Любовь и дружба

Книгу начала я читать с произведения "Любовь и дружба" по дороге на работу. Через пару абазацев дойдя до фразы

я весьма оживилась, поняв, что чтение мне предстоит прекрасное. И не ошиблась ведь! Через пару минут я уже судорожно хрюкала, изо всех сил пытаясь сдержаться, чтоб не засмеяться в голос.
Какой великолепнейший стеб! Как мастерски юная писательница - ведь в пору написания этой книги Джейн Остин было всего 15 лет! - высмеяла все, чем тогда грешили любовные романы - чрезмерно чувствительных людей, бесконечно падающих в обмороки девушек, несуразные повороты сюжета и всякое прочее. Чего стоит только сцена, когда на случайном постоялом дворе вдруг встречаются дедушка и его четыре утерянных внука )) Блестяще!
А на этой фразе я-таки не смогла удержаться

Две другие книги тронули меня чуточку меньше, одна из них - "Замок Лесли" совсем короткая и была не закончена. Они представляют собой уже более зрелые произведения, юмор в них уже не такой грубоватый, а гораздо ближе к той тонкой иронии, за которую мы так любим Джейн Остин. Так что прочитала и их тоже с большим удовольствием.

Да, и не падайте в обмороки, это вредно для здоровья! Лучше впадайте в безумие.

  Вот наконец-то и состоялось моё знакомство с постоянно мозолящей глаза манящей меня Джейн Остен.

  Так уж вышло, что первыми её произведениями, прочитанными мной, оказались её ранние работы: «Леди Сьюзен», «Любовь и дружба» и неоконченный «Замок Лесли».
  В каждом из романов присутствуют различные человеческие характеры, которые переданы, пусть не так мастерски, как я себе представляла, но все же достаточно четко.
В «Леди Сьюзен» это упертость, скромность и своенравие.
В «Любовь и дружба» - снова упертость, а так же преданность (ну, это можно понять из самого названия)
В «Замке Лесли» - эгоизм. Да, да, лично у меня создалось чувство, что почти каждое письмо пропитано эгоизмом. У каждого свои проблемы и каждый старается говорить только о них. Кстати, мне показалось очень удачным то, что роман этот не закончен, так как в принципе все переливается из пустого в порожнее и обратно. Это все превратилось бы в необыкновенно нудное чтиво, а так – вполне терпимо!

  В целом, Джейн Остен меня не разочаровала. Очень надеюсь, что другие её романы, уже в зрелом возрасте, понравятся мне больше, чем этот «сборник».

8/10

Джейн Остин восхищает меня как женщина. Ее взгляд на жизнь, борьба за свою точку мнения в ее то время не может не восхищать. Она пишет так просто, что нет ощущения, что ты читаешь книгу.

"Любовь и дружба" - это сборник ранних неоконченных произведений писательницы. Для своего времени она пишет достаточно "дерзко", ее долго не признавали в мире.

Итак, о чем же сборник?! А он о жизни простых людей, в самых простых ситуациях. В книге тонко подмечены все девичьи уловки, цели и мечты.

У Джейн Остин отличное чувство юмора, прекрасный слог.

Но всего этого мне не хватило. Когда я берусь читать роман, мне хочется такого круговорота, в который засосет и не вытащишь. Чтобы читая, невозможно было оторваться, местами не верить автору, потому что в жизни так не бывает. Здесь же все наоборот, читая ее неоконченные произведения, мне все было знакомо, в каждой героине я узнавала кого-то и каждая(что бывает крайне редко) раздражала меня за свои глупые цели. Всё романы написаны так просто, как будто просто внимательно смотришь за жизнью вокруг.

Останавливаться на этом я не планирую, это лишь второе произведение мною прочитанное

Этот малюсенький сборник (224 стр. с поясняющей статьей) содержит три произведения: собственно Любовь и дружбу (понравилась больше остальных), Замок Лесли и Леди Сьюзен. Все эти произведения написаны в виде писем. И пусть вас это не смущает, потому что читается сборник в основном легко и быстро.
Мне понравилось первое произведение больше всех - Любовь и дружба - карикатурно-саркастическое произведение, просто смех и слезы (от смеха). Но читалось очень интересно. Самое интересное, многим известная последняя экранизация по произведению Джейн Остин с аналогичным названием не имеет никакого отношения к данному произведению. На самом деле первоисточником к фильму послужило третье маленькое произведение в сборнике - Леди Сьюзен. И мне, честно говоря, не понятно для чего было так называть фильм, а вот почему это произведение дало название сборнику - совершенно ясно.
Второе сочинение в письмах - Замок Лесли читать было невозможно скучно, и я его еле домучила (перелистывая сразу по несколько страниц), при всей моей любви к Джейн Остин, это было крайне сложно, - заставлять себя читать этот кусок творчества.
Третье произведение - Леди Сьюзен вам уже знакомо, если вы смотрели экранизацию с Кейт Бэкинсейл (которую я тоже очень уважаю). Знаете, я не стану пересказывать содержание всех этих маленьких сочинений, а лучше возьму на себя смелость посоветовать вам прочитать 1 и 3 из сборника. На чтении второго не настаиваю. Хотя, как известно, со вкусами не спорят, вдруг вам оно покажется лучшим.
Общая субъективная оценка - 6/10 и о чтении сборника не жалею, ведь автор - один из любимейших. Все равно это было похоже на смакование подарка, которого так долго ждал.

