Novecento

Необычная небольшая книжка о прекрасном - о музыке! Изначально я думала, что это будет приличный томик, но это оказался сценарии для театральной постановки в основу которого в 1998 году был снят фильм (эта информация как раз сообщается в начале книги). Его смотрела давненько, но помню, что мне очень понравилась история и я ее искала в интернете, чтобы узнать основана она на реальных событиях или нет. К сожалению нет, это чистый вымысел, но какой!

Повествование ведется от лица трубача, которого нанимают на корабль «Вирджиния» для развлечения постояльцев на время плавания между Америкой и Европой. Затем начинается краткая предыстория появления великого пианиста Дэнни Будмэна Т.Д. Лимон Тысяча Девятисотого, который никогда не покидал корабль и его дружбы с трубачом, имя которого нам не сообщают.

Тысяча Девятисотый очень интересны персонаж, своеобразный меланхолик интроверт не от мира сего. Мне бы хотелось больше про него узнать, чтобы был более раскрыт сюжет, но т.к. это все-таки сценарии, то подробностей здесь просто нет. Я расстроилась, что писатель не сделал полноценную книгу из данного произведения.

Сама я выросла на Уральских горах и, наверное, поэтому всегда тяготела к морскому простору, бризу, шуму волн. В детстве любимыми историями был Жюль Верн с его красочными морскими приключениями. И когда я читала 1900, то сразу представила море и в голове заиграла песня итальянского композитора Людовико Эйнауди, где он выступил на льдине в водах Северного Ледовитого океана на рояле исполняя «Арктическую элегию» (Ludovico Einaudi - "Elegy for the Arctic). Ну просто потрясающе!!! Мой совет читайте под ее аккомпанемент.

Книга мне и вправду понравилась, но не поставлю ей высшей оценки все-таки из - за сжатой подачи, слишком многое было недосказано, не рассказано. Красивый этюд к книге, но, к сожалению, не совсем полноценное произведение на мой вкус.

Книга заворожила меня как только я прочла её название. Оно было очень необычным, совсем не банальным. Сразу же захотелось прочитать. Я окунулась в жизнь на этом корабле, представила его себе в мельчайших деталях. А Новеченто… Это просто нечто… Герой уникальный в своём роде, никогда не встречала ничего подобного. Я просто влюбилась в этого персонажа! Многие считали, что он полон странностей, но это не странности, а особенности. То, как он видит мир при помощи музыки, при этом живя всю жизнь на корабле, просто необъяснимо и этим завораживающе.

Прекрасная, трогательная небольшая по объему книга, но такая мощная. Повествование ведется в форме монолога Макса, друга главного героя.
Что мне мешало читать? Это то, что я видела замечательный, живой и красивый фильм Джузеппе Торнаторе. Во время чтения я ловила себя на мысли, что было бы лучше, если бы я сначала прочитала книгу. А как бы я восприняла ту или иную сцену?
Океан и музыка, и главный герой, пианист Дэнни Будмэн Т.Д. Лемон 1900-й, связующее звено между океаном и музыкой. Невероятно, но океан, бушующий во время шторма, помогает создать красивую музыку и отвлечь тысячу пассажиров от страха перед океаном. Удивительный пианист, гениальный Девитясотый, никогда не ступавший ногой на берег покорил меня своим невероятным талантом.
Мне понравилось это замечательное произведение и звучание красивой музыки, которое не отпускает.

С корабля ты сойти сможешь, а вот с океана....© «1900й. Легенда о пианисте»

Это действительно удивительная книга. Описание её настолько банально, настолько простое, что когда ты окунаешься в мир книги, то невольно думаешь почему на эпиграф вынесли всё настолько неважное? Словно написали для отмазки.
Но чем больше ты её читаешь, тем больше тебя «укачивает». Укачивает на корабле этого романа. Ты погружаешься в транс и вот уже не гости, а ты – слышишь невероятный джаз, качаешься на волнах океана и слышишь шум ветра…
1900й-Новеченто, пианист и главный герой погружает тебя в свой мир музыки и корабля. Человек, который за все годы жизни ни разу так и не сошёл с него. Человек, который не видел городов, но путешествовал больше чем кто-либо.
Дочитав книгу, понимаешь почему именно так и не иначе оформлен эпиграф. Просто потому, что написать иначе – не выйдет. Чтобы ты не написал, чтобы не сказал всё будет выглядеть посредственно. Слишком просто, на фоне самого романа.
И мне кажется это действительно очень здорово, когда сама книга превосходит рецензии о ней.

