Я должна кое-что тебе сказать

Провинциальная писательница Эльза является ярой поклонницей творчества недавно умершей знаменитой Беатрис Блонди, чьи романы известны по всему миру. Однажды Эльза знакомится с вдовцом Бестрис - Тома. Их закручивает водоворот  отношений и Эльза переезжает к Тома. В квартире, где когда-то жила Беатрис, все напоминает о ней - от картин до запаха духов.
Эльза становится одержима своим кумиром. Сможет ли она соответствовать Беатрис, живя с ее бывшим мужем? Все меняется, когда Эльза узнает, что Беатрис спрятала недописанный роман... Но где он?..
Прекрасный пример современной французской прозы. Это и роман, и триллер. О чем он? О любви, о жажде славы, о безумии, о поиске себя. Кто ты есть на самом деле и кем ты хочешь быть? главное - не потерять себя

Эльза писательница, она не знаменита. Фанатка очень известной писательницы Беатрис Бланди, которая скоропостижно умерла от рака.
Эльза пишет книгу, вставляет в нее цитату из книги Беатрис и продолжает жить свою маленькую жизнь. Воспитывает сына, по очереди с бывшим мужем, ждет вдохновения на следующую книгу.
В один миг ее жизнь меняется, вдовец прекрасной Беатрис предлагает ей встретиться. Они становятся любовниками.
Эльза переезжает в дом знаменитой писательницы, живет в окружении ее фотографий и вещей. Лишь в кабинет Беатрис доступ закрыт. Для Эльзы это не преграда, она проникает в кабинет и находит неоконченную рукопись Беатрис.

Что же с ней делать? Рассказать об этом всем или опубликовать от своего имени?

Финал изрядно удивил.

Очень много вопросов к главной героини.

Быть любовниками и называть друг друга на ВЫ? Что???
Как так можно себя не уважать? Он же тебя унижает!
Зачем примерять на себя чужую жизнь? Живи своей!

Весь роман хотелось просто пожелать главной героине сходить к психологу.

Книга для любителей покопаться в человеческих пороках, мотивах, можно ли брать чужое, даже если ему, это уже не нужно.

Первое, о чём хочется сказать - это страницы, они словно атлас, книгу нет желания выпускать из рук.

а теперь о самой книге: сначала меня повествование отталкивало и казалось странным поведение главной (главной ли?) героини . Согласитесь странное поведение:  прийти в дом к мужчине (который старше на 25 лет) , пусть он и муж твоего недавно умершего кумира, заниматься сексом в кровати, где фото и вещи его жены повсюду? Фото на прикроватной тумбочке особенно меня повергало в ужас.  Эту одержимость быть ближе к кумиру (пусть и умершему) , посчитала для меня непонятной. Я так сильно никогда не фанатела  по актерам/писателям/певцам...  Но когда начали раскрываться детство героини, мотивы Тома - пазл начал складываться и тут началось самое интересное, а некоторые поступки стали более объяснимы. К разгадке истории я оказалась близка, но это не помешало дочитать книгу до конца с интересом, из которой сделала 2 вывода:

1. не обожествляй своего кумира

2. родители , не сравнивайте своих детей с Глашей/Мирандой/Федором из соседнего подъезда, это никогда не приводит к развитию целостной личности.

и в завершении скажу, в книге показалась интересной отсылка к фильму Хичкока "Головокружение". Посмотрела. Фильм 1958 года смотрится уже, конечно, моментами забавно, кинематограф за это время сделал крутой скачок, но сюжет очень даже интересный.

Прослушала в формате аудио и в начале мягко недоумевала, что же это такое. 

Едкий приговор «если уж совсем соскучились по Ребеке, то вот, пожалуйста» был почти вынесен.

Но потом началось нечто странное, по мере развития сюжета возникало ощущение будто не то. Нарочито оброненное сравнение героини своей истории с романом Дю Морье окончательно расставило точки над i.

А после, как снежный ком, в голове всплывают те или иные моменты, которые оглушают и ты осознаешь: перед тобой ненадежный рассказчик и читаешь ты историю отнюдь не самого главного героя, но игру внутри игры.

Героиня здесь - россыпь всего ранее прочитанного, человек, который с легкостью создает себе новую жизнь. Чего стоит только ее разделение понедельное на жизнь с ребенком и на жизнь с новым мужчиной. И в каждом она - абсолютно другой человек.

