Shadow and Bone

Довольно странный роман-фэнтези от Ли Бардуго про приключения девушки - колдуньи в стране магии.
Присутствует сильный налет славянскости - у героини имя, похожее на русское - Алина Старкова, так же и у других героев тоже часто мелькают русские имена, персонажи активно потребляют квас, на гербе государства присутствует двуглавый орел, а на обложке силуэты башен, похожих на Кремлевские.
К Путинизму, или противопутинизму книга, однако, отношения никакого не имеет. Просто - вариант экзотики из периода увлечения автора русскостью.
В принципе - для своего жанра неплохо, но заметны стилистические ошибки автора, типа "подъезжая к вокзалу слетела шляпа". Да и обзывать страшного и ужасного двухсотлетнего красавца "парнем" - это выглядит довольно странным. Но, может это все только ляпы переводчика. В остальном - ярко выраженная девчоночья проза. Для девочек-младшеклассниц, а может и постарше, наверное, самое то. Но я мальчик и частенько фыркал. Прочитал с определенным удовольствием ).

"Подобное притягивает подобное." (с)
⠀
История Алины Старковой (если читали «Шестерку воронов» и «Продажное королевство» то знаете, в принципе, чем вообще закончилась история Алины) и ее возлюбленного.
⠀
Оговорюсь сразу, что для меня лично, эта книга слабее по сюжету и всему прочему нежели #шестеркаворонов, но тут надо помнить, что #теньикость все же первое произведение. Я бы вообще советовала бы начать именно в том порядке в котором писал автор (хорошо что переводы есть), а то получается, что сначала вы прочитаете конец.
⠀
Рассказ идет от имени Алины Старковой, которая в начале книге всего лишь картограф, но, когда на Алину и компанию нападают ужасные чудовища из Тернистого Каньона в ней открывает неведанная сила. Ее доставляют в дворец к могущественному Дарклингу , и с этого момента жизнь Алины больше не будет прежней. Неизменной остается только любовь Алины к ее лучшему другу Малу.
⠀
Девушка открывает для себя мир гришей, узнает про усилители своей силы и самое главное она верит своему новому миру, но все же ей придется узнать правду о том, что действительно от нее хотят.
⠀
Мне книга понравилась. Герои интересные, сюжет, конечно, не очень динамично развивается (где-то в середине книги даже немного скучновато), но потом все равно набирает обороты. Злодей не сильно скрывает, что он злодей. Просто в очередной раз все видят то, что хотят видеть. Любовная линия тоже есть и она все же достаточно обычная для первых книг в жанре YA. Что по-настоящему прекрасно – это мир гришей. О том как они живут, их способности, цвета их одежды, жизнь дворца. В «шестерке» этого все же не хватало, но и «шестерка» была о другом.
⠀
Я поставила 4 балла из 5 авансом, так как знаю как у Бардуго повысился навык писательства.