Удивительная легенда о пианисте, который ни разу не сошел на берег. Вся его жизнь прошла на корабле. Это история в стиле Барикко - музыкальная, немыслимая, многогранная, щемящая душу.
Слог Барикко - превосходен. Он то напевно мягкий, то резко-прерывистый. Одно слово цепляется за другое, за тем встает целая череда образов, далеких от первоначальных, но неизменно возвращающихся к начальной точке.
Герои Баррико - гении, безумцы, мечтатели. Они лучше прочих чувствуют радость творчества, прелести жизни, и остро ощущают неизбежность фатального исхода.
По словам самого Алессандро "1900-й - это история, рассказывающая насколько человеку трудно удерживать равновесие между границами и бесконечностью, между желаниями и реальными возможностями." Советовать все же не буду, уж слишком своеобразно. Но уж если с вами случился Барикко, то вы глубоко, безнадежно больны и несказанно этому рады.
P.s. И еще очень хотелось бы посмотреть театральную постановку "1900-й" с Олегом Меньшиковым.

Совсем крошечное, но очень яркое по эмоциональной окраске произведение изначально задумано автором и реализовано как театральный монолог. Главный герой Дэнни Будманн Т.Д. Лемон 1900-й, гениальный пианист-самоучка, родился на корабле и никогда не сходил на землю. Его имя составлено из имени матроса, который его нашел, надписи на картонной коробке и года рождения. По-моему, уже одного этого достаточно для потрясающей истории!

Сам герой - человек без имени, без рода, без документов, без дома, без имущества и без отчизны - скорее не человек, а образ, обезличенный дух музыки и одновременно символ нового века. Подобно парфюмеру Зюскинда он - самородок, гений, родившийся в теле человека, которому по исходным данным уготовано быть никем, но который стал легендой. Чистый талант без примеси общественных условностей. У меня язык не поворачивался прочитывать его имя как "Тысяча девятисотый" - я заменяла его на оригинальное "Новеченто", которое звучит гораздо живее и музыкальнее своего переводного варианта.

Музыка здесь - центральный элемент, да и как может быть иначе, ведь это эпоха джаза. Автор-музыкант сделал все для того, чтобы его произведение звучало. Повествование пронизано одновременно эйфорией творения музыки и необъяснимой грустью, меланхолией.

Со всех сторон автором обыгрывается контраст конечного и бесконечного. Всю жизнь Новеченто проводит в бескрайнем океане, но его мир ограничен пределами корабля "Вирджиния". Конечное число клавиш на его рояле рождает бесконечное число музыкальных вариаций.

При полном отсутствии каких-либо очевидных фантасмагорий это действо-фантазия, создающее ощущение нереальности происходящего, легкой упоротости в духе "Амели". Единственным минусом для меня, пожалуй, стали театральные вставки в тексте, обозначающие звуки, смену декораций, действия актеров, - они выдергивали меня из повествования.

Большую часть книги занимают статьи переводчиков, критиков, театральных деятелей о "Легенде" и ее авторе, которые тоже были для меня интересны. Алессандро Барикко - одна из крупнейших фигур в современной итальянской литературе. Его романы либо очень успешны, либо провальны. Барикко - увлеченный творец, экспериментатор, способный рискнуть любовью публики и коммерческой составляющей ради того, чтобы реализовать свою идею так, как он ее видит.

В первый день 1900 года на пароходе был найден младенец, который в последствии станет гениальным пианистом. За всю свою жизнь мальчик не сходил с этого корабля, он никогда не был на суше. Он научился играть на пианино, повинуясь покачиваниям корабля на волнах и велениям своего сердца. 1900-й мог увидеть в глазах людей их историю. Несмотря на то, что он никогда не был на земле, он мог путешествовать по различным странам с помощью других людей. Он словно видел чужие воспоминания своими глазами.
Книга пропитана джазом и шумом моря. Когда ее читаешь, так и слышишь прекрасные мелодии фортепиано и трубы, звук ударяющихся о борт корабля волн и шум голосов.