Чуть больше теплоты и искренности  проявляется в момент, когда обе эти жизни схлопывается, но хорошего тут не жди.

Мысли и рассуждения героини шаблонны и в какой-то момент осознаешь, что через нее говорит все общество. Общепринятые фразы, уместные суждения. Особо показательным будет эпизод с просмотром Хичкока, где героиня ожидаемо осуждает неуместную в наше время шутку, клеймя фильм. 

Это все так аккуратно обыгрывается Фив, что проникает в сознание не сразу, но постепенно, пока окончательно не учуешь подвох.

В общем, не знаю, что еще написать, чтобы не спойлернуть. Но мне книга понравилась. И напоминает классические романы с налетом современный интерпретации. Неожиданно свежий и не забитый сюжет и очень нестандартная героиня. Добавьте к этому, что автор здесь не размусоливает то, что задумал, а мягко подводит к этому и часть линий до конца не раскрывает, предлагая додумать самим. 

И, да, средняя оценка книги не высокая, но мне кажется, что как раз таки по причине того, что привыкли читать «в лоб».

Если меня когда-то спросят о том, какой самый лучший детектив я прочла в своей жизни, то я скажу однозначно «Я должна кое-что тебе сказать».

Потрясающе с самого начала, но просто крышесносно в конце. Это настолько большое «ВАУ», которое нельзя предположить на протяжении всей книги.

Восхищаться

Париж наших дней, все еще странно читать в книгах про карантин, так вот, Париж только оживает от первой волны карантина. Главная героиня живет в Лионе, воспитывает сына, пишет книги и восхищается писательницей Беатрис Бланди. Узнав о смерти любимой писательницы, героиня посвящает ей свой роман. Его замечает и муж умершей писательницы. Так начитается история Эльзы и Тома.

Поначалу кажется, что перед нами простая история про «залезть в чужую шкуру», так любить кумира, что стать им, просыпаться в его доме, кровати, с чужим мужем, потерять грань реальности, любить и ненавидеть. Носить платья кумира, читать ее дневники, каждую секунду ловить на себе ее взгляд с фотографий. Эльза делит свою жизнь на две части, в одной сверкающий Париж и Тома, его друзья, искусство, кино, бомонд и светские вечера, в другой части Лион, семилетний сын и опека над ним неделя через неделю с бывшим мужем. А где-то между ними Эльза, отчаянно пытающаяся найти сюжет для своей новой книги.

Открывать

Все это время Эльза не просто проживает роман с Тома, она старается всеми силами стать Беатрис, она видит ее на фотографиях, она разговаривает с ней и начинает искать недописанную рукопись. Тогда начинает казаться, что это история о плагиате. О том, где та самая грань между «вдохновиться» и «украсть».

В чем роль того, кто нашел, дописал, доработал, отредактировал чужое произведение? Заметки любимого писателя, которого узнаешь по первой строчке? Как назвать этот тандем и кто теперь автор? Эльзе приходится столкнуться с такими размышлениями и трудным выбором, которой предстает перед ней.

Создавать

Но на самом деле «Я должна кое-что тебе сказать» о том, что любовь может быть настолько сильной, что поверить в нее становится слишком сложно. Любовь всегда идет рядом с искусством, творить можно только любя. Творчество может быть и не важнее жизни, но они неразрывно связаны. И от силы той любви, что исходит от этой книги, просто начинает рваться сердце на части. Хочется верить, что такое всепоглощающее чувство доступно каждому из нас, простых смертных.

Я назвала эту книгу детективом, но тут нет явных жертвы, убийцы, свидетелей и сыщика. Однако все они раскрываются в конце. И все встает на свои места. Убийца обличен, только он раскрывает себя сам.

В довесок книга дарит имена французских писателей и режиссеров, названия книг и фильмов, которые хочется прочитать и посмотреть сию секунду после прочтения романа, чтобы полностью погрузиться в атмосферу Франции. Перечитать «Ребекку» уж точно стоит, только вот не знаю, лучше до или после «Я должна кое-что тебе сказать».

Пожалуй, я соглашусь с главной героиней в том, что в коротких романах сосредоточатся все самое лучшее, что может дать писатель. Часто я сетую на то, что в коротких романах всегда чего-то не хаватает, но тут совершенно другой случай.

