Рецензия на книгу
The Tokyo Zodiac Murders
Содзи Симада
elipru5 апреля 2020 г.С Содзи Симада, довольно известным на своей родине автором детективов, наш российский читатель познакомился не так давно. В прошлом году на русском издали две первые книги из его цикла о детективе Киёси Митараи: «Токийский Зодиак» и «Дом кривых стен». Так уж вышло, что первой я прочла именно «Дом кривых стен». Книга мне понравилась, поэтому, спустя пару месяцев, я скачала себе и «Токийский Зодиак». И в то время как многие в своих рецензиях на вторую книгу сравнивали ее с первой, у меня ситуация сложилась противоположная, и я невольно сравнивала первую со второй, ведь читала я их именно в таком порядке.
Итак, какую загадку нам придется разгадывать на этот раз? Сорок лет назад в Японии произошла воистину таинственная и кровавая серия убийств. Все жертвы – члены семьи Умэдзава. Первым умирает глава семьи, нелюдимый художник Хэйкити Умэдзава. Затем, погибает дочь его жены от первого брака, Кадзуэ. И третий акт этой ужасной истории – исчезновение шестерых молодых девушек, дочерей, падчериц и племянниц Хэйкити. Через какое-то время полиция находит их расчленённые трупы, буквально разбросанные по всей Японии. Но, что более странно, места их захоронения и способ их расчленения полностью совпадают с записями в дневнике самого Хэйкити... Интерес к этому делу в обществе то остывает, то снова разгорается, люди строят различные теории, пишут статьи и целые книги об этом. Но никто так и не смог докопаться до правды. Есть ли шанс у наших героев, чудаковатого астролога и почти-детектива Митараи и его друга, большого любителя загадок Исиоки, разобраться что к чему в этом давнем преступлении?
Что ж, я книгой осталась довольна. Она не идеальна, но плюсов в ней предостаточно. Во-первых, главные герои: Киёси Митараи и Кадзуми Исиока. Так уж вышло, что в «Доме кривых стен» эти двое появились почти под самый конец, и не особо меня зацепили. Митараи я запомнила как чудика, читать сцены с которым чаще всего жутко неловко, а Исиока же остался для меня каким-то плоским персонажем, которого я толком и не запомнила.
В «Токийском Зодиаке» эти двое – центральные фигуры, что позволило мне наконец-то их разглядеть. Да, Митараи все тот же чудик, но чудик очень душевный и забавный, с собственными взглядами на жизнь, который живет так, как хочет, и ему его тараканы абсолютно не мешают, а остальные пусть идут лесом. Исиока же просто ходячее милашество! Его искренняя и страстная любовь к загадкам, богатая фантазия, любознательность и трогательная забота о Митараи покорили меня. У этих двоих очень интересное взаимодействие и есть собственная химия.
Во-вторых, сама загадка и её разгадка. Признаюсь честно, я смогла верно предположить убийцу и отгадать его главный трюк, но полностью распутать клубок мне не удалось. В этом преступлении столько, не побоюсь этого слова, творчества, что его даже можно назвать красивым. И конечно же эффектным! И, что приятно, мотивы были не какие-то загадочно-японские, как это порой бывает, а вполне адекватные и понятные. Зато план убийств, конечно, «японский»: с долгой подготовкой, продуманный, сложный… Но, опять-таки, на фоне «Дома кривых стен», здесь мне все показалось очень понятным и почти естественным, за что большой плюс.
Вот к чему у меня есть небольшие претензии, так это к темпу повествования. Первая половина книг такая неторопливая и размеренная, что даже слишком. При этом в некоторые моменты Симада буквально заваливал меня абзацами информации не совсем по теме, которые понять и усвоить было непросто, по крайней мере, лично мне. Хорошо хоть во второй половине книги повествование пошло поживей. Пожалуй, медлительность первой половины – единственный для меня минус этой книги.
Ах да, отдельно хочу отметить небольшую экскурсию по Киото, которую мне устроил автор. Теперь мне захотелось посетить этот город еще сильней, чтобы увидеть все описанные им интересности собственными глазами!
Итак, что мы имеет в итоге? «Токийский Зодиак» вещь необычная и интересная, с приятными героями и с затянутым началом, но его вполне можно «пережить». Что ж, буду с нетерпением ждать новых книг Содзи Симады на русском!
7194