Mexican Gothic

Впервые об этой книге я услышала на канале Людмилы Личи, поэтому к тому, что здесь готика сочетается с магическим реализмом, я была готова. Но, как оказалось, не до конца.
Ноэми едет проведать свою кузину Каталину, которая не так давно вышла замуж за Вирджиля. Причина поездки не столько в том, что девушки соскучились друг по другу, сколько в обеспокоенности состоянием Каталины. Неизвестно, что происходит, но, судя по ее письмам, ей нужна помощь едва ли не психиатра. Так Ноэми оказывается в Доме-на-горе.
Две трети книги я читала крайне увлеченно. Мне нравилась гнетущая атмосфера этого холодного особняка, который покрывается плесенью. Не менее холодны и его обитатели. Флоренс – сестра Вирджиля, производила впечатление типичной англичанки – отстраненной и чопорной. Глава семейства Говард – дряхлый старик, который вызывал брезгливость и омерзение. Отношение к Вирджилю менялось от резко отрицательного до легкой симпатии и обратно. Изможденной и полубезумной Каталине с ее «туберкулезом» оставалось только сочувствовать. Фрэнсиса было жалко – нескладный, незаметный, несчастливый.
Нагнетали обстановку и правила семейства – безоговорочное подчинение деду, соблюдение тишины, максимальная уединенность. В общем, атмосфера действительно готического романа.
Ноэми в эту обстановку точно не вписывалась. Она избалованная, веселая, пышущая жизнью и бурлящая энергией. Болтушка, которая любит делать все по-своему и старается получать удовольствие в том объеме, в котором оно ей доступно. Конечно, она нарушает правила, что приводит к конфликтам. Но помимо конфликтов с ней начинают происходить странные, пугающие вещи. Да и поведение Каталины подкидывает все больше и больше вопросов, тем более, что создается ощущение, будто обитатели всячески препятствуют общению кузин.
Наблюдать за всем этим было интересно. Последняя треть книги тоже интересная, хотя она написана на грани треша. Там тот самый магический реализм разворачивается во всем буйстве. Хотя мне казалось, что в истории были предпосылки для вполне себе адекватного объяснения происходящего. Но автор решила иначе. В целом, я это приняла, хотя оценка все же снизила.
Временами слышала претензию к слишком простому языку. Мне не мешало. Более того, думаю, что отчасти простота обусловлена характерами героев.
Резюмируя, если вы готовы к магическому реализму, который в какой-то момент выскочит как черт из табакерки, если вас не смущает простота подачи, если вы не имеете ничего против книг на один раз, то читайте. В противном случае вы будете разочарованы.

Книга попалась среди новинок, от нечего делать взяла в руки и уже не смогла оторваться - прочитала за несколько часов. Нравится, что нет воды, информация подается сжато, но сочно и красочно. Странно было читать про порядки в семьях, где взрослым женщинам и домочадцам их семья могла запретить куда-то ездить и контролировала многие аспекты жизни. Наверное, в Мексике так принято.

Когда-то давно семья Дойл владела серебряными шахтами и была богата, но сейчас Дом-на-горе, окруженный туманами и кладбищами, часто остается отрезанным от города из-за проливных дождей, что затапливают скалистую местность. Остатки былой роскоши - линялые шторы, серебряные столовые приборы, тяжелая мебель, не перекрывают впечатление от дома, потому что стены, потолки и углы в нем поросли плесенью и грибами. Главная героиня Ноэми приезжает в дом Дойлов по просьбе отца, чтобы выяснить, почему ее кузина, вышедшая замуж за Дойла, прислала им странное письмо с мольбой о помощи, больше похожее на бред сумасшедшего.

Книга кое-где напоминает Рут Уэйр - Смерть миссис Вестуэй . Возможно, это спойлер, но здесь есть инцест, поэтому книгу стоит обойти тем, кто такое не читает. Также в ней присутствует жуткая атмосфера, криповые члены семейки Дойлов, намеки на изнасилования и прочие интересные вещи. А также слияния различных биологических видов, что для меня всегда было страшным делом, например как в фильмах Ущелье и Кольская сверхглубокая. Герои хорошо прописанные: Дойлы донельзя подозрительные, Ноэми несгибаемая, несмотря на то, что из нее пытаются сделать дуру и маленькую девочку. Мне бы хотелось больше 18+ сцен и чернухи, но книга 16+, так что пришлось многое просто дорисовывать и продолжать визуализировать в голове.

Вот уж правда «Мексиканская готика» такой и является. Ну, во-первых, это реально Мексика, а во-вторых, это мистика/ готика/ ужасы, придумайте подходящее сами. Навеянная духом кладбища, призраками, таинственными смертями, и, маячащей на заднем плане классикой, книга естественно оставляет после себя достаточно специфический осадок. Не стоит забывать ещё и о том, что Высокое Место здесь само по себе пугающе.

Если говорить о том, почему я взялась за чтение этой книги, это не потому что мне нужно было выбрать хоть что-то для чтения, а потому, что эта книга была в предложенных для чтения книг на Goodreads (кстати сейчас там как раз идёт подборка книг такого плана) как атмосферный роман. И это оказалось абсолютной правдой, потому что данная книга мне действительно понравилась и она действительно, пусть и странная, но очень интересная. В частности для тех, кто, как и я любит «Грозовой перевал», «Джейн Эйр» и другие книги подобного плана, за атмосферу здесь отдельный плюс.

