Токийский Зодиак

Детектив, в котором автор заигрывает с читателем. Поощряя его думать самостоятельно над тем, кто убийца.

Повествование строится следующим образом: нам сообщили в чём собственно дело. Сначала идёт достаточно пространная и странная идея создать совершенное произведение искусства. Странное, потому что его хочется собрать из людских частей. И всё это окутано каким-то таинственным ритуалом, связанным с зодиаком и алхимией. Вот уж чего не ждёшь от японцев, так этих европейских глупостей.

В дальнейшем, нам сообщают какие-то факты, затем над ними размышляет следователь Митараи. Всё это несколько запутывает, потому что некоторые факты становятся ложными, что-то открывается дополнительно но спустя несколько бесед. А ещё, время от времени, автор напрямую обращается к читателю в так называемых антрактах, выдавая ещё порцию подсказок или напутствий.

Я очень редко когда нахожу в детективах виновного, люблю, чтобы как у Агаты Кристи всех собрали в конце и объяснили шаг за шагом что произошло, каким образом и почему. Тут же я до последнего был не уверен, что вообще расскажут правду. Автор постоянно говорил, что дело это не раскрыто, произошло давно и какие-то виновные найдены, но в доказательствах их вины есть пробелы. Показания путаются, то есть алиби подтвержденное у всех, то его нет ни у кого.

В итоге, всё это следствие мне напомнило ложные доказательства по геометрии, когда изначально берётся какой-то ложный посыл, например на доске рисуется один отрезок или угол больше другого и ты начинаешь опираться на рисунок, приходя к неверным выводам.

Вышло необычно и достаточно интересно. Но очень сложно было даже просто ориентироваться в японских именах и названиях. Даже перемещения героев непонятны, потому что я не могу представить даже Токио, чтобы понять сходу где какой район находится, не говоря уже про остальные локации.

Книга «Токийский Зодиак» относится к жанру хонкаку. Так в Японии называются детективные истории, в которых автор уделяет все внимание загадке, а повествование сосредоточено на решении этой головоломки. Особо популярны убийства в закрытой комнате. В таких случаях преступление совершается в месте, в которое ни один посторонний человек не мог попасть. Со стороны кажется, будто убийца растворился в воздухе. Образцами такого рода детективов являются « Убийство на улице Морг » Эдгара Аллана По и « Тайна желтой комнаты » Гастона Леру. Содзи Симада как раз берет за основу этот классический детективный сюжет.

За несколько лет до Второй мировой войны в Японии было совершено странное убийство. Художник, любитель астрологии и просто необычный человек Хэйкити Умэдзава был найден мертвым в собственной студии. При этом комната с трупом была заперта изнутри.

При обыске полиция находит дневник Хэйкити, в котором он подробно расписывает, как планирует убить шестерых родственниц — четырех собственных дочерей и двух дочерей младшего брата. Все ради того, чтобы из фрагментов тел мертвых девушек создать идеальную женщину Азот. Спустя месяц после смерти Хэйкити по всей Японии стали находить останки молодых девушек из семьи Умэдзава. Но кто мог привести в исполнение зловещий план художника? Был ли у него тайный последователь?

Сорок лет загадочное дело не давало покоя японцам. Лучшие умы пытались решить задачку, но бестолку. Разобраться, кто же совершил убийство в закрытой комнате, а после расправился с молодыми девушками, удается лишь астрологу и детективу на полставки Киеси Митараю. Он в компании с верным другом Кадзуми Исиокой проводит расследование и выводит преступника на чистую воду.

В отличие от большинства современных детективов, в «Токийском Зодиаке» автор дает все необходимые подсказки. Внимательный читатель способен самостоятельно найти преступника. Никаких роялей в кустах, только честная игра. А для ленивых Содзи Симада в конце книги педантично расписывает мотивы и способы совершения убийств.

«Токийский Зодиак» понравится тем, кто любит разгадывать головоломки. Остальным же книга может показаться скучной из-за неоднократного повторения одних и тех же фактов, сухого языка и схематичных персонажей.

