The Ocean at the End of the Lane

Вся дело в восприятии...
Не то, чтобы мне не понравилась книга...она оказалась неоднозначной и определенной оценки дать ей я не в силах.
Признаться честно, на моменте выковыривания из ноги червя, я бы просто закрыла её и никогда больше не открывала, не окажись книга одной из тех, которые нужно прочесть в рамках игры.
И хорошо, наверное, что закрыть её я не смогла. Потом все оказалось не так мерзко, в некоторых местах даже захватывающе.

Самых запоминающихся, как на мой взгляд, момента в книге было два:

• Побег главного героя из дома от чудища, посилившегося в нем...причём, когда я говорю "в нем" я имею в виду не только дом. Да, гадостный отрывок с выковыриванием червя из ноги оказался бесполезен. Не помог он.
• Попытка хищников сожрать мальчика. Этот отрывок, когда он прятался в круге фей...знаете, пацан-то оказался умным не по годам. Вряд ли хоть один семилетней мальчишка смог бы не поддаться хотя бы на одну из провокаций.

  "Океан в конце дороги" - странная, тревожная и довольно своеобразная книга.

Когда я прочитала "Никогде" Нила Геймана, я была в восторге от этой жутковатой и такой восхитительной истории. Но в то же время заранее для себя решила, что ничего лучше я у него не найду, и в самом деле, всё , что я успела прочитать у него до "Океана" мне нравилось, но куда меньше "Никогде". А потом случилась эта книга...)

Маленький мальчик живёт во вполне себе нормальной семье: сестра, двое любящих друг друга родителей, только папа нередко выходит из себя, что очень пугает мальчика. Да и вообще папе многое не нравится в том, каким растёт его сын: вместо того, чтобы играть в футбол с друзьями, он сидит и читает книжки. Да и друзей у него вовсе нет. Как и всем читателям этой книги меня глубоко затронул эпизод с днём рождения мальчика, когда он всех ребят пригласил, а никто к нему не пришёл... И в итоге за накрытым на большое количество людей столом сидели двое: мама и сын.

Однажды в жизни мальчика происходит что-то такое, после чего в нём многое поменяется, после чего он повзрослеет... В этом чём-то замешаны одна одиннадцатилетняя девочка по имени Лэтти Хэмпсток , одна " блоха" по имени Урсула Монктон( хотя настоящее её имя Шартах из Цитадели) и один добытчик опалов.

Книга замечательная. Нельзя описать словами, что в ней так прочно западает тебе в душу, то ли маленький пушистый комочек, то ли Лэтти Хэмпсток, бесстрашная и удивительная, то ли этот одинокий мальчик, то ли всё это вместе, но она поражает в самое сердце!

Доброго чтения!

Есть писатели, чьи произведения идут вразрез с моим мироощущением. Много тех, чьи слова и истории абсолютно параллельны или задевают по касательной. И хорошо, когда есть те, с которыми совпадается (знаю, нет такого слова, но по-другому никак).

Я не жалею, что не начала читать Геймана на пару лет раньше. Все случилось очень вовремя, в цель, в точку, иногда в болевую.

Совпало многое: скандинавская мифология, трикстеры, ангельское vs. дьявольское, герои-негерои... Все, как я люблю, и многое, как я сама вижу (только почти как та собачка не всегда могу сказать).

А теперь еще и детские страхи. Вернее, страхи родом из детства. "Океан в конце дороги" (The Ocean at the End of the Lane) - снова вовремя и опять в точку, на этот раз определенно в болевую. Но нет желания бросить книгу, ибо эти удары по-больному определенно имеют терапевтический (если не хирургический) характер.

"Океан в конце дороги", одно это название уже приобрело столько эмоций. Я закончила чтение всего несколько минут назад и поэтому я все еще нахожусь в ней. Внутри растекается странное тепло, сердце не может найти себе место в груди, а лицо расплывается в улыбке. Я уже не помню какая книга вызывала у меня такую бурю эмоций. Я буквально в ней утонула, как будто главный герой стал моим продолжением. Во время сцены в ванной, я с удивлением обнаружила у себя на щеках соленную воду. Я плакала от отчаяния, от страха, от несправедливости. Но дальше больше. Когда он пугался, пугалась и я. Когда он не оглядываясь убегал от монстра, мое сердце пускалось с ним вскачь. Меня сковывал страх и отчаяние, когда монстр все-таки настигал его. И я вздохнула с облегчением, когда Лэтти, к которой он так стремился, пришла ему на помощь. Семья Хэмпток так же произвела на меня неизгладимое впечатления. Они стали для меня олицетворением мудрости, вечности, спокойствия, безопасности.

Океан... эта книга так на него похожа. Она обволакивает тебя, лениво лаская тебя небольшими всплесками воды, забавляет тебя расходящимися от тебя кругами, причудливо отражает свет. Но спокойствие не может длиться вечно, и вот на тебя уже накатывают волны, одна за одной. Ты пытаешься выплыть, обрести почву под ногами, но она уверенно сбивает тебя снова и снова, погружая в себя еще глубже. И тебе остается только ждать, когда опять начнется штиль.

