Цитаты из книги Faust I und II

Путь человека к истине, к идеалу всегда сопряжен с трагическими ошибками, безысходными утратами, с отказом от милых, успокоительных иллюзий.

Покаместь ноги носят по земле, Еще я пешеход неутомимый. Уменьшив путь, пропустим много мимо, В самой прогулке радость ходоку.

Не плачь, сказал я, брось тужить. Минувшего не воротить.

Но сердце к сердцу речь не привлечёт, Коль не из сердца ваша речь течёт

Я - содержанье бытия И всех вещей начало. Но если этот шабаш - я, То лестного тут мало.

Если в браке двое злюк, Надо в час дасужий Отослать жену на юг И на север мужа.

Создателя благодарите смело, Что римский трон блюсти - не ваше дело!

 Ученик Но ведь понятия в словах должны же быть?  Мефистофель Прекрасно, но о том не надо так крушиться: Коль скоро недочёт в понятиях случится, Их можно словом заменить.

Но лист пергамента с печатями на нём - Вот призрак, всех пугающий, к несчастью. Мы слову смолкнуть на пере даём, А воск и кожу одаряем властью!

Колдуны Улиткой наши все ползут, А бабы все вперед бегут. Где зло, там женщина идет Шагов на тысячу вперед.

Другая половина хора колдунов Не будем в споре тратить слов! Нужна им тысяча шагов; Мужчина вздумает - и вмиг Одним прыжком обгонит их.

Но дальновидный риска не боится и в безграничность верит без границы.

Ты девушкой к нему войдешь, но девушкой не выйдешь.

Где шумно, людно, Дышать мне трудно, Поднять глаза на посторонних срам. А дома волю Слезам от боли Даю, и сердце пополам.

Прекрасный - льщу себя надеждой - В делах, где я кругом невежда.

Если ты хочешь жить со мною, То чтоб без воя.

Мне также одиночество знакомо. Когда я стал судить трезвей, число. Людей далеких вдвое возросло

ЕЛЕНА Я - далеко и близко вместе с тем, И мне легко остаться тут совсем.

Хирон Ты неподвижности для счастья ищешь, А я для удовольствия кружу. Манто Да, время мчит, я ж в стороне сижу.

Одуматься б, а я всё прытче, Умней не стал от этих штук. Поездишь, смотришь, нет различий, Что дальний север наш, что юг. Обман повсюду одинакий, Засилье призраков - кривляк, Везде писатели ломаки, Во всех краях народ дурак.

Все встречные в пути гостеприимны.