Неподражаемый юмор Джейн Остен.
В этой книге собраны ранние произведения: "Леди Сьюзен", "Любовь и дружба" и "Замок Лесли".
Мало того, что Джейн высмеивает человеческую глупость и поверхностность, но и прекрасно пародирует романы, что говорит о хорошем чувстве самоиронии.

"Вполне возможно, сейчас я ей так же надоела, как и она мне, - но, поскольку она слишком вежлива, а я слишком хорошо воспитана, чтобы в этом признаться, письма наши по-прежнему столь же регулярны и восторженны, как и прежде, а взаимная привязанность ничуть не менее искренна, чем в самом начале наших отношений."

"Как часто приходилось мне жалеть о том, что я красивее тебя, что у меня лучше фигура, правильнее черты лица! Как часто мне хотелось, чтобы я была так же нехороша собой, как и ты! Но увы! Шансов подурнеть у меня мало."
(с) "Замок Лесли"

...один из которых даже не окончен. Стоит ли вообще печатать подобный рассказ - это вопрос, на который у каждого, естественно, найдётся свое мнение. С точки зрения поклонников автора, им будет наверняка интересно прочесть и подобное, а с точки зрения людей, которые, к примеру, не любят дофантазировать финал сами, это может быть неприемлемо. Я считаю, что зависит от самого произведения. Если оно интересно, то можно прочесть и незаконченное. Порой открытые финалы, конечно, приносят разочарования, но иногда заставляют о многом задуматься. Как пример, где это к месту, вспомнила сборник Харуки Мураками "Мужчины без женщин".
Я прочла все романы Остин до того, как приступить к этому сборнику. Мне пришёлся по вкусу стиль автора и каждый её роман мне чем-то понравился, Остин - та писательница, коллекцию книг которой я собрала в бумажных экземплярах. Если создать список всех книг Остин по местам от первого до последнего, то "любовь и дружба" будет у меня на предпоследнем месте, опередив лишь Эмму.
Однако, если вы не знакомы с её творчеством, я не рекомендую начинать вам сие знакомство с данного сборника. Здесь ее стиль не отшлефован как в других произведениях, да и содержимое может показаться странным. Так скажем, слишком явный стёб, начинать лучше с чего-то не столь явного.
А теперь поговорим немного о каждой из трёх историй сборника. Не хочу вдаваться в сюжет, не вижу в этом смысла, ибо 220 страниц маленькой книги в мягкой обложке на 3 рассказа + 40 страниц начальных вступлений об авторе... Читать и так предстоит не так, чтобы много. Я неспешно прочла в течении дня, при этом прерываясь на будничные рутинные дела.

Любовь и дружба.

Плюсы:

Довольно забавно. Остин будто решила собрать все клише романов в одном: тут и обмороки героинь и жестокая судьба и неподчинение родителям и ещё много всего.
Динамичное повествование. Буквально на каждой странице происходит нечто, заскучать точно не получится.
Так как рассказ маленький и динамичный, быстро читается и не успевает наскучить, поэтому мне нравится порой почитывать разные сборники. Если кому-то тоже такое по нраву, у Рэя Брэдбери и у Стивена Кинга есть такие вполне достойные.

Минусы:
Если изначально воспринимать как серьезную классику, например, если вы до этого не читали романов Остин, то эта книга может по началу показаться вам бредом. Я же, например, читала, воспринимая рассказы как нечто комедийное.
Если вас бесят различные клише ранимых дам по типу постоянных обмороков и трагических смертей, то будьте осторожны, здесь они в изобилии.
Так же временами меня подбешивало "письмо первое, письмо второе, письмо двадцатое...", когда идущие письма были от одного человека, а ответа от того, кому героиня их обращала не было, можно было бы объединить 20 в одно и ничего бы не было потеряно от этого шага.
Возможно, что этот рассказ тоже недописан, по крайней мере по моим ощущениям, потому что временами мне казалось, что между письмами не хватает ответов той, кому они были адресованы, я в своей голове видела что-то вроде "ах, ваши приключения так трагичны, я не могу оторваться от чтения ваших писем и жду их с невероятным нетерпением, дабы скорее узнать о вашей дальнейшей судьбе после описываемого в последнем письме случая". Ничего не могла с собой поделать, так и представляла в своей голове ответы на каждое письмо.