"Тень и кость" ни чуть не хуже "Шестерки воронов", - она просто другая. И мне она тоже очень понравилась. Сначала я не хотела ее читать, потому что в Шестерке уже были спойлеры, но все таки решилась. И не зря! Когда я начала читать я поняла насколько соскучилась по миру гришей, по стилю написания Ли Бардуго, по бесконечным интригам и приключениям. Первое о чем я не могу молчать - это герои.
Алина- на самом деле она совсем не бесит на протяжении всей книги, ее мотивы понятны, мне понравилось, что она не вообразила себя спасительницей Вселенной, и ее персонаж соответствует описанию прошлого. Ну знаете как бывает типо вся такая невзрачная трусиха, когда узнает что играет большую роль , то сразу же становится крутой и смелой и все от неё безума. Тут такого нет. Алина - сирота, у которой всю жизнь был один единственный по настоящему близкий человек - Мал, ее как девушку никто никогда не воспринимал, поэтому она сомневается в себе, ей не нравится ее внешность, она, можно сказать, ищет покровительства, потому что никогда не оставалась одна принимать решения. Она очень настоящая.
Мал - в книге он мало появлялся, но его персонаж получился довольно полным. Понятно что он готов на все ради Алины и все его поступки это доказывают. Мне понравилось, что он искренний, самоотверженный и очень умелый.
Дарклинг - даже не знаю что и сказать.... На протяжении всей книги он был весь такой мрачный, страшный "злой волк", которого очень забавляли выпады Алины, оказалось что каким бы он устрашающим не казался он хотел всех спасти. Но финал меня просто убил. Я то думала что персонаж Дарклинга очень смахивает на Рисанда ( "Королевство шипов и роз"), но оказалось все совсем не так. Этот персонаж меня удивил! И вот тут то я поняла - вот она Ли Бардуго!
Отдельно хочется отметить ещё двух персонажей: Женя и Багра. Они просто бесценны! Их фразочки я даже выделила в цитаты.
Женя:
"– Почему ты принимаешь это так близко к сердцу?
– А ты как думаешь?
– Не знаю. Я всегда была красивой."
И Багра:
"– Как поживаешь, Алина?
– Хорошо, – удалось выдавить мне.
– Хорошо ей! – проревела Багра. – Ей хорошо! Она и коридор осветить не может, но у нее все хорошо!"
"Ты даже пытаться перестала! – кричала она. – Ждешь, что какой-то волшебный олень спасет тебя? Надеешься на симпатичное ожерелье? С тем же успехом можешь ждать, когда единорог положит голову тебе на колени, глупое создание!"
Они бесподобны!

Давно знала об этой книге, но как-то не решалась взяться за нее. Меня смущало странное название серии. Странное и немного смешное. Читая, я еще раз посмеялась над ним. Гриши-крутые волшебники?! А ничего, что это имя вроде бы?
Но в остальном книга понравилась и даже чем-то зацепила. Несколько дурацких названий не в счет.
Итак, Равка. Это выдуманная страна, в которой и происходит действие. Стилизованная под Россию, между прочим. Она разделена на две части большим и страшным каньоном, в котором живут монстры-людоеды. Этот каньон ставит страну в невыгодное положение, поэтому его уничтожение-ключ к процветанию страны.
Главная героиня-Алина Старкова. Показалась мне довольно адекватной, хотя и немного наивной. Она обычная и ничем не приметная девушка, которая тайно влюблена в своего друга детства. И только она способна уничтожить каньон.
Мал. Как раз тот самый друг детства. Вызвал у меня минимум эмоций. В конце я пыталась заставить себя пожалеть его, но это как-то не слишком получалось. Он-жуткий бабник, который вроде бы одумывается и понимает, что лучше Алины на свете нет! Как-то притарно, вам не кажется?
Дарклинг. А вот тут была буря эмоций! Это как бы третий угол нашего любовного треугольника, несмотря на то, что он-отрицательный герой. Для меня повторилась история с "Алой королевой", когда мне сильно хотелось, чтобы Мара осталась с Мейвеном. Короче, Дарклинг амбициозный, властный и высокомерный, но, я надеюсь, ему еще дадут шанс исправиться.
В общем, книга понравилась. Отдаленно напоминала любимую мной "Алую королеву" и ненавистный "Двор шипов и роз", но даже из него были похожи лучшие черты. Кнг

СОДЕРЖИТ СПОЙЛЕРЫ

Книга мне, в общем-то, понравилась. Интересный мир, интересная завязка. Но я хотела бы выделить несколько моментов, которые меня не удовлетворили или просто разочаровали:

1. Самый такой масштабный прокол, как по мне, так это то, что вся сила милосердия Алины к оленю очень нереалистичная. Нет, я конечно понимаю, что вроде и книга должна нести какой-то смысл, подтекст, и милосердие очень важно, но... Сказано же, убей оленя - будет тебе сила, твоя собственная, не убьешь его - станешь рабыней. Алина не смогла этого сделать, проявила слабость, которое списали на доброту душевную. И в итоге, конечно же, из-за её ошибки все сложилось самым лучшим образом. Героиню показали нам как глупую, но очень везучую девчонку. Ведь если бы ей не повезло, то осталась бы она навсегда во власти Дарклинга, её друг бы погиб и вся Равку настиг бы Конец Света. Нелогично, нереалистично и очень наигранно.

