Черный телефон

Мое знакомство с Джо Хиллом начиналось с «Коробки в форме сердца» и «Страны Рождества», и было, пожалуй, не самым удачным. Не могу сказать, что эти книги совсем не понравились, но и особо впечатления не произвели, разве что порадовали тут и там встречающимися отголосками творчества знаменитого отца писателя. Если к этому добавить тот момент, что я не слишком люблю малую прозу, становится понятно, что за этот сборник я бралась со вполне оправданным скептицизмом.
Но все оказалось очень даже неплохо… вернее даже, почти отлично. То ли мое восприятие автора изменилось, то ли рассказы ему удаются лучше романов, но читался этот сборник с большим удовольствием.
Истории Джо Хилла достаточно сильно отличаются от многих подобных произведений этого жанра. Кажется, он даже не ставит перед собой целью откровенно напугать читателя. Вместо этого писатель в каждом сюжете незаметно погружает своего оппонента в какой-то особый, странный мир, немного фантасмагоричный и химерный. Причем делает это достаточно необычным способом, рисуя в начале вроде бы совершенно реальную ситуацию, в которую как бы невзначай, иногда почти незаметно, вносит некий искажающий ее элемент. Но вносит его именно как нормальный, обыденный и никого не удивляющий, и уже с этой точки зрения раскрывает ситуацию. Результат получает очень атмосферным и нестандартным.Не уверена, что смогла доходчиво донести свою мысль, но уж как смогла))
Конечно, что-то понравилось больше, что-то – меньше. С некоторыми рассказами вообще получилось интересно. Например, «Хлоп арт» произвел очень гнетущее впечатление, но именно он показался едва ли не самым сильным в сборнике. А прелестный «Призрак двадцатого века», наоборот, прочитался отлично, но быстро отступил в тень под более яркими «Сыновьями Абрахама». Но вообще каждая из историй хороша по-своему, и неудачной я, пожалуй, не назову ни одну.
В целом, действительно прекрасный сборник. Не высшая оценка только потому, что малая проза все-таки немного не мое. Я больше люблю полностью погружаться в захватывающий сюжет и наслаждаться им как можно дольше. А здесь не успеешь погрузить и проникнуться, уже конец истории, приступай к следующей. Это ни в коем случае не недостаток, просто отголоски моей личной субъективности. В данном случае Джо Хилл – большой молодец!

Сдержанная, элегантная, темная проза. Не черная, скорее глубоко сумрачная. Довольно циничная. В ней нет мощи, глубины, гуманизма, немыслимого обаяния отцовской, и практически нет юмора, которым тот умеет разрядить самые напряженные ситуации. Где Стивен Кинг Солнце, там Джо Хилл Луна - вернее месяц, ночное светило, ближе к Нилу Гейману в его лучшую пору.

"Черный телефон" это сборник "Призраки двадцатого века", переизданный под другой обложкой и с другим порядком новелл. Потому, если вы уже прочли ту книгу, покупать эту нет смысла, Эксмо любит такими трюками разводить на деньги. Я у Хилла прежде читала только романы и антологию "Полный газ", потому своей покупкой осталась довольна. Обычно говоря о сборнике, даю краткое резюме каждого рассказа. Поехали.

"Лучший современный хоррор". Писатель "ужастиков" становится редактором хоррор-альманаха. С одной синекура для оплаты счетов, с другой - отъедает очень много времени. Потому что самотек нужно читать, и много нервов - потому что шлют в основном дерьмо Неожиданно в этой куче мусора возникает по-настоящему жуткий оригинальный самобытный, хотя шокирующе неприятный рассказ. Эдди уверен, что открыл гения и хочет встретиться с автором. Некоторым импульсам лучше не поддаваться.

"Призрак двадцатого века" Старый кинотеатр чудом выживает во времена засилья мультиплексов, но кажется скоро ему придет конец - призрак девушки, которая умерла во время просмотра от аневризмы аорты появляется все чаще и заговаривает с посетителями. И добром это не кончится. Грустная, немного ностальгическая вещь.

