Цитаты из книги Дочь самурая

Многие по-прежнему полагали, что вытащить императора, потомка бога, из его дворца святости и покоя и окунуть в мир низменных земных обязанностей было святотатством, и тот факт, что пресёкся некогда непрерывный праведный путь власти сёгуна, — трагедия для Японии.

Я... дала себе слово, что ради любви к своему ребёнку стану относиться внимательнее и нежнее ко всему миру.

…плывущие корабли сближают разные страны

Как же мы любим эти прекрасные бесплодные деревья — символ нашего угасающего самурайства

Мужу негоже превозносить жену и детей, как негоже нахваливать часть своего тела…

японки живут словно в тюрьме, причём ключ от их камеры у них же в кармане, и они не отворяют её дверь потому лишь, что это невежливо

- Как интересно, — произнесла напоследок дама, - особенно про знаки зодиака и прочее, но всё-таки жаль, что складки пояса не дают рассмотреть его роскошную парчу. И не кажется ли вам, маленькая госпожа, — тут она весело улыбнулась мне, — что по-просту грешно покупать столько ярдов прекрасной материи и тратить её на всякие пустяки?

И ушла, а за нею по полу тянулся длинный шлейф дорогого бархата.

Даже в Америке глаза самурая не ведают влаги.