Рецензия на книгу
魔道祖師 一 [Mo Dao Zu Shi Vol. 1]
Мосян Тунсю
reader-594399128 января 2022 г.Магистр дьявольского культа. Мосян Тунсю.
В целом, работа довольно не плохая, она заполучила большую популярность как среди китайской аудитории, так и у иностранцев, завоевав множество сердец. По новелле была снята дорама, сделаны дунхуа и маньхуа.
В связи с китайской цензурой, в дораме романтические отношения сделали дружескими, заменив жанр BL на броманс. Из-за каких-то непонятных обстоятельств изменили и переставили местами большинство сцен, которые, по сути, никак не связаны с цензурой. Меня это немного расстроило, хотелось бы видеть целостный сюжет без неуместных сцен, добавленных в процессе экранизации. Отношения персонажей и так до невозможного сглажены и затёрты наждачной бумагой цензуры, так ещё и умудрились задеть важные сцены сюжета. Печально.
Скажу честно, если бы до прочтения новеллы я не посмотрела дораму и не узнала основных моментов сюжета, то бы не поняла, о чем идёт речь в книгах. События варьируются от воспоминаний до явлений в настоящем времени. В таком стиле написания сюжета довольно легко потерять нить повествования.
Если рассматривать другие недостатки, то одним целым недостатком можно охарактеризовать четвертую книгу. Мосян Тунсю не сильна в написание сцен интимной близости, что и стало главным минусом в четвёртом томе. Ко всему прочему, многим не понравилось то, как прописан троп осознания чувств и развития отношений главных героев, всё случилось довольно резко и неуместно, что немного сбило с толку.
Я могу выделить ещё несколько недочётов, но думаю, они не так важны.
Обращая внимание на достоинства данного романа, я хочу выделить то, как хорошо и детально прописан мир. Персонажи совершенно не картонные, каждый герой представляет собой отличную от других многогранную личность.
Мосян Тунсю пишет простым и "живым" языком, её стиль написания раскрепощенный и местами откровенный, что даёт возможность почувствовать живость событий.
Под завершение я хотела бы подытожить и высказать сугубо свое мнение.
Повороты сюжета после прочтения заставляют разум и мысли трепетать. Но четвертая книга немного подвела, в целом экстры слегка подпортили моё представление о новелле. Если сделать троп осознания чувств/ориентации более плавным и детальным, а после укоротить сцены сношения(?), цены произведению не будет!4966