повороты сюжета после прочтения заставляют разум и мысли трепетать. Но четвертая книга немного подвела, в целом экстры слегка подпортили моё представление о новелле. Если сделать троп осознания чувств/ориентации более плавным и детальным, а после укоротить сцены сношения(?), цены произведению не будет!

На самом деле я посмотрела аниме до того, как прочитала роман и уже заранее знала сюжетные повороты и то, как разворачивается вся история, однако это совершенно не помешало мне сполна насладиться книгой. В России всю новеллу разделили на 4 тома, но вообще-то это единая история без четкого деления на окончание каждой части.

Итак, мы имеем одно из самых интригующих первых предложений в книгах, которые я встречала :

А Вэй Усянь, на минуточку, главный герой повествования, который и является тем самым ужасным магистром дьявольского культа. Повествование разворачивается в нескольких временных пластах : в настоящем, где Вэй Усянь, возрождается в чьем-то теле  вопреки всем стараниям других заклинателей, и в прошлом, которое, постепенно разворачивая свои секреты, раскрывает нам, каким был главный герой и как он умер.

В первую очередь я в восторге от самого главного героя, его характера : он одновременно очень смешной, немного безалаберный, дерзкий, но вместе с тем один из сильнейших и способнейших заклинателей этого мира. Он невероятно умен ( в большинстве случаев ), распутывает непростые детективные загадки, ну и стал основателем Темного пути, в конце концов! Это невероятно интересный герой со сложной судьбой, принимающий неоднозначные решения, человек, которому много пришлось пережить, но он не сдавался и пытался идти по тому пути, который считал правильным.

Остальные герои также очень хорошо прописаны, они запоминаются и влюбляют в себя, у каждого свои проблемы и бэк-стори, которые постепенно раскрываются перед нами.

Мне очень нравится стиль автора, юмор, с каким задором она пишет, причем обрисовывая как грустные и душераздирающие сцены прошлого, так и забавные приключения героев в настоящем.

• это настоящая сага с кууууучей тайн, запутанных интриг, захватывающих приключений и детективной линией.
• не могу не упомянуть сложности с многочисленными именами и, возможно, не самый привычный китайский сеттинг

Ой, это просто офигенно!

Про эту историю я наслышана уже очень и очень давно, но как-то всё руки не доходили почитать, а теперь звёзды наконец встали в нужном порядке))

С первых же страниц поняла, что Вэй У Сянь – мой любимый типаж героя. И встречаю я такой типаж всего лишь во второй раз (в первый раз встретила в русской книге, кстати). Можете себе представить, как сильно я обрадовалась ^__^

В Вэй У Сяне очень много жизни – думаю, именно поэтому он так притягателен (для меня уж точно). Но пока у меня его образ вообще не стыкуется с образом злодея: да, у него необычное мировоззрение и тактики поведения, но он не кажется мне какой-то тварью бесчувственной. Так что я не понимаю, что там такого произошло всего за несколько лет, что озорной смекалистый юноша превратился в исчадие ада, которое заклинатели всей толпой орденов травили. Потому что Вэй У Сянь, которого нам представили в версии "13 лет спустя после смерти", ну вот вообще ни разу на исчадие ада не тянет. Надеюсь, дальше в истории будет прояснено, что и как там.

P. S. Перед началом чтения видела, как люди то там, то здесь писали: "Да, поначалу сложновато из-за китайских имён..." И я хихикала: да что ж я, китайские-то имена и не запомню? Фигня вопрос!

...Ан нет :D Дело-то оказалось не в именах как таковых, а в том, что их у каждого персонажа три штуки. И если ещё можно тупо по контексту понять, что Лань Ван Цзи и Лань Чжань – это один и тот же человек, то вот опознать его ещё и в Хань Гуан Цзюне уже решительно невозможно!

P. P. S. Отдельный привет передаю названиям орденов заклинателей! Гу Су Лань и Лань Лин Цзинь – это не просто разные ордена, а и ордена разных фамилий. Фамилия стоит на последнем месте, поэтому члены первого ордена – это Лань + личное имя, а члены второго – Цзинь + личное имя. А вот эти Гу Су и Лань Лин в начале названий орденов – это названия городков/местностей, где находятся резиденции соответствующих кланов.

Моя подруга большая фанатка творчества Мосян Тунсю и других китайских авторов, я же долго этого не понимала и не принимала. Одним вечером она уговорила меня посмотреть аниме по магистру и меня зацепило! После просмотра я нашла новеллу и решила ее прочитать. Да, слог немного трудноват, а запомнить всех персонажей с их именами, титулами и пр. просто невозможно (иногда приходится отвлекаться и гуглить имена, чтобы сопоставить их), но сама история затягивает. Несмотря на то, что любовная линия развивается очень медленно, за персонажами приятно наблюдать. Очень уместно используются флешбеки, красиво описаны места. Хочется поскорее узнать что же будет дальше!

Проснулась я как-то утром и поняла. СНИЗОШЛО. Снизошло желание передочитать Магистра. С прочтения первого тома прошло чуть больше года. И я помнила всю тяжесть, которая была после обилия имен, статусов, кланов и тп. Ведь у одного героя может быть по 3 имени.

Но все равно решила: пришло время закончить. Решила вспомнить сюжет первого тома с помощью Маньхуа (быстро и визуально). Сюжет первого тома читался классно, легко и интересно, несмотря на то, что я его уже знала.

Пришло время 2 тома, и тут снова началась загвоздка. Мне стало интереснее читать Маньхуа из-за визуализации, чем новеллу. Ну, думаю, окей, прочту так.

Но увы, я не осилила даже так! Это обилие имен… Для понимания о ком идет речь или кто перед тобой не помогает даже визуализация персонажей и поиск инфы о них в интернете 

Мосян Тунсю начала такие разборки между кланами, что я запуталась. Меня начало это бесить и я поняла: хватит. Это точно не мое. Может, сюжет и был бы интересный, если бы не эта путаница. Не знаю. Читать невозможно. 

А еще я поняла, что если Небожители у меня вызывали интерес сразу, хотелось узнать что там дальше, то эта нет. Для меня оказалось не только муторно, но и скучновато.

Решила, что на этом с Магистром все. Не буду собирать дальше коллекцию Маньхуа, не буду дочитывать.