"Схлоп-арт" в мире рассказа надувные люди живут и действуют вместе с обычными. Такая генетическая аномалия: папа нормальный, мама нормальная, а рождается вот резиновый ребенок. В остальном все как у людей: обучаемые, общаться с ними интересно, но вместо костей и мышц внутри воздух. Меры безопасности для них - держаться подальше от острых предметов. Другом рассказчика, мальчика из неблагополучной семьи становится Артур Рот - надувной парнишка. Грустная и классная история.

"Когда поет саранча" такое "Превращение" Кафки, вывернутое наизнанку. Рассказчик, мальчишка-изгой живет в городке при мусорном полигоне. Экология, сами понимаете, какая. Да вдобавок военные то и дело взрывают что-то по соседству в пустыне. А он с детства любил сваренных в сахарном сиропе кузнечиков, которые готовила бабула (сомнительное лакомство, но у каждого свой вкус). И радовался поначалу, когда удалось рассказом об этом удивить популярного в классе парня. Пока тот не сделал его своим шутом, которому на потеху публике скармливают червяков и тараканов. Что ж, однажды утром он проснется в своей постели, только не жуком, как бедный Грегор. а гигантской саранчой.

"Сыновья Абрахама" то,что я не люблю у автора, чрезмерная кровавость, цинизм, жестокость. Небезызвестный ван Хельсинг с сыновьями эмигрирует в Америку. Хрупкое здоровье мамы не выдерживает позора, который обрушился на семью, когда стало известно о его одержимости вампирьей темой, и тягот переезда. Надежды отца на получение профессорской кафедры в местном университете идут прахом - его репутация подмочена. Семья влачит убогое существование, когда Абрахам решает,что надо бы приобщить мальчиков к ремеслу. Сильно не вовремя решает.

"Черный телефон" отчасти объясняет фокус Эксмо с переизданием под другим титулом. Экранизация этого рассказа вот-вот должна состояться и,вопреки всему, кино обещают в июле показать в России (не знаю, как будет на самом деле). История с похищением. На самом деле страшная, но и (шепотом) с хорошим концом. А иначе кто бы стал снимать кино по рассказу, подумайте?

"Лучше,чем дома".Папа бейсбольный тренер, горит на работе,готов проводить там все время, сын "с особенностями развития", такой мальчик, у которого слюни бегут. Очень любит отца и гордится им. Отец тоже его любит, хотя в его случае скорее стыдится.Но тут уж как повезло. И обоим где угодно лучше, чем дома, а когда папа берет рассказчика на выездную игру в какой-нибудь американский Урюпинск, тот немыслимо счастлив. На самом деле, счастье есть.

"Между базами" Очередная история неудачника поневоле, очень изощренно сделанная: если ты не вписываешься, мир перемелет тебя. У парня дислексия, как результат - он не может нормально усваивать учебный материал, не поступил в колледж, не получил приличной работы. Выдает в прокате видеозаписи, но и эту работу теряет из-за того, что нагрубил коллеге,а та пожаловалась. А ведь был таким многообещающим игроком в бейсбол, и все могло бы сложиться, если б не долбаное чтение. С горя идет побродить в полях и встречает свою бывшую работодательницу в машине с детьми, истекающими кровью.

"Накидка". Интересно, насколько русскому менталитету чужды истории супергероев и насколько идеально они вписываются в картину мира американских детей и подростков. Мне кажется, у русского читателя отторжение на уровне: "Уберите, у меня на такое аллергия". А между тем рассказ хорош.Два брата, старший умник, младший душа компании., все время подкалывает и доводит старшего до белого каления,однажды это оборачивается несчастьем,младший по всему должен бы погибнуть,но вместо этого парит в воздухе в своем супергеройском плаще. Продолжение грустнее, чем можно представить поначалу.

"Последний выдох" грустная и страшная история о музее вздохов, в котором одержимый коллекционер собрал последние выдохи тысяч людей, неким странным образом записав их так. что вовремя трансляции реципиент ощущает все, что чувствовал умирающий. Как положено хорошему рассказу, в финале панч-лайн.