Замок Лесли.

Плюсы:
Тоже посчитала рассказ забавным, но чуть серьезнее написанным, чем предыдущий.
Остин как никто другой умеет показать человеческую натуру в паре предложений. У сестры умер жених, а девушка думает только о том, что зря наготовила столько еды, а она ведь такая молодец, так старалась, молодожёнам бы на весь медовый месяц хватило еды. Или когда сестры узнают, что их отец женился, в первую очередь они думают о "уменьшении причитающегося им наследства и утрате влиятельного положения". Когда-то в детстве я мечтала жить во времена Остин, мне казалось, тогда было лучше, однако, сейчас я понимаю, что хорошая жизнь не зависит от эпохи, а зависит от твоих действий в твоей собственной жизни, а не лишь в мечтах.
Обнаружила несколько интересных, не стандартных для подобных романов цитат, например "Его сердце, которое было нежнее французского паштета, не сумело воспротивиться её чарам". Или "я оставалась хладнокровной как заварной крем ".
Понравился мне больше, чем "любовь и дружба", он более реалистичный и не такой стебно-преувеличенный. Но менее, чем "Леди Сьюзен".
Так же мне пришлось по душе присутствие того, чего мне не хватило в сюжете предыдущего рассказа, а именно ответов героев на письма друг друга. Так гораздо живее и интереснее.

Минусы:
Напишу здесь неоконченность произведения, но, как я говорила в начале рецензии, для кого-то то это минус, а для кого-то нет.
Не могу сказать, что, если бы этот рассказ получил продолжение и стал полноценной книгой, он бы стал лучше. Я бы назвала его проходным, не чета другим произведениям автора.

Леди Сьюзен.

Плюсы:
Автор отлично показала как другие женщины недолюбливают женщин, кокетствующих со всеми подряд. Не то, чтобы я была против флирта в целом, но, думаю, как и персонажи рассказа, я против флирта с женатыми мужчинами или с несколькими знакомыми мужчинами одновременно.
Здесь присутствуют и доводы рассудка и гордость и предубеждение, пожалуй, этот рассказ был самым содержательным из представленных в сборнике.
А читая интриги леди Сьюзен я словила атмосферу ярмарки тщеславия, только более лёгкую.

Минусы:
Не обнаружила, именно этот рассказ показался мне самым цельным и интересным.

В заключение.

В целом, сборник получился очень ироничным. Если бы меня просили описать одним словом все три рассказа, я бы назвала именно это слово - иронично. Прекрасный пример пробы пера, после которого родились известные всем творения её пера.
Благодарю за внимание, падаю в обморок от нахлынувших эмоций, а очнувшись, падаю снова, в безудержном безумии вспоминая былое.
Теперь мне остаётся лишь перечитывать уже прочитанное, ибо мое знакомство с автором на этом сборнике окончено. Окончено знакомство, но начата дружба...

«Леди Сьюзен» — необычная новелла и не похожа на другие работы Остин. Роман написан в эпистолярном жанре, не очень объемен, но своеобразие заключается в том, что главная героиня — отрицательный персонаж. В романах Джейн Остин, мы привыкли восхищаться ее героями. В этот раз будет все наоборот. Наша главная героиня действительно достойна ненависти и порицания. Она будет раздражать нас до скрежета зубов до самого конца книги.

Леди Сьюзен Вернон — очаровательная женщина овдовевшая в возрасте 35 лет. Она чрезвычайно хороша собой и выглядит намного моложе своего возраста. Элегантная дама нежна, остроумна и обладает утонченными манерами. Леди Сьюзен умеет подать себя красиво и кажется идеальной женщиной. Она само очарование, перед которым не может устоять ни один мужчина.

Но не стоит обольщаться на ее счет. На самом деле эта женщина коварна и лицемерна. Своим ангельским лицом и мягкими манерами, она прикрывает властную, расчетливую и эгоистичную натуру. Лишь перед своей подругой миссис Джонсон она сбрасывает маску лицемерной добродетели и показывает свое отвратительное лицо обольстительной кокетки и безжалостной матери. Своими манипуляциями и флиртом, искусно скрытым за красивыми манерами и обаянием, леди Сьюзен являет собой идеальное сочетание отвратного персонажа.