Все чаще в последнее время, когда слышишь слова "Ну, это же Гейман", то под ними всенепременно имеют в виду "Произведение просто замечательное и волшебное, а иначе и быть не могло!". Я, как человек недоверчивый, предпочитаю сначала познакомиться с несколькими книгами писателя, нежели поспешно подгонять все его творчество под одну гребенку. К примеру, насколько я была в восторге от рассказов Геймана, "Истории с кладбищем" и от совместных с Пратчеттом "Добрых предзнаменований", настолько же меня не впечатлили "Американские боги" и разочаровала "Звездная пыль". Поэтому к творчеству Геймана я всегда подбираюсь с опаской. Кто знает, что ждет на этот раз.
"Океан в конце дороги" вызвал двоякие ощущения. Да, без сомнения, эта книга довольно атмосферна, она дружелюбно распахивает свой сказочный мир, позволяя вспомнить собственное детство, когда взгляд на вещи был совершенно иным. Однако, многие моменты вызвали у меня лишь недоумение, так они были неуместны в таком произведении. К тому же очень не хватило обоснуя, особенно по поводу семейства Хэмпсток. Хотелось бы гораздо больше узнать о том мире, куда Лэтти отвела мальчика за руку, о существах, что там обитают, злых и добрых. Все упоминается мельком, вскользь - и это было бы простительно в рассказе/повести, где недосказанность бывает порой к лучшему. В романе же лично мне не хватило этих разрозненных кусочков, чтобы полностью погрузиться в мир, созданный воображением Геймана, чтобы создать у себя в голове его картину.

Мне по-прежнему иногда снятся сны из детства. Гуляя по закоулкам бессознательного, я снова вижу школу, сад, загородный дом, - места, в которых переживался когда-то весь спектр детских эмоций: от безмятежного счастья до липкого страха, от радости побед до удушающей обиды, от вкуса снежинок на языке до жгучей боли из-за разбитых в кровь коленей. Но сны эти неспокойные, тревожные, потому что в них уже нет того, что было когда-то. Привычные силуэты изломаны, перекрытия обрушены, знакомые люди не узнают тебя, и ты не можешь понять, почему. Ощущение безвозвратной утери, тоски и досады, потому никто уже не в силах изменить реальность и заставить время течь вспять.
Сказочная повесть Нила Геймана "Океан в конце дороги" вызывает похожие эмоции: невозможность вернуться обратно, невозможность снова увидеть и пережить то, что было когда-то и, возможно, исправить то, что было плохо и неправильно. Снова увидеть мир глазами семилетнего грустного мальчика, к которому никто не пришёл на день рождения. Испытать отчаяние и страх, когда ты пытаешься скрыться в туалете от разъярённого родителя, а тот взламывает дверь и пытается утопить тебя в ванне. Ощутить беспомощность, когда домработница почти прямо при тебе соблазняет твоего отца. Почувствовать счастье от обретения новых друзей, которые не только поймут и примут тебя, но и защитят от опасностей - причём даже от тех, от которых не смогут защитить твои родители. И изведать нескончаемую горечь утраты, осознавая, что кто-то очень близкий пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти твою.
Эта небольшая повесть оказалась способна помочь мне вспомнить детство, и я рад, что открыл для себя этого замечательного английского автора.
Да, мне показалось, что «Океан в конце дороги» очень кинематографичен, и магический реализм Геймана весьма живо представляется в режиссёрской стилистике Тима Бёртона или Тьерри Гиллиама. У нескольких произведений автора уже есть экранизация, так что, возможно, очередь дойдёт и до «Океана».

Вот вам никогда не хотелось влезть в голову некоторых писателей и посмотреть, как они сами видят свои сюжеты?.. У меня за всю мою длинную и богатую на книжные открытия читательскую историю такое желание появлялось только трижды. Последний раз - после этой книги. Какой фантазией, каким типом личности нужно обладать, чтобы создавать такие миры? Странные, завораживающие, затягивающие вглубь себя... Мрачные, но в то же время полные света и надежды. Каждая прочитанная книга Геймана - как путешествие в мире снов. Снов на грани яви. Здесь реализм тесно переплетается с мистикой, плавно перетекая в сказку, щедро приправленную мифологией. Такие недетские детские книги. И квинтэссенцией творчества, наверное, является его же "Задверье": два мира, где один, по сути, является искажённым отражением другого, есть почти в каждой книге Геймана, как некий символ, как черта, отделяющая видимое от сокрытого и настоящее - от иллюзорного.
Лично меня ещё подкупает то, что автор в своих книгах не избегает темы смерти, как физической, так и духовной, умело подавая её через призму детских страхов и фантазий. Это ведь очень важный момент - осознание самого явления "смертности", не каждый взрослый-то безболезненно это осознание переживает, что уж говорить о детях с их повышенной эмоциональной восприимчивостью и способностью даже самые обыденные вещи наделять своим особым смыслом. Для них такое осознание может стать настоящим шоком. А может, я просто сужу по себе. У меня такое осознание наступило лет в семь - осознание не того, что люди рано или поздно уходят из жизни, а осознание вот этого самого "ухода в ничто", осознание пустоты, стоящей за этим "ничто". Настолько яркое и болезненное, что до сих пор вспоминается так, словно это было вчера.

