Рецензия на книгу
Чудовище во мраке
Эдогава Рампо
Autumntoday17 ноября 2025 г.Эдгар Аллан По по Японски
Прочитала азиатского автора, познакомилась, так сказать, и пришла в очень приятные эмоции от чтения.
Вошедшие в этот сборник произведения относятся к раннему этапу творчества Рампо, который многие исследователи считают наиболее ярким, насыщенным и разнообразным. В рассказах и повестях автора западная детективная традиция — не зря же писатель выбрал себе псевдоним, созвучный с именем родоначальника жанра Эдгара Аллана По, — переплетается с японской самобытностью, а научный метод расследования сталкивается с интуитивным. Ценителей жанра тексты Рампо завлекут лихо закрученной интригой, полной непредсказуемостью сюжета и совершенно неожиданными финалами, в которых события переворачиваются с ног на голову не по два, а даже по три раза.
Я очень опасалась читать эту книгу, поскольку азиатский сеттинг мне не близок. Я пытаюсь к нему прийти, привыкнуть, но случается это далеко не часто и далеко не всегда нахожу книги, которые нравятся по азиатской тематике.
Эта же рекомендация явилась для меня приятным открытием. Приятным и абсолютно лёгким, как по маслу.
Сразу видно и чувствуется, как автор восхищался и вдохновлялся (не путать с плагиатом) Эдгаром Алланом По. Для меня это стало весомым плюсом к произведению, поскольку Эдгар По мне нравится и нравятся его истории.
Разумеется, Рампо не стал все делать под копирку, а выработал свой стиль в рассказах и свою подачу - это подкупает очень.
Конечно, некий привкус По чувствуется, но едва-едва. В основном, это касается деталей и изощренности мышления одной и другой стороны дел.Я не могу выделить пока какой-то или какие-то определённые понравившиеся истории, ибо все они на свой лад любопытны и интересны.
Но думаю, при повторном перечите (а он обязательно будет), любимчик появятся однозначно.Минусы, недочеты и последнее слово:
Была пара рассказов, которые обошлись на грани преступления. Мне не было с ними скучно, но они несколько выбиваются из общей системы повествования.
С автором определённо продолжу знакомство, но постепенно.44101