Ну, что же... Это однозначно успех. Я достаточно давно плаваю в темах Азии и книга Содзи Симада явно подошла к моим внутренним хочушкам очень хорошо. Я привыкла к тому как пишут японцы, поэтому чтение получилось совершенно не напряжённым.
То, как описаны герои, их отношение к людям вокруг нисколько не напрягало. Кадзуми Исиока и Киёси Митараи безумно подходят друг к другу. А все их рассуждения относительно дела многолетней давности вызывают только положительные эмоции. Я, честно признаться, не стала лезть вперёд и пытаться что-то угадывать, просто плыла по течению, которое для меня приготовил Содзи.
Плюсом для меня также стал тот факт, что тот период, о котором рассуждают друзья (1936-ой год) в 1979 мне известен, так как в своё время в студенческие годы я им интересовалась.
Кто-то может подумать, что подвешенная кровать - это слишком, настолько замороченный способ расквитаться с людьми - не такая уж и необходимость, но это Япония, у них свои правила ведения жизни и поэтому как-то особо удивляться не вижу смысла, но это исключительно моё мнение. Как минимум здесь есть свой "Шерлок и Док", которые прекрасно подошли друг к другу.

Дочитала я свой первый хонкаку детектив. Мой выбор пал на «Токийский Зодиак» Симады Содзи, как астролог, не смогла пройти мимо любимой темы)

О сюжете

В 1936 году в Японии были убиты: сначала эксцентричный художник Хэйкити Умэдзава, а затем 6 девушек - его дочери, племянницы, падчерицы. Найдены записи Хэйкити, в которых он рассказал о своем желании создать совершенную женщину Азот из… частей близких ему девушек, которые соответствовали нужному знаку зодиака. Девушек убили так, как описал художник, но сам он этого сделать не мог, потому что был убит ранее, причем найден в закрытом изнутри помещении, в комнате с решетками на окнах.

Кто – то сначала убил Хэйкити, а потом, нашел его записи и решил воплотить его план в жизнь? Зачем? А может художник не умер, а погиб его двойник? Или все – таки умер? Была ли создана Азот?

Более 40 лет никто не мог ответить на множество вопросов, связанных с этим жутким происшествием. Спустя время, к Киёси Митараи («астролог, предсказатель судьбы и сам себе детектив») приходит женщина и приносит записки своего отца, бывшего полицейского, который был связан с убийством по Зодиаку и, находясь в отставке, пытался выйти на след преступника. Она просит Киёси найти виновного (в полицию пойти не может) и тот, вместе со своим другом, берется за дело.

Читателю будут представлены факты (записи Хэйкити и полицейского, информация, добытая в ходе расследования в 1936 году и тд) и вместе с двумя детективами – любителями он попытается разгадать тайну. У меня не получилось, возможно, получится у вас)

Впечатления

Сначала было очень сложно читать из – за непривычных имен и названий, большого количества информации, которую необходимо запомнить, но, примерно к середине, стало легче. К слову, всегда можно подсмотреть в «шпаргалку», список всех персонажей есть в начале книги.

Тяжело шли записки Хэйкити, советую перечитать их потом еще раз, когда освоитесь, потому что я там пропустила несколько моментов, из – за чего пошла по ложному следу.

Понравилось, что в книге предлагаются различные схемы и таблицы с данными.

Неожиданно, после восемьсот с чем – то страницы (в электронке их всегда намного больше), повествование прервалось и появилось отступление от автора.
Дальше повествование продолжилось и, уже ближе к развязке, автор снова сделал паузу и дал подсказку.

Развязка для меня была неожиданной, я вообще не смотрела в том направлении. Изначально показалось, что у преступника мотив слабый, обычно, как я предполагаю, с таким мотивом убивают не так масштабно, скорее точечно. Правда, уже в эпилоге, автор полностью рассказал, как все происходило и мне стали понятны причины.

Книгу, как оказалось, лучше не растягивать надолго, чтобы вся информация оставалась в памяти.

Местами мне было скучно, потому что в книге нет резких поворотов, все достаточно спокойно. Но в целом, я поняла, что если все хонкаку детективы такие, то это прям мое.

