Чудовище во мраке

Раз уж мне выпал случай почитать классический детектив и хотелось чего-то нового, то решил попробовать найти японский детектив и обратил взор на "японского Эдгара По" Эдогава Рампо. И попался сборник "Чудовище во мраке" от Эксклюзивной классики.

Начинается всё с одноимённой детективной повести "Чудовище во мраке". Здесь в центре повествования стоит женщина, которая обратилась к рассказчику, который должен помочь ей в противостоянии её бывшему мужу, который присылает письма с угрозами. Бывший муж писатель, автор детективного жанра, личность которого никто не знает. Кто же этот таинственный человек? И что он сможет сделать. В принципе сам догадывался  постепенно по ходу поисков, кто личность, хотя и в конце автор оставил вопрос при казалось бы понятности. Самая значительная по объёму история в сборнике.

Далее был рассказ о покушении на убийство в студенческой тусовке. В принципе автор тут удивил поворотами сюжета при поиске преступника. Также пара интересных исповедей: исповедь приговорённого к смерти священнику от преступника-близнеца, признание странного "маньяка-убийцы", который "убивал не убивая".

Есть тут аналог "Преступления и наказания" Достоевского, но попроще в плане излишних психологизмов, хотя и с персонажем одержимым идеей, под названием "Психологический тест". И обстоятельства оказались интереснее. Опять же много деталей явно отсылают к Фёдору Михайловичу, но есть интересные нюансы. У японцев оказался свой Раскольников, соответствующий своей эпохе.  Есть ещё одна история "Зола" с обыгрыванием сумасшествий преступника и его поисками.

А ещё тут есть "Человек-кресло" с элементами сюрреализма, предтеча Человека-ящика Кобо Абэ, уже не детективная, но любопытная, как и повесть "Ад зеркал" про сумасшествия, а также другие истории в том числе с потоком сознания. Преимущественно сборник с детективными историями, но есть истории с другими жанрами.

В целом истории вышли во многом динамичными, не затянутыми, пусть порой и виновник был известен заранее, но было интересно следить, где он ошибся и как его отследят. Автор хоть и японец, но во многом схож с западной детективной традицией. Также явно экспериментировал, при этом не делал эксперименты слишком занудными. 5 из 5.

Прочитала азиатского автора, познакомилась, так сказать, и пришла в очень приятные эмоции от чтения.

Вошедшие в этот сборник произведения относятся к раннему этапу творчества Рампо, который многие исследователи считают наиболее ярким, насыщенным и разнообразным. В рассказах и повестях автора западная детективная традиция — не зря же писатель выбрал себе псевдоним, созвучный с именем родоначальника жанра Эдгара Аллана По, — переплетается с японской самобытностью, а научный метод расследования сталкивается с интуитивным. Ценителей жанра тексты Рампо завлекут лихо закрученной интригой, полной непредсказуемостью сюжета и совершенно неожиданными финалами, в которых события переворачиваются с ног на голову не по два, а даже по три раза.

Я очень опасалась читать эту книгу, поскольку азиатский сеттинг мне не близок. Я пытаюсь к нему прийти, привыкнуть, но случается это далеко не часто и далеко не всегда нахожу книги, которые нравятся по азиатской тематике.

Эта же рекомендация явилась для меня приятным открытием. Приятным и абсолютно лёгким, как по маслу. Сразу видно и чувствуется, как автор восхищался и вдохновлялся (не путать с плагиатом) Эдгаром Алланом По. Для меня это стало весомым плюсом к произведению, поскольку Эдгар По мне нравится и нравятся его истории. Разумеется, Рампо не стал все делать под копирку, а выработал свой стиль в рассказах и свою подачу - это подкупает очень. Конечно, некий привкус По чувствуется, но едва-едва. В основном, это касается деталей и изощренности мышления одной и другой стороны дел.

Я не могу выделить пока какой-то или какие-то определённые понравившиеся истории, ибо все они на свой лад любопытны и интересны. Но думаю, при повторном перечите (а он обязательно будет), любимчик появятся однозначно.

Минусы, недочеты и последнее слово:

Была пара рассказов, которые обошлись на грани преступления. Мне не было с ними скучно, но они несколько выбиваются из общей системы повествования. С автором определённо продолжу знакомство, но постепенно.