El fantasma de Canterville

История не знала примера чтобы так обходились с привидениями!

Смерть и сон не родные ли братья?

Женщина без милых ошибок - это не женщина, а особа женского пола.

Истинная любовь страдает молча.

Воистину любовь- это чудо. Она драгоценные изумруд и дороже прекраснейшего опала. Жемчуга и гранаты не могут купить её, и она не выставляется на рынке. Её не приторгуешь в лавке и не выменяешь на золото.

Художнику стоит общаться лишь с теми, кто красив и в то же время глуп... Когда на таких людей смотришь, отдыхает твой глаз, а когда сними беседуешь, отдыхает твой мозг

Если вы небогаты, вам нет особой необходимости нравиться людям

Но что еще ухудшало положение – он был влюблен. Девушка, которую он любил, была Лаура Мертон, дочь отставного полковника, безвозвратно утратившего в Индии правильное пищеварение и хорошее настроение.

Он открыл мне, что такое Жизнь, и что такое Смерть, и почему Любовь сильнее Жизни и Смерти.

Они очень обрадовались, что выбрались наконец из леса, и громко рассмеялись, а Долина показалась им серебряным цветком, и Луна над ней – цветком золотым.

Но, посмеявшись, они снова стали печальными, потому что вспомнили про свою бедность, и один из них сказал другому:

– С чего это мы так развеселились? Ведь жизнь хороша только для богатых, а не для таких, как мы с тобой. Лучше бы нам замерзнуть в бору или стать добычей диких зверей.

Маленькие Белочки, жившие в дупле высокой ели, всё время тёрли друг другу носы, чтобы хоть немного согреться <...>

Шесть месяцев он играл на бирже, но куда было ему, легкой бабочке, тягаться с быками и медведями.

Он пользовался таким же успехом среди мужчин, как и среди женщин, и обладал всевозможными талантами, кроме таланта зарабатывать деньги.

Было совершенно очевидно, что призрак оскорблен в своих лучших чувствах и больше не покажется.

- Дорогой Хайрэм, - воскликнула миссис Отис, - что нам делать с экономкой, которая падает в обморок?!

• А ты удержи с нее, как за разбитую посуду, вот она и перестанет, - предложил посол.

- По-вашему, это называется беседой? - сказала Ракета. - Только вы один и говорили все время, не закрывая рта. Хороша беседа!

• Кто-то же должен слушать, - возразил Лягушонок, - а говорить я люблю сам. Это экономит время и предупреждает разногласия.

Он принадлежал к тому сорту людей, которые полагают, что если долго твердить одно и то же, то в конце концов это станет истиной.

"Не будучи богатым, совершенно ни к чему быть милым человеком. Романы - привилегия богатых, но никак не профессия безработных. Бедняки должны быть практичны и прозаичны. Лучше иметь годовой доход, чем быть очаровательным юношей"

глаза его наполнились слезами. Он сделал все, что мог, чтобы совершить убийство, но оба раза потерпел неудачу, причем не по своей вине. Он честно пытался выполнить свой долг, но сама судьба предательски отвернулась от него. Он пронзительно ощутил бесплодность благих намерений, тщетность всяких попыток жить достойно.

Красота этого лица была словно соткана из многих тайн, красота — внутренняя, а не телесная, мимолетная же улыбка на устах казалась слишком тонкой, чтобы быть действительно ласкающей и нежной.