The Red Badge of Courage

On a cold morning, at daybreak, the 304th New York Regiment is waiting to engage with the Confederate army. Among the soldiers is young Henry Fleming, who has enlisted against his mother's wishes and is now shaken by a sense of fear and regret at the prospect of battle. But when the confrontation begins and, fearing for his life, he escapes from the field, other feelings - above all guilt and shame for deserting and for having retreated without a wound - pierce his heart and eventually force him...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,1

30 оценок

5
40%
4
37%
3
23%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 35Хотят прочитать 88

Рецензии

Velary
5 октября 2020
Когда видишь в аннотации фразу "лучший роман о Гражданской войне в США", рассчитываешь прочитать - внезапно! - о Гражданской войне в США. Но "Алый знак доблести" вообще не об этом.
Война тут, конечно, есть, но она является просто фоном для размышлений юноши, поводом для его взросления. Если вы не знаете цвет формы южан и северян, вы даже не поймёте, на чьей стороне он сражается. Тем более здесь нет описания предвоенной ситуации, причин войны, последствий войны и вообще хода военных действий.
А что есть? Есть Генри, вчерашний школьник, записавшийся добровольцем на фронт, и два безымянных сражения, в которых он участвует. Есть его мысли, чувства и ощущения, его страх, его ярость, его трусость и его храбрость. По стилю близко к потоку сознания, по крайней мере местами.
Читать это было скучно, но, опять же, ожидания мои были совершенно другими.
Читать далее
6 понравилось
0
1,3K
tanat-0s
27 сентября 2008
бля, я читал на самом деле какое то старое советское издание, где перевод названия - "алый знак доблести", а переводчику этого издания неплохо бы засунуть в жопу лопату и поворачивать её до тех пор, пока он не осознает разницу между подстрочным и литературным переводом.
крейн - еще один из относительно неизвестных у нас американских классиков, предшественник хемингуэя и прочих модернистов, что вообщем то видно как по роману, так и по рассказам. чисто, просто, гибко, остро, так, что даже сейчас, когда почти все приемы, что он использовал, казалось бы избиты до невозможности, интерес во время чтения все равно не ослабевает. вместе с тем, подобный стиль также является и своего рода недостатком книги, потому что это литература для людей, а я в данный момент человеком не являюсь, впрочем как и подавляющее большинство вокруг вощемта.
Читать далее
6 понравилось
0
628