Начинается вся история с того, что Ноэми Табоада вместе с отцом получает письмо, где говорится о том, что их племянница (соответственно кузина) тяжело больна. Кто-то пишет что это туберкулёз, но сама эта кузина в своём письме пишет достаточно странные вещи , типа того что с ней говорят стены и поэтому Ноэми хочет поехать к своей родственнице и узнать, что же там на самом деле происходит, реально ли она больна, потому что Вирджил, муж Каталины, всячески делает вид что никакой проблемы нет, но все чувствуют, что он откровенно врёт.

Приехав на место, Ноэми обнаруживает достаточно странную атмосферу в доме, потому что слуги не разговаривают, поведение обитателей дома, за исключением Фрэнсиса (самый адекватный там) реально странное (одно только обвинение Ноэми в том, что она хотела убить кузину чего стоят), а местные жители стараются как можно дальше держаться от этого места. Да –да и врачи туда не ходят, только личный доктор.

Что мне реально понравилось в этой истории, это то, как она легко и спокойно написана, то как быстро она читается, то что нам дают описание жизни элиты Мексики (потому что я постоянно думала о том, что там нет не бедных людей). Очень интересно было читать про их местное кладбище, какие там люди были похоронены, из-за чего они умерли, потому что прошлое постоянно там ощущается. И мне понравился финал, почти как у Диккенса со всеми этими полуживыми домами, олицетворяющими персонажей, или, вспомним «Ребекку» дю Морье. Уже ради этого роман стоит читать.

Единственное, что я не поняла, почему Ноэми так быстро отмела версию с грибами, ведь она уже начинала в самом начале говорить, что в подобного рода местности прорастают грибы, которые вызывают галлюцинации и спутанность сознания, но почему-то она её отмела и как-то быстро забыла, решив выяснить всю подноготную про семейство. Впрочем, идея с грибами была реально странной и за это лёгкий минус книге, а в остальном это было реально увлекательно и интересно.

Так что если вы хотите познакомиться с Мексикой, местным антуражем и традициями, то советую и больше чем уверена, книга вас сможет не только развлечь, но и удивить. И это, осторожнее с грибами.

Читать это было любопытно, но вот ощущения после конца никакущие. Потенциал у истории есть, атмосфера шикарная, но как-то «Мексиканская готика» более черновик, чем роман.

Г-жа Гарсия резину не тянет, и фактически сразу бросает в читателя интригу и движ, но если в начале мне это понравилось, то закончив читать я поняла, что как-то слишком авторша спешила.

Отсюда вытекает, как плюс так и минус для разного рода читателей: если книга не понравилась – благо она быстро читается, страдать долго не придётся; если понравилась, значит спешка авторши вам пришлась по душе. Все же это проходная (в том плане, что не сумеет надолго завладеть сердцем да разумом) книга на вечер, с интересным повествованием, читать не скучно.

Главный минус: у персонажей нет особых черт, лишь набор действий да эмоций. Они не ощущается живыми персонажами за которых хочется переживать иль что-то подобное. Главная героиня – исключение с натяжкой.

Главное преимущество – атмосфера, подбор сравнений, описания обстановки. Это было неплохо, но так же были моменты бесячих повторений. Наркомания последних ста страниц напомнила шестой «Обитель Зла», и теперь я лишь гадаю кто у кого списал.

Вот и до книг добрались кликабельные заголовки. Это не мексиканская готика, это английский мистический детектив (причем мистика там ну очень на любителя).
Итак, девушку Ноэми посылают в мексиканскую глушь узнать, что же там произошло с ее вышедшей замуж двоюродной сестрой. Ноэми едет из Мехико лесом, полем, огородом, и… «Мексика» заканчивается. Ноэми попадает в очень английский дом, в котором живут странные англичане. До конца книги про Мексику мы больше не услышим, так что если вы рассчитывали на колорит, то придётся об этом забыть. Переходим к готике, то бишь к мистике. Будет много грибов, много плесени, много снов и галлюцинаций. По мне так это все было достаточно однообразно и затянуто. Ну и разгадка, как мне кажется, получилась не слишком впечатляющей, несколько бредовой даже по меркам мистического произведения.
В общем за название и обложку лайк, а книга ну так себе.

Все-таки умелый маркетинг может творить чудеса. Мне казалось, что я уже почти не читаю то, что мне не понравится. Читательский опыт и знание собственных предпочтений отлично страхуют от неудобоваримой литературы, на которую потом будет жалко потраченного времени. И тут загадочная «Мексиканская готика» с чудесной обложкой и восторженным отзывом от Завозовой. А еще отсутствие книги в электронном варианте на протяжении нескольких месяцев. Меня же ничто так не мотивирует, как неподходящие обстоятельства и сопротивление мироздания. В итоге я заказала «Мексиканскую готику» в бумаге, хотя до этого последнюю бумажную книгу покупала себе лет 5 назад.

Ноэми Табоада – феминистка и красотка, дочь очень богатого жителя Мехико. Дерзкая и бесстрашная девушка отправляется по просьбе отца в мрачное английское