Авторский слог ядреный как хитиновая водка (что бы это не значило) . Я как начала спотыкаться с первых строк, так и покатилась кубарем до последней страницы. Вроде и атмосферно,

«— Давайте хоть перехватим что поесть, ужно кишка кишке бьет по башке,мочи никакой нет.
— Ладно.Любезный, будь добр, через Людские ряды!»

потому что повествование ведётся в старорусском стиле со всеми соответствующими атрибутами, а с другой стороны это перемежается и современными речевыми оборотами.

«— Ему надо к врачу, — вновь повернулся к полицмейстеру титулярный советник, — по всейвидимости, головотрясение.
— Ребехин, Куйко, — негромко произнес Николай Соломонович.
Подчиненные будто выросли перед ним из-под земли. Его высокородие отдал приказы относительно пришибленного, а Витольд Львович тем временем выпрямился и потер темя, явно над чем-то задумавшись.»

По общему эффекту получается "споткнулся - передохнул - споткнулся- передохнул" и так до бесконечности. И привыкнуть к этому сложно.

Сначала я пыталась проникнуться, но потом поняла, бесполезность этих потуг, и смирилась с неизбежным.

Главные действующие лица прописаны сносно, но можно было бы и побольше им внимания уделить. Мы куда – то несемся по тексту с космической скоростью и до конца в голове не успевает оформиться картинка, что собой представляет Витольд Львович и как выглядит орк (и да, понятно, что он большой).

Мне как будто не хватило больше эмоциональных проявлений. Витольд самый настоящий робот, которому загрузили программу, и он бегает установленным курсом. А орк за ним.

По поводу сюжета также не могу добавить ничего обнадеживающего.На мой взгляд, он напоминает битый витраж. Картинка задумывалась просто на загляденье, но в итоге вывалилась из рамы и разбилась на осколки, которые потом в правильном порядке собрать так и не получилось.

Автору вполне комфортно на бегу вкидывать как бы между прочим какие -то новые расы волшебных существ, о которых читатель ранее и слухом и не слыхивал. И пока он, бедняга, пытается разобраться что к чему, сюжет уже улетел куда - то далеко вперёд.

Может быть и не нужны нам эти расы - то?)

Дедуктивные способности у Витольда вроде бы есть, а вроде бы складывается ощущение, что он просто действует по какому - то сценарию) Потому я и тут не смогла восхищаться в полной мере.

Данная серия детективов ещё при визуальном осмотре вызывала у меня настороженность. Но я как обычно решила пойти против своей интуиции, и теперь она орёт как резаная: "А я же говорила!"

Сильно низкую оценку ставить не стала, потому как допускаю мысль, что не разглядела в полной мере талант автора и монументальность данного произведения. Так что если есть желание погрузиться в необычный детектив, попробуйте дать ему шанс.

Последняя книга в марафоне в этом квартале, и как в том - книга меня вогнала в тоску...

герои

# Михайло - орк, очень интересный и колоритный персонаж, вот ща ним интересно наблюдать.
# Витольд - тоже неплохой персонаж, со своими тараканами. Временами его поведение по отношению к Михайло вызывало у меня негатив.

сюжет

# Очень интересная задумка, и очень скучное исполнение... Ну честно, каждая страница как маленькая победа.... Столько ненужных описаний, и как будто ты стоишь на месте.
# Огромное количество информации - только представьте огромное количество рас, и люди обладающие магическими способностями. И их хотелось бы запомнить, и если с расами было легко, то запомнить какая семья, какой дар получила - тяжелее.
# Большое количество героев, имена, фамилии, чины, просто не успеваешь их всех запомнить.
# Слог автора - смесь старорусского и современного. И это очень тяжело воспринимается. Многие слова приходилось гуглить, хотя я столько читаю книг, и не сказать, что мой словарный запас хромает... Некоторые слова отгадывала по смыслу фразы.
# Из плюсов - интересный сюжет, и хорошая детективная линия. Получилось весьма непредсказуемо.
# Читать продолжение не буду (вроде как в электронном виде есть много частей)
# Моя оценка 3.5 и как прекрасно, что я смогла дочитать

Расплодилось этих альтернативных историй в Российской империи уйма. Я кажется начала уставать чисто из-за вторичности, что все это я уже где-то видела или слышала. Из-за этого я не могу оценить историю как нечто отдельное, скорее как фанфик какой-то.

Книгу мне было читать очень тяжело, я ее мусолила нескончаемо, хотя страниц мало. Пробовала и в текстовом формате, и в аудио, где сделали целый аудиспетакль, а я не люблю музыкальное сопровождение, плохо слышу слова. Дочитала чисто на упорстве, все надеялась, что дальше будет интереснее. Буквы словно не хотели складываться в слова. Здесь не только старорусская стилистика, но и сами по себе выражения иногда чужды глазу. Еще больше мешала двигаться по сюжету фэнтезийная составляющая: разные расы, способности, названия населённых пунктов. Все персонажи по имени отчеству в основном величались, а их еще и немало. Уф, после работы с таким повествованием было крайне сложно расслабиться. Когда я стала проводить аналогии с привычными мне эльфами и гоблинами, недочитывая слова или вовсе их переиначивая и упрощая, то дело пошло чуточку шустрее.

Главный герой, получивший магические способности после дуэли, со своим напарником полукровкой расследует дело об убийстве посланника одного из трудновыговариваемых рас. Эта сюжетная ветка блуждала между мистикой и фэнтези, приближая нас к тайным культам. Мне кажется, что если бы убрать фэнтези, то можно было бы вполне неплохую мистику оформить.

Я не буду ставить сильно низкую оценку, потому что в целом расследование вышло вроде и ничего, финал тоже неплохой. Просто мы с книгой сошлись не в то время и не в том месте.