Недавно овдовев, леди Сьюзен на грани разорения. Мистер Вернон, по своей глупости или доброте душевной, позволил своей жене растратить все деньги. Теперь молодая вдова нуждается в денежных средствах и ей надо безотлагательно найти новый источник доходов. Вдобавок ко всему у миссис Вернон есть шестнадцатилетняя дочь Фредерика, которую тоже надо куда-то пристроить. Девочка красива так же как и ее мать, но не имеет такого же волевого характера. Мать холодна к своей дочери и относится к ней с пренебрежением, а порой и с жестокостью. Фредерика своим видом постоянно напоминает матери о ее неизбежном увядании, и леди Сьюзен старается держать ее подальше от своих глаз.

У нашей героини две основные цели: первая состоит в том, чтобы удачно выдать свою дочь за богатого мужчину; вторая - самой в кратчайшие сроки выйти замуж за не менее состоятельного и, желательно, привлекательного мужчину. Две эти цели должны привести собственному благополучию и обеспечить безбедную и беспечную жизнь. Леди Сьюзен знает чего хочет от жизни и твердо идет к своей цели. Она очень талантлива в плетении интриг и мастерски играет на эмоция людей, особенно хорошо это у нее получается по отношению к мужчинам.

Если же мужчины с готовностью падают к ногам коварной вдовы, с женщинами дело обстоит иначе. Они видят ее насквозь. Ведь она претендует на внимание их мужей, сыновей и братьев! Леди Сьюзен не может долго скрывать перед ними свою сущность и ее быстро разоблачают. Самое большое удовольствие в жизни эксцентричная красавица находит в том, чтобы превзойти других женщин и заманить их мужчин в свои сети, независимо от возраста. Пресловутый флирт леди Сьюзен вызывает у ревнивых жен сильнейшую неприязнь. Многие женщины остерегаются бессердечной вдовы и держат своих мужей на большом расстоянии от нее. Леди Сьюзен приобрела скандальную репутацию в глаза всего света, но, увы, мужчины все-равно не могут устоять перед ее коварным обаянием.

В этой новелле как нельзя лучше раскрывается зрелый ум писательницы, ее знание человеческих нравов, и умение изобразить это в письме. Совсем юная Джейн, смогла показать образ аморальной, но волевой женщины, когда писательнице не было еще и двадцати лет. Она с точностью изображает человеческое натуру и раскрывает истинную сущность своих персонажей. Джейн Остин не побоялась шокировать закоснелое общество своей новеллой. В ней женщина, которая должна бы знать свое «место» в патриархальном обществе, вместо того, чтобы быть «добычей», сама становится «охотницей», беззастенчиво подчиняющая мужчин своим чарам и прихотям. Но все-равно, консервативный настрой того времени не позволил автору дать возможность своей героине воспользоваться своей «аморальной» независимостью, добиться успеха и насладиться свободой. В патриархальном мире Джейн Остин нет места для одинокой и независимой женщины. Так что самым рациональным и ожидаемым выходом для автора было сделать так, чтобы интриги леди Сьюзен не достигли намеченной цели.

Тем не менее, эта хорошо написанная новелла полна изящества и иронии. Книга читается очень быстро и легко. Нет запутанной сюжетной линии. Несмотря на то, что книга написана в эпистолярном жанре, очень легко прослеживаются события и мотивы персонажей. Письма героев позволяют нам увидеть ситуацию не только от лица главной героини, но и со слов других действующих лиц.

В сборник вошли ранние романы Джейн Остин "Любовь и дружба", "Замок Лесли" и "Леди Сьюзен", которые на русском языке были изданы лишь несколько лет назад и, возможно, не так широко известны читателю. Но романы очень остроумны, искрометны, с неподражаемым английским юмором передают нравы той эпохи, в которой жила и творила Остин. Все чувства, описания событий, оценки людей переданы через письма, которыми обмениваются герои романов. В суждениях героев столько иронии, абсурда, противоречий. Удивительно, что Джейн начала писать роман "Любовь и дружба" в 14 лет, как дерзкую пародию на существующую в те годы традицию написания сентиментальных и чувствительных романов, где герои то и дело падают в обморок, умирают от любви, сходят с ума от горя и пишут друг другу об этом в нескончаемых письмах. А леди Сьюзен и в наше время вы без труда встретите в своих современных гостиных и хайтековских офисах. И я совершенно согласна с Честертоном, который первый обратил внимание на ранние произведения Джейн Остин, что " в её юных опытах уже намечается тот острокритический взгляд на жизнь, которым она просласится со временем".