2. Плохой-плохой Дарклинг. И хороший-хороший Мал. Ну не нужно этих шаблонов, прошу вас. Сделайте персонажей реалистичными, интересными, интригующими. Надеюсь, они раскроются в следующих двух книгах. А то это уже как-то поднадоело. И ещё одно мое опасение: Есть кто-то хуже Дарклинга, который на самом деле и не плохой вовсе и Алина будет с ним бороться против зла (а-ля Аарон Уорнер). Вот ни разу не хочу. Хотя Дарклинг и в самом деле там самый интересный и притягивающий персонаж. Я бы даже предпочла, чтобы рассказ излагался от его лица.

3. Главная героиня немного выбешивает. Я не пойму, это что, проклятие всех главгероинь YA ? Ну правда, сколько можно быть такими правильными, не амбициозными, а очень скованными истеричками, причём глупыми и слабыми? Когда уже появиться такая, которая хотела бы власти и могущества, а не бежала бы от него с воплями? Алину так огорчает то, что она Гриша, что её забрал из армии во дворец, буквально. Ах, ну надоело. Надеюсь на развитие героя, но всё же.

4.Квас. Но это вообще такая мелочь, на которую легко не обращать внимания на фоне всего остального.

Но не думайте, что я считаю, что книга плохая. Мне она очень даже понравилась, со всеми минусами и недочётами. Очень приятно и не скучно было наблюдать за развитием событий. Да и вообще, в принципе, история достойна прочтения.

Так что 4\5

Такого плохого винегрета я ещё не ела. Мешанина из избитых клише о русских, которые к тому же применяются не в тему. Квас перепутан с водкой, страна Равка, спасибо, что не Рашка. Девушки носят мужские кафтаны, магов зовут гришами, видимо автор услышала слово, понравилось, не зная, что Гриша - имя собственное. Особенно умилило, что элита лакомится жареной рысью, как во времена Ивана Грозного, а простой люд на завтрак ест селёдку с чаем. И тут же современное шоу с... микрофоном(?!): " Мы зашли за сцену, установленную у дальней стены, и встали рядом с оркестром, наблюдая за мужчиной в красивом серебряном наряде с микрофоном в руке – он представлял участников действа." Не знаю, как этот текст читается на английском, но перевод на русский ужасен. В общем для современных тинейджеров может и сойдёт, может их эти все "русские" клише и не коробят, но мне они выцарапали все глаза, потому и персонажи и сюжет на таком фоне не впечатлили.

Это будет чисто субъективное мнение. Такую чепуху, я давно не читал.
Автор, не сильно то проникнувшись историей России, оперирует предрассудками и клише о российском народе. Иван, которой владеет усилителем из убитого им медведя. Постоянно упоминается балалайка, благо водку заменили квасом. Но от этого не лучше, все постоянно квасят.
Какая-то часть названий населённых пунктов и имён на российский манер, другая не имеет ничего общего с Россией.
Главная героиня Алина, но лучшего друга и по сути второго главного героя зовут Мал (только в третьей книги даётся его полное имя - Мальен)
А общий сюжет - сказочка на ночь, где есть плохие и хорошие. Герои плоские и деревянные.

Очень двойственные у меня впечатления от книги, ну прям очень.

С одной стороны, она реально подростковая. Прям подростковая-подростковая. И не очень мне верится в образ Алины: какая-то она чересчур капризная и слабая духом для девушки-сиротки, выросшей во времена вечной войны.

С другой стороны, мир прикольный. Мне нравится вот это разделение армий на Первую и Вторую, что вот тут обычные солдаты, а там волшебники, что вдохновлено всё это русской культурой. Что-то в этом есть.

С третьей стороны, в этой книге нашлась пара моментов, которые мне очень в тему попались (синхронизировались с моими собственными размышлениями о жизни). В общем, продолжение читать буду, даже несмотря на то, что мне не особо интересно, что там с героями дальше будет.