"Деревья-призраки". Скорее медитативная зарисовка и заготовка литературоведческого эссе на тему хоррора, чем полноценный рассказ. Если есть люди-призраки, почему не быть призрачным растениям.

"Завтрак у вдовы" - "О мышах и людях" от Джо Хилла, спокойнее, добрее и нежнее,чем у Стейнбека. Время действия - Великаядепрессия, место - где-то в Америке.Бродяга похоронил друга, одинок,неприкаян, голоден. На табличке.указывающей в сторону фермы, видиткрест, что на языке бродяг означает"здесь могут покормить". Стучится,просит еды, женщина кормит завтраком иотдает ему мужнюю одежду, тому большени к чему. Уходя, он видит дочерейчеловека, в чью одежду облачен, онииграют в похороны. Горе становится длякого-то обыденностью, а для кого-топоводом порадоваться. Так все переплавляетсяв жизни.

"Отцовская маска". Роскошный сюр, отчасти оммаж рассказам Эдгара По, частью кэрролловой "Алисе"(куда ж без нее), но главным образомпо настроению, по ощущениям, это похоже на "Маленький большой" Джона Краули. Рассказчик - подросток, родители которого до сих пор безумно любят друг друга и часто дурачатся, играют в какие-то странные игры. Могут позволить себе такую беззаботность, они живут за счет трастового фонда и могли бы не работать вовсе. Но в один день оказываются разорены и вынуждены спасаться бегством. Нет, не от полиции или налоговой, от... людей-карт,как они объясняют сыну. И вся семья отправляется в загородный особняк клана, где нужно провести несколько дней. Если все делать правильно, говорят они, обстоятельства наладятся. В числе правил - всюду ходить в маске (да,смешно, но там не такие, очень изысканные в стиле венецианского карнавала) И разумеется, подросток не собирается играть в их дурацкие извращенные игры.И, разумеется, за это приходится заплатить,хотя не ему.

"Добровольное заключение".Еще одна жемчужина сборника. Очень Лавкрафт по ощущению, "Провиденс"и "Иерусалим" Мура в миниатюре и под одной обложкой. Нормальная американская семья, старший брат неплохой мальчишка, но подвержен разрушительным импульсам (такое - ломать, крушить),младший аутист, строит из всякого хлама удивительные конструкции, наводящие на мысль о лавкрафтовых вселенных с искаженной перспективой. Во время, когда старший оказывается втянут в дурную компанию с непредсказуемыми последствиями,не обещающими ничего хорошего, младший строит "Лунный лабиринт", который должен его успокоить.

"Печатная машинка Шахерезады" -а это уже поклон папе и одновременно способ закольцевать рассказы сборника по типу "рукописи, найденной в бутылке".Кингоманы вспомнят "Текстовой редактор".

"Бобби Конрой восстает из мертвых" -это единственный рассказ из другой антологии, и он прекрасен, хотя ни разу не мистика и не хоррор. От последнего там только то, что герои случайно встречаются после долгой разлуки в массовке на съемках "Ночи живых мертвецов" Ромеро, еще не представляя, какая немыслимая слава ждет зомби-ужастик. Хочется верить,у них впереди тоже что-то лучшее.

Резюмируя:отличный сборник, Джо Хилл рулит, ждем "Черного телефона" на экранах в июле.

Если честно, я уже устала разочаровываться. Нет, ну правда. Эту книгу я специально приберегала на потом, чтобы вкусить сладкий плод и вдоволь им насладиться. Увы, нет. Совсем не то. Даже ни на йоту.