Очевидно, что Дафна Дю Морье вдохновила не одного писателя, режиссержа своим прекрасным романом Ребекка. Да, роман короткий и написан совсем в другом жанре. Здесь показана женщина, которая занимает отнюдь не первое место в жизни мужчины, которого как бы полюбила. Не будь он мужем известной писательницы вряд ли это случилось бы. Их отношения похожи на сделку и игру. И она в этой игре проиграла. Да, на фоне остальных романов событий немного, но это и отличает его от других. Читается быстро, сюжет интересный.

Главная героиня романа Эльза – писательница средней руки. Свою последнюю книгу она посвящает недавно ушедшей из жизни литературной легенде, признанной писательницей Беатрис Бланди, после чего получает письмо от мужа покойной.

Достаточно скоро у них завязывается роман, и если поначалу Эльза прибывает в благоговейном потрясении от нахождения в квартире писательницы, прикасаясь к её жизни, постепенно она становится практически одержимой Беатрис, а муж словно подпитывает её состояние: ой, а Беа тоже тут сидела, а мы с Беа тоже тут гуляли.

Так что, хоть Беатрис и мертва, она полноценный персонаж этой истории.

И в этот момент как раз и начинается сходство с романом Дюморье "Ребекка". Эльза бесконечно сравнивает себя с Беатрис, меркнет в своих же глазах, ищет подвох, ведёт бесконечные диалоги с Беатрис у себя в голове.
А затем находит начатую рукопись....

Книга не плохая и не хорошая. Ровная, достаточно интересная, но предсказуемая. Но я назвала бы её лучшей, среди подобных небольших новелл, прочитанных мной. Она не проседает, да и структурно цельная.

купила эту книгу в свою деньрожденческую поездку в Петербург. кажется, становится традицией покупать книги, когда я там)

понравились:
сюжет, где молодая писательница безумно фанатеет по другой, умершей, писательнице и пытается жить не своей жизнью;
и проблемы, которые поднимаются в книге (синдром самозванца, принятие себя, подражание другим, нездоровые отношения и еще куча всего).
получился этакий закос на психологический триллер с элементами детективами.

иногда казалось, что главы заканчиваются на полуслове. хотелось больше подробностей, но, скорее всего, это специфика коротких романов. книга-малышка - всего 166 страниц. как раз, чтобы скоротать пару вечерков.

очень странно встречать упоминания про локдаун, коронавирус в литературе. в предыдущей книге, о которой я писала, также было сказано про ковид. пока я не могу привыкнуть, что тот год был, он стал историей и коснулся каждого...

Я ДОЛЖНА КОЕ-ЧТО ТЕБЕ СКАЗАТЬ

Как далеко может завести восхищение?

«Эльза Фейе восхищалась Беатрис Бланди. Она из года в год перечитывала ее романы, и они никогда ей не надоедали». Так начинается захватывающий роман французской писательницы Кароль Фив. Несмотря на простоту слога и вполне ожидаемый финал (возможно, не для всех) читается на одном дыхании.

В центре сюжета - молодая писательница - большая поклонница знаменитой писательницы, которая скончалась от рака. Фанатка даже посвящает ей эпиграф своего романа. Дальше разворачивается действие, уж очень похожее на известную «Ребекку»: знакомство с мужем умершей, стремительный роман, новая успешная жизнь. Только вот декорации старые. Во всём ощущается незримое присутствие умершей писательницы.

«Как будто тихий манящий голос шептал ей: «Взгляни на мир иначе, смотри, жизнь может быть другой — более насыщенной…».

Психологический роман с примесью триллера и детектива исследует тему двойственности и поиска своей уникальности. К чему может привести подражание? Где заканчивается влияние, и начинается плагиат? И где границы литературной этики?

Под ширмой сюжета Кароль Фив удалось спрятать очень важные, на мой взгляд, вопросы для современной литературы. Что вообще побуждает писать? Какова истинная роль писателя? Часто читатели отдают предпочтение уже известным, распиаренным авторам. Издатели в большинстве своём поступают также. На первое место выходит маркетинг, затмевая всё.

«Твои книги хорошо продаются, ты же этого хотела, разве нет?…Считай, что тебе повезло!».

В своей книге Фив напоминает, что причина, почему люди пишут, заключается прежде всего в желании что-то сказать.