Цитаты из книги Faust I und II

Что женская краса! Пленяет тщетно Холодным внешним обликом она. Люблю, когда она приветна И жизни радостной полна. Пусть красота сама себе довлеет: Неотразима грация одна, Которая сердца привлечь умеет.

Какой учитель только правду нам В лицо открыто скажет, смел и прям? Один прибавит, а другой убавит, Тот с важностью, тот в шутках всё представит, А дети — верь подобранным словам.

О юность, юность, резвый пыл Когда ты в меру укротишь? О власть, о власть, - избыток сил Когда с рассудком совместишь?

Увы, лишь дух парит, от тела отрешась, - Нельзя нам воспарить телесными крылами!

И вновь я человек, - безвестен мой удел!

Ах, боже мой, наука так пространна, А наша жизнь так коротка! Моё стремленье к знанью неустанно, И всё-таки порой грызёт меня тоска. Как много надо сил душевных; чтоб добраться До средств лишь, чтоб одни источники найти; А тут, того гляди, ещё на полпути Придётся бедняку и с жизнию расстаться.

Отдай дже годы мне златые, Когда и сам я был незрел, Когда я песни молодые Не уставая вечно пел! В тумане мир передо мною Скрывался; жадною рукою Повсюу я цветы срывал И в каждой почке чуда ждал. Я беден был - и всё, что надо Для счастья чистого, имел: Стремленьем к стине кипел, И бред мечты мне был отрада!.. Отдай мне прежний жар в крови, Мои порывы и стремленья, Блаженство скорби, мощь любви, И мощной ненависти рвенье, И годы юные мои!

Немногих, проникавших в суть вещей И раскрывавших всем души скрижали, Сжигали на кострах и распинали, Как вам известно, с самых давних дней.

Все опыт, опыт! Опыт - это вздор. Значенья духа опыт не покроет. Все, что узнать успели до сих пор, Искать не стоило и знать не стоит.

Я не ищу покоя столбняка. Способность потрясаться - высока, И не привычность чувства драгоценна Тем, что роднит с безмерностью вселенной.

Я - творчество, я - мотовство, Поэт, который достигает Высот, когда он расточает Все собственное существо.

Для сыновей отцовский опыт свят. Они его всего превыше ставят. Ваш сын ведь тоже переймет ваш взгляд И после новое к нему прибавит.

Мефистотель: - Часть вечной силы я, всегда желавшей зла, творившей лишь благое. Фауст: - Кудряво сказано; а проще?

С хорошим парнем девка холодна.

Благой совет порой неоценим.