А дело-то вот в чем: тут нет ни капли ужасов и мистики. Днем читать было скучно, и решила оставшуюся половину прочесть ночью. Взяла книгу, включила ночник, настроилась и… и ничего. Некоторые рассказы я читала и каждый раз переворачивая страницу делала так

Рассказ о резиновом мальчике вызывает у меня только праведный гнев. Да, мальчик, да, резиновый. Кхм, не буду дальше развивать эту тему, с этим все яснопонятно. Но не забуду отметить, что наш надувной мальчик еще и еврей (это как небольшое «што?» от меня снова) Наверное, Хилл имеет что-то против евреев, поэтому захотел одного надуть. В прямом смысле этого слова.

А еще рассказ «Услышать, как поет саранча» напомнил мне «Превращение» Кафки. Это тоже мне не особо понравилось. Не знаю, может, я так люблю у Кафки этот рассказ, а может, у меня уже мания и ничего там не похоже.

В общем, читать «Дом странных детей» и то было жутковато. Вот там чувствовалась мистика, а здесь же я прочла только банальные рассказы. Не удивили, разочаровали и не более.

Правда, все равно хочется познакомиться с книгой Хилла «Рога». Надеюсь, первый блин в этом случае действительно комом.

Я очень хотела прочитать "Чёрный телефон" перед просмотром экранизации и была удивлена, что это всего лишь небольшой рассказ.

Думаю в этом сборнике каждый найдёт что-то своё. В нём есть истории, которые цепляют, но есть и которые не оставляют после себя ничего.

Некоторых рассказов мне откровенно не хватило, они как будто начинались и заканчивались на полуслове, а из нескольких хотелось бы увидеть полноценные книги.

Пока для меня фаворитом у автора остаётся книга "Пожарный", но думаю потом взять ещё что-нибудь у него почитать.

В любом, даже нелюбимом жанре всегда обнаруживается замечательный автор, творчеством которого ты проникаешься до кончиков пальцев. Кажется, будто он долго изучал твои социальные сети, рисовал твой портрет, а затем начал писать ровно то, что тебе неминуемо понравится. В жанре мистики и хоррора для меня такой писатель – Джо Хилл. Я уже знакома с более поздними работами Хилла, и мне было невероятно интересно взглянуть с чего начинался его творческий путь.

Если существуют на свете поджанр уютного хоррора, хоррора понарошку, сказочного, но от того не менее неотвратимого, то Джо Хилл пишет именно в этом жанре. В большинстве его рассказов абсолютно ламповая атмосфера. Крошечный замкнутый мирок, главные действующие лица которого, словно на театральных подмостках застигнуты светом рампы в самых неожиданных сценах. Декорации кажутся по-хорошему простыми и безыскусными, они акцентируют внимание на основном сюжете, не давая читателю распылять свое внимание на детали.

Наслаждаетесь ли вы «Фантазией» Уолта Диснея в кинотеатре рядом с призрачной девушкой, примеряете ли на себя супергеройский плащ из одеяла или бежите от злодеев из кошмара, воплощенного вашим пресыщенным воображением – тихий голос Хилла-рассказчика рядом с вами. Он словно убаюкивает, погружает в медитативный транс, позволяет глубже прочувствовать каждую историю, на миг слиться воедино с персонажем. Мне симпатичен такой стиль автора, поэтому в моем лице каждый его опус находит благодарного читателя.

ИТОГО: Замечательный сборник умеренно легких хоррорных историй с интересными аллюзиями на другие культурные сферы.

P.S. Top-5 рассказов из сборника:

• Призрак двадцатого века
• Добровольное заключение
• Хлоп Арт
• Лучшие новые ужасы
• Сыновья Абрахама

