To Kill a Mockingbird, Lee, Harper

Почти все люди хорошие, когда их в конце концов поймёшь. 

Утром всегда все кажется не так страшно. 

Ведь кто есть животных сырыми, тому век не отмыть рук 

Вот что я вам скажу, Гертруда, нет на свете ничего противнее надутой чёрной физиономии. Надуют губы, прямо смотреть тошно. Зайдёшь в кухню — и всё настроение портится.

Аттикус сказал мне — отбрось прилагательные, и тогда всё выйдет правильно.

Ведь если б у нас не было обвинителей, так, наверно, и защитников не было бы.

Одни только дураки гордятся своими талантами.

.. ничего не надо страшиться, кроме страха.

... если ты человек вежливый, говори с другими не про то, что интересно тебе, а про то, что интересно им.

Никогда, никогда, никогда на перекрёстном допросе не задавай свидетелю вопрос, если не знаешь заранее, какой будет ответ, — это правило я усвоила с колыбели. А то ответ может оказаться совсем не такой, как надо, и погубит всё дело.
Аттикус полез во внутренний карман