Книга, видимо, попалась мне не под настроение. Иначе я не могу объяснить то, что уже с первых страниц книга читалась без интереса, может быть, из-за обилия сухих фактов и иностранных имен. Первая глава, состоящая из дневников маньяка-алхимика, вовсе произвела отталкивающее впечатление, а развернувшееся в следующих главах расследование читать было довольно утомительно. С одной стороны, понимаешь, что так и должно происходить настоящее следствие - с методичного восстановления всех деталей жизни убитого, членов его семьи, самых дальних знакомых, места преступления; перемалывания одних и тех же моментов…, но для увлекательного художественного чтива такое растекание мысли по древу показалось мне чрезмерным.

Я даже не предпринимала попытки самостоятельно раскрыть убийцу - несмотря на то, что автор, вроде бы, дает нам в руки все карты для раскрытия преступления (карты в буквальном и переносном смысле). Слишком много имен, отсылок к истории древней Японии, географических координат, астрологических фишек… Словно стараются не повести по верному следу, а запудрить читателю голову.

Книга придется по нраву любителям классических детективов, которым нравится копатся в деталях и самим пробовать себя в роли детективов. Но лично мне в данный момент хотелось другого чтива, более динамичного, поэтому не уважу данную книгу высокой оценкой.

Знаете, почему этот детектив лучший за последнее время??

Сейчас отвечу по порядку:
1. Загадочная тайна, которая будоражила Японию целых 40 лет! Никто не мог разгадать ее!
2. Эксцентричное убийство: в 1936 году художник, проживающий вместе со своей женой и шестью дочерьми и племянницами, был найден мертвым в своей мастерской. Вместе с ним были найдены его записи, в которых содержались планы по убийству каждой из дочерей и созданию высшего существа - Азот. Что самое главное - спустя время зловещий план исполнился.. И никто не мог понять, что же произошло!
3. И самое главное - автор даёт нам огромную возможность самим разгадать эту загадку!! Читателю предоставляется честная игра - раскрыть дело раньше, чем это сделает главный герой! И знаете что...

Это так интересно!!!

Я вместе с героями ломала голову над этой тайной и, если честно, я до последнего не понимала, кто исполнил убийство!! Перед тем, как назвали "исполнителя" до меня всё-таки дошло, что произошло)
Но это дело очень запутано и очень загадочно и понятно, почему никто не мог разобраться, что к чему)

Только главный герой уловил суть и помог уловить ее нам!

В общем - я гарантирую Вам интересное времяпрепровождение с этой книгой)

Очень долго читала книгу и почти столько же собиралась с мыслями, чтобы написать отзыв.
Прочитав аннотацию к книге, я была готова читать что-то такое бомбическое, что крышу от удовольствия снесёт! Но... особенности японского детектива оказались для меня слишком особенными. Текст перенасыщен абсолютно лишними географическими и политическими справками. Я все ждала когда эта муть пригодится в расследовании и заставляла себя читать все, не пропуская ни строчки. Спойлер! Это все можно пропустить, это абсолютно ненужная информация.
Сама детективная история хороша! Я была восхищена преступником, потому что убийства были обставлены идеально и со вкусом. Но! На самом деле все оказалось не так круто, даже жалко, что в конце все объяснили.

Поставлю 4 из 5! Накинула балл за то, что автор дает возможность читателю самому решить загадку.
Кстати, убийцу я вычислила, но с методом перемудрила и не попала.

двадцать первая банкнота из двадцати
Очень интересная и необычная задумка, отличная детективная интрига, невозможное убийство в закрытой комнате, хитроумный план, коварное и жестокое исполнение. Очень люблю истории, когда все не то, чем кажется))).
Весьма эксцентричный, даже эпатажный предсказатель судьбы, астролог и распутыватель запутанных головоломок Митараи вместе со своим другом увлекся разгадыванием таинственного мистического дела сорокалетней давности. В закрытой изнутри студии был убит художник, на свежевыпавшем снегу вокруг здания остались мужские и женские следы, но полиция так и не смогла понять кто и как мог совершить преступление, у всех возможных (и невозможных) подозреваемых алиби, ни мотива, ни орудия, ни способа убийства - не удалось найти ничего. Зато найден дневник убитого художника, где он в подробностях описывает план убийства своих многочисленных дочерей и племянниц с целью создания идеальной женщины. И вскоре все убийства совершаются точно по плану художника.