Лучшие новые ужасы - простенький рассказ о том, как редактор альманаха ужасов в поиске автора замечательного жёсткого рассказа про маньяков с неожиданным концом, который он собирался напечатать, заехал в глушь и остался в сопровождении подозрительных личностей. Всё слишком пресно-очевидно, а в конце герой понимает, что он герой обычного рассказа ужасов.
Призрак - тоже достаточно слабенький рассказ. В кинотеатре заводится призрак, который хорошо разбирается в кино. Иногда женщина-призрак разговаривает с другими посетителями, что резко меняет их жизнь и они посвящают себя кино. Один из них становится директором этого кинотеатра. У него дела идут не очень и в какой-то момент все, кто когда-либо сталкивался с этим призраком, видят один и тот же сон, после которого они спешат на помощь старому кинотеатру.
Хлоп арт - и тут внезапно после простеньких рассказиков ужасов, которых тысячи, такой необычайный по силище рассказ. Хочется ставить диагнозы и затрудняешься. У мальчика был надувной друг. Не просто какая-нибудь там игрушка, с которой он разговаривал, а обычный такой человек, только надувной. Среди быдла и говна, с которым и поговорить-то не о чем, герой находит себе друга для души. Он не только интересуется серьёзными книгами и астрономией, ещё с ним можно поговорить о религии и смерти. Для мальчика это отдушина в серой говёной реальности. Шизофрения или кафкианское допущение необычайного в обыденном? В любом случае, рассказ слишком необычный, чтобы быть каким-нибудь очередным.
Циркульная пила?
Саранча - переписанное на новый лад "Превращение". Весьма неплохо, очень психологично. И военная база, как у Кинга в "Тумане" :)
Сыновья Абрахама - отличный рассказ. Дети Абрахама Ван Хельсинга (как?) обязаны быть дома до наступления сумерек. В доме развешан чеснок, а в чемоданчике доктора припрятаны белёсые колья. Младший сын родился уже в Америке, поэтому он более адаптирован к жизни и совсем не верит в вампиров. Он отказывается поверить в тёмную профессию отца. А вот старший - робкий молчун - кажется, с удовольствием унаследовал родовое занятие.
Лучше, чем дома - рассказ от лица мальчика-дебила, отец которого - менеджер бейсбольной команды. От нервов у сына открывается рот и начинает литься слюна, но это далеко не худшая из его особенностей. Если честно, у его отца тоже наблюдаются некоторые проблемы с психикой. Зачем такие вообще размножаются? Рассказ, тем не менее, интересный.
Чёрный телефон - просто ужастик про маньяка, который похищал и убивал детей. В чёрном-чёрном подвале, где он держал своих жертв, стоял чёрный-чёрный телефон. Он не был подключен к сети, но иногда он всё же звонил... Джон, очередная жертва маньяка, снимает трубку и братья по несчастью подсказывают ему как расправиться с похитителем.
В ловушке - история от лица человека с небольшой задержкой в развитии. Ему тяжело читать и сносить издевательства окружающих. Но "нормальные" люди тоже не могут себя сдержать и постоянно замечают его недостаток. Героя уволили из видеопроката и он по привычке шёл домой через лесок, когда увидел, что произошла трагедия. На домохозяйку с двумя детьми, у которых герой когда-то стриг газон, напал маньяк, который зарезал ребёнка. Герой хочет помочь женщине, но она нападает на него с ножом. Он вырывается и бежит за помощью. Параллельно он вспоминает, как в младшей школе он играл в бейсбол и у него неплохо получалось, но однажды его загнали в ловушку на поле двое мальчиков. Герой бежал на одного из них, который позже стал полицейским. Теперь история повторялась. Очень перекликается с пуговичным мальчиком из первого рассказа.
Плащ - в детстве два брата увлекались супергероями. У младшего был самодельный плащ героя. В критический момент плащ удержал мальчика в воздухе, но порвался и мальчик всё равно упал, повредившись в том числе и головой. Позже младший отбил девушку у старшего, но она ушла и стала встречаться со старшим, поскольку он был более перспективным, а младший не хотел ничем заниматься. Нечаянно младший находит свой старый плащ и к нему возвращается способность летать. Он убивает девушку и собирается убить брата. Всё же повреждаться головой опасно для окружающих.
Последний вздох - замечательная история о необычном музее, в котором собраны в колбах последние вздохи разных людей. В колбах собран воздух последнего вздоха, а слушать предлагается тишину. Но тишина бывает разная...
Деревья-призраки - небольшой бессюжетный рассказ о том, что у деревьев тоже бывают призраки.