...А ещё книги Геймана совершенно невозможно пересказывать. Я тут как-то попробовала на вопрос "о чём там?" от человека, не читавшего его книг, вкратце описать сюжет "Океана в конце дороги", а в ответ получила изумлённый взгляд и недоумевающее "эпический бред какой-то"... Ну да, со стороны, наверное, именно так и выглядит.

  Когда мы становимся взрослыми, многие воспоминания практически стираются из нашей памяти. Мы как будто прячем их в чулан, на самую дальнюю от входа полку. И достать их может только какая-то незначительная деталь, которая всегда оказывается не тем, чем кажется. Как пруд, который на самом деле был океаном.
  Что рассказал нам Гейман? Выдуманную ли историю о безымянном мальчике, имеющим богатую, но весьма специфичную фантазию, или реальную историю, которая могла произойти (и наверняка происходила, мы просто забыли) с каждым из нас? Я так этого и не поняла. Я закрыла эту книгу цвета самого настоящего чистого океана, но все еще нахожусь в его власти. Дышу им. И с каждой секундой распадаюсь на маленькие частички, потому что никто не держит меня за руку и не вытягивает на поверхность.
  Хэмпстоки - это семья, которую мечтает встретить каждый ребенок. Чтобы чудо было чем-то обычным, еда всегда вкусной, а уровень доброты просто зашкаливал за все возможные пределы. Люди, которые спасут от любых бед. На чьей кухне настолько безопасно, что никакие монстры и чудовища не отваживаются сюда заходить. Я не знаю, как описать этих женщин Хэмпсток, потому что они не были чем-то обыкновенным, земным. Они были чудом. Одним из чудес, которые скрывает бурлящий зеленый океан.
  Это было ярко. Это было живо. Это была книга, которая позволила мне уйти в совершенно другой мир, пусть даже всего на два вечера. Это было великолепно. И спустя 20 минут после прочтения последней строчки я до сих пор не могу вынырнуть из этого живительного, но в то же время убивающего океана. Барахтаюсь в его волнах, пытаясь нащупать в своей памяти подобную историю, полную чудес, чтобы суметь вынырнуть на правильном береге. И плевать, если история эта будет страшной.

10/10

Если это книга о детстве, как пишут многие, то о детстве глубоко неправильном. Чересчур взрослый мальчик, который и не ребенок вовсе, а, пожалуй, миниатюрный слепок Геймана (как пишут в аннотации) в его теперешнем возрасте. Все не так с его родителями, особенно с матерью, которая в упор не видит душевного состояния своего сына и походу периодически забывает о его существовании. Мне стало все про нее понятно, уже когда она не обратила внимания на смерть котенка сына и замену его котярой-уголовником. Интересно, знаменитая британская педагогика действительно настолько sucks (не знаю как сказать по-русски, чтобы получилось прилично)? Неважно, что ты чувствуешь и что происходит на самом деле, ешь насильно в гостях и извиняйся перед няней, нам приличия важнее. Меня порой преследовала мысль, что это пересказ "Мэри Поппинс" в какой-то гоблинской версии, когда за старую сказку берется злой и циничный сказочник.

Так уж вышло, что сразу перед "Океаном" я прочитала Кинга, поэтому параллелей было не избежать. Ведь одна из фишек Кинга - описание недетских проблем в жизни детей, тех самых маленьких гадостей, как когда папа, одержимый похотью и собственными психологическими проблемами, едва не убивает своего маленького сына, а затем имеет няню у камина в гостиной. И не могу сказать, что "Океан" на этом фоне очень уж убедителен. Может быть, лет 70 назад, когда тема о том, что "ребенок тоже человек" и заслуживает права быть услышанным взрослыми, казалась чем-то принципиально новым, так оно и было бы. В этой книге все слишком схематично. И если тема отношений с миром взрослых еще как-то меня зацепила, не могу сказать того же о собственно сказочной составляющей. Сколько ни призывала я на помощь свое воображение, мне так и не удалось проникнуться образом монстра-Урсулы, которая "дает людям то, чего они хотят" (??) и повелевает червями и молниями. Я уже как-то писала, что лично мне для убедительности фантазийного произведения необходимы детали. Мне недостаточно сказать, что есть, мол, какие-то миры, из которых приходят существа, и кажется, бабушка Летти всемогущая богиня. А большего вам знать не положено, я, может, больше и сам не знаю.
Зато эта книга представляет собой отличный сценарий для аниме: где-где, а в этом жанре странноватые монстры Геймана смотрелись бы наиболее органично. Так и вижу главного героя и прочих персонажей в характерной графике и с большими японскими глазами. Думаю, вышло бы не хуже, чем с "Ходячим Замком".
В общем, я не пожалела о том, что прочла данную притчу, но и только.