С Содзи Симада, довольно известным на своей родине автором детективов, наш российский читатель познакомился не так давно. В прошлом году на русском издали две первые книги из его цикла о детективе Киёси Митараи: «Токийский Зодиак» и «Дом кривых стен». Так уж вышло, что первой я прочла именно «Дом кривых стен». Книга мне понравилась, поэтому, спустя пару месяцев, я скачала себе и «Токийский Зодиак». И в то время как многие в своих рецензиях на вторую книгу сравнивали ее с первой, у меня ситуация сложилась противоположная, и я невольно сравнивала первую со второй, ведь читала я их именно в таком порядке.

Итак, какую загадку нам придется разгадывать на этот раз? Сорок лет назад в Японии произошла воистину таинственная и кровавая серия убийств. Все жертвы – члены семьи Умэдзава. Первым умирает глава семьи, нелюдимый художник Хэйкити Умэдзава. Затем, погибает дочь его жены от первого брака, Кадзуэ. И третий акт этой ужасной истории – исчезновение шестерых молодых девушек, дочерей, падчериц и племянниц Хэйкити. Через какое-то время полиция находит их расчленённые трупы, буквально разбросанные по всей Японии. Но, что более странно, места их захоронения и способ их расчленения полностью совпадают с записями в дневнике самого Хэйкити... Интерес к этому делу в обществе то остывает, то снова разгорается, люди строят различные теории, пишут статьи и целые книги об этом. Но никто так и не смог докопаться до правды. Есть ли шанс у наших героев, чудаковатого астролога и почти-детектива Митараи и его друга, большого любителя загадок Исиоки, разобраться что к чему в этом давнем преступлении?

Что ж, я книгой осталась довольна. Она не идеальна, но плюсов в ней предостаточно. Во-первых, главные герои: Киёси Митараи и Кадзуми Исиока. Так уж вышло, что в «Доме кривых стен» эти двое появились почти под самый конец, и не особо меня зацепили. Митараи я запомнила как чудика, читать сцены с которым чаще всего жутко неловко, а Исиока же остался для меня каким-то плоским персонажем, которого я толком и не запомнила.

В «Токийском Зодиаке» эти двое – центральные фигуры, что позволило мне наконец-то их разглядеть. Да, Митараи все тот же чудик, но чудик очень душевный и забавный, с собственными взглядами на жизнь, который живет так, как хочет, и ему его тараканы абсолютно не мешают, а остальные пусть идут лесом. Исиока же просто ходячее милашество! Его искренняя и страстная любовь к загадкам, богатая фантазия, любознательность и трогательная забота о Митараи покорили меня. У этих двоих очень интересное взаимодействие и есть собственная химия.

Во-вторых, сама загадка и её разгадка. Признаюсь честно, я смогла верно предположить убийцу и отгадать его главный трюк, но полностью распутать клубок мне не удалось. В этом преступлении столько, не побоюсь этого слова, творчества, что его даже можно назвать красивым. И конечно же эффектным! И, что приятно, мотивы были не какие-то загадочно-японские, как это порой бывает, а вполне адекватные и понятные. Зато план убийств, конечно, «японский»: с долгой подготовкой, продуманный, сложный… Но, опять-таки, на фоне «Дома кривых стен», здесь мне все показалось очень понятным и почти естественным, за что большой плюс.

Вот к чему у меня есть небольшие претензии, так это к темпу повествования. Первая половина книг такая неторопливая и размеренная, что даже слишком. При этом в некоторые моменты Симада буквально заваливал меня абзацами информации не совсем по теме, которые понять и усвоить было непросто, по крайней мере, лично мне. Хорошо хоть во второй половине книги повествование пошло поживей. Пожалуй, медлительность первой половины – единственный для меня минус этой книги.

Ах да, отдельно хочу отметить небольшую экскурсию по Киото, которую мне устроил автор. Теперь мне захотелось посетить этот город еще сильней, чтобы увидеть все описанные им интересности собственными глазами!

Итак, что мы имеет в итоге? «Токийский Зодиак» вещь необычная и интересная, с приятными героями и с затянутым началом, но его вполне можно «пережить». Что ж, буду с нетерпением ждать новых книг Содзи Симады на русском!