Очевидно, деревья не могут сразу признать свою смерть — ведь они никогда не знали, что жили.

Завтрак у вдовы - рассказ из жизни бродяг. ГГ - бродяга. Он запрыгнул в товарный вагон, но проспал свою остановку, где можно было выйти, и не хочет въезжать в следующий город - по слухам там свирепствует станционный охранник. Он выпрыгивает из поезда, когда тот тормозит. Идя через лесок он находит дом, в котором живёт очень добрая женщина. Она кормит его и отдаёт одежду недавно умершего мужа. Герой очень благодарен. Выйдя из дома он встречает маленьких девочек, играющих в похороны. Они зовут его присоединиться к ним, потому что одет он как покойник - в одежду отца девочек. Рассказ вроде бы простенький, но последняя фразочка немного холодит. Да ещё и ждёшь ведь от рассказа ужастей :)
Маска отца - очень интересно. Что-то мистическое, непонятное, необъяснимо-карнавальное. Мальчик вместе с родителями едет в домик на озере, который принадлежал недавно умершему дедушке, а по дороге их преследуют карточные люди. Там оказывается, что все должны носить карнавальные маски. Мама отправляет сына за дровами, велит не отвлекаться от тропинки. Мальчик не может выйти обратно - тропинка приводит его постоянно в одно и то же место. Он встречает детей в масках, играет с ними в карты, неожиданно выигрывает и они указывает ему путь. Они похожи на его родителей в детстве. Мама с сыном уезжает, оставив отца карточным людям. Что-то необъяснимо-гротескное и... О, я бы хотела погрузиться в этот мир ещё разок, и подольше. Вот бы Хилл написал из этого роман. Или может уже кто-то написал про мир, подобный этому?
Добровольное заключение - последний рассказ самый чумовой. Мальчик-аутист и непонятый гений. Вообще-то он ничего особенного не умеет - он просто строит крепости из всякого хлама: стаканчиков, коробок. Но лабиринты его крошечных крепостей содержат гораздо больше тайн, чем видно снаружи. Офигенный рассказ, принёс мне чувство полнейшего удовлетворения.
На этом можно считать, что Джо Хилл - замечательный писатель, создатель прекрасных мистических историй, у которых обязательно есть второе дно.

Об этом сборнике могу сказать то, что он не забылся сразу же после прочтения, но оставил после себя яркие впечатления. Я ожидала, что после чтения книги мне будет немного страшно, но оказалось, что даже рассказы 19 века про призраков меня пугают больше. После чтения классических мистических рассказов, признаюсь, мне бывает некоторое время жутковато, этот же сборник подобных впечатлений не вызвал. И, наверное, я даже рада, потому что многие рассказы оказались для меня чем-то намного большим, чем просто современные ужастики.

В сборнике присутствуют рассказы как и со сверхъестественными явлениями, так и рассказы, в которых совершенно отсутствует мистика. Но кое-что большую часть этих рассказов объединяет, а именно - герои. В большинстве рассказов главными героями являются мальчишки 12-14 лет. Значительная часть таких рассказов ведется от первого лица. Некоторые из них раскрывают взросление мальчиков, и зачастую показывают как мистические события из детства повлияли на их взрослую жизнь. Ещё старый добрый Владислав Крапивин привил мне любовь к книгам про мальчишек, так что содержание данного сборника стало для меня приятным сюрпризом.

Остановлюсь на трех рассказах.

Маска моего отца. Замечательный, яркий, незабываемый рассказ. Маленький сюрреалистический мир прошлого, безумного мистического карнавала. И кто они, таинственные карточные люди?

Услышать, как поет саранча. Наименее понравившийся рассказ из сборника. Мальчик саранча-мутант, мясо, кровь, внутренности. Единственный рассказ, который было неприятно и скучно читать.

Добровольное заключение. На мой взгляд, сильнейшее произведение сборника. Таинственный лабиринт из коробок, построенный мальчиком с отклонениями, захватывает дух. Он - вход в нечто мистическое из реального мира. Но можно ли выйти из него обратно в реальность?

Прочитав половину книги, не ожидала, что поставлю сборнику оценку 5. Но последние пять рассказов сборника просто сразили меня, я не могла от них оторваться. Рассказы, которые определенно достойны перечитывания.

В начале я написала, что книга соврешенно не пугает, и я не отказываюсь от своих слов. Но когда я писала этот отзыв, освежая в памяти рассказы, я почувствовала будто здесь и сейчас, когда я одна, в моем одиночестве появилось нечто мистическое. Кто знает, может быть сейчас оно прямо у меня за спиной.

Гласит аннотация. И вот я сижу и недоумеваю по какой причине это произошло. Мне не удалось разглядеть в произведениях Джо Хилла ни глубины, ни смысла, ни хотя бы ужаса. Все рассказы слились в сознании в одну большую кровавую массу.

Продолжает та же аннотация. Постойте. Да где же они пытаются пробить путь к добру? Сборник представляет собой треш, сдобренный абсурдом. Тут у нас имеются дети охотника на вампиров (который, кажется, был обыкновенным убийцей, а не охотником), убивающие своего папочку; надувной человек (откуда вообще такая фантазия??); есть пародия на "Превращение" Кафки с финалом более драматичным и менее вразумительным. И все, повторяю, все какое-то однообразное и бессмысленное. Большинство рассказов обрываются чуть ли не на полу слове. Кажется, у Кинга тоже была такая манера, но у него рассказы действительно леденили кровь и заставляли о чем-то задуматься. Джо Хилл такой роскошью не балует. Во многих рассказах его главные герои подростки (при этом весьма решительные, способные на убийство), призраки встречаются, но не везде. К тому же, именно живые люди на деле оказываются более кровожадными, чем потусторонние сущности. В этом я согласна, но все же простить бессмысленно потраченного времени не могу.

Так же средненько обстоит дело с аудио версией сборника. Я слушала озвучку в исполнении Самойловой Анны. Было странно, что ужастики читала женщина с голосом больше подходящим для начитки любовных романов или чего-то романтично возвышенного, но это пол беды. Самойлова явно чтец с небольшим опытом. В начале часто заикалась, проглатывала окончания. Уже с середины таких ляпов стало значительно меньше (или я прекратила обращать на них внимание), а вот качество звука до конца осталось посредственным. Шумы преследовали до конца книги. В дополнение к этому чтец проигнорировала сноски, коих было не мало. В общем, слушать можно (даже читать можно), только удовольствия мало.

ПРИЗРАК ДВАДЦАТОГО ВЕКА

Как же трудно, однако, творить своё: индивидуальное, неповторимое, находясь под сенью славы знаменитого отца – Стивена Кинга! Это практически невозможно – не слиться в творческом полёте с «королём ужасов» – Большим Стивеном: уж больно он разнообразен и плодотворен.

Джо Хилла (Джозеф Хиллстром Кинг) называют молодым Кингом. Кто бы спорил? Молодой? Да. Кинг? Разумеется. Так ли уж важно: подражает сын отцу или нет? Главное, Стивен Кинг – неподражаем. Не думаю, что когда он творил, то особо заботился о том, чтобы быть таким писателем, каких до него ещё не было. Он был свободен в полёте своей фантазии!

Почему Джо должен изощряться в том, чтобы не быть похожим на отца? Он имеет право быть похожим на себя. Будут или нет пересекаться его творческие «параллели» и «меридианы» со вселенной Кинга – дело, как говорится, десятое. Лично меня уже радует то, что Джо Кинг – тоже писатель. И похоже, неплохой.

***
Рассказ «Призрак двадцатого века» (20th Century Ghosts) дал название всему сборнику – «Призраки двадцатого века». Весьма символичное название для рассказа, если вспомнить известную кинокомпанию – 20th Century Fox, так как повествуется в нём о кинематографических шедеврах 20-го века.

Любовь к кино, фильмам – неотъемлемая часть детства и подросткового возраста. В 20-м веке эта любовь, граничащая со страстью, наиболее сильна. В «Призраке двадцатого века» Кинговское трепетное отношение к миру детства проявляется в новых красках.

А вообще, на мой взгляд, атмосфера культуры прошлого столетия пронизывает творчество не только отца, но и сына – Кинга. Вот они – призраки 20-го века! Кинематограф того периода, как составляющая культуры, – важнейший из них.

В рассказе описывается кинотеатр – «Роузбад». Это явно не киноцентр XXI века. Всё в нём дышит прошедшими 60-ми. Сам кинотеатр – призрак. И фильмы, которые в нём крутят (!) – призраки.

Алек – «долговязый парнишка» – подросток, который любит кино. Это он встречает впервые в свои 16 лет настоящего призрака: из плоти и крови, а не какую-то белесую, бесплотную, прозрачную оболочку, в зале кинотеатра на одном из сеансов.

Девушку звали Имоджен Гилкрист. Она очень любила кино. И было ей 19 (!) лет. Оммаж Стивену Кингу, для которого число 19 имеет судьбоносное и мистическое значение.

«Она могла назвать каждого из актеров, снимавшихся в любой виденной ею картине, — это стало игрой среди ее друзей. Она знала даже тех, что произносили одну фразу за целый фильм».

Ох, как же это похоже на тестирование по творчеству Стивена Кинга. Как это в его духе!

Весь рассказ проникнут двойным смыслом. Кто неплохо знаком с творчеством Большого Стива, как предпочитает сам себя называть Стивен Кинг, тот увидит «подкладку» этого «пиджака» и не раз.

В конце рассказа Алек предстаёт беспомощным, плачущим стариком…

«— А что будет с кинотеатром, когда ты уйдешь на пенсию? Я, конечно, не имею в виду, что тебе пора на пенсию! Просто я хочу сказать… как ты считаешь, надолго ли еще он останется в твоей власти?»

Финал рассказа предсказуем: возрождение кинотеатра и счастливая смерть, исполнившего своё жизненное предназначение главного героя. Всё. Занавес.

А за кулисами? Отец воспитал достойного приемника! И призраки 20-го века ему в помощь. Творения Джо Хилла, предполагаю, воссияют атмосферой прошлого столетия. По крайней мере сборник рассказов «Призраки двадцатого века» – точно.

В прошлый раз меня пытались отхлестать по щам дамской сумочкой за то, что я сказал, что у Кингов нелады с психикой. Поскольку "слабоумие и отвага" продолжает оставаться моим девизом по жизни, я повторюсь, теперь с двойной (по количеству прочитанных книг) уверенностью - у Кингов с психикой явные нелады. Давайте радоваться этому!

Многие писатели начинают свою карьеру с рассказов, вроде бы оно проще. Тут я упрусь в ворота рогами и буду не соглашаться, ведь главное в любом писательском творении - идея и развязка. Что на 600 страниц ты пишешь, что на 30, идею и развязку вынь и положь. Поэтому Джозеф молодец, с фантазией. Из половины этих рассказов можно было бы сделать полноценные романы.
Пересказывать сюжет равно спойлить, но если Вам интересно, почитайте подробную рецензию юзера 007master . Там все ооочень хорошо изложено.

О рассказах писать я не умею, скажу только, что они мне понравились. Не однотипные - часть вполне аморфных страшилок ни о чем, которые не то, что страшные, скорее атмосферные, часть про проблемы с антресолькой, плавно перетекающие в проблемы с потусторонним миром. Про маньяков тоже будет. В общем, полный набор.
Как мне кажется, рассказы - товар штучный, и если хотите продлить себе удовольствие, так же по одному и читайте. Можно на ночь.

Если ставить выбор между младшим и старшим Кингом в вопросе короткой прозы, старший мне милее, но исключительно потому, что я человек постоянный, а мы знакомы уже давно. Но порода присутствует, не переживайте. Хотя сравнивать - пустое дело, никакого даже намека на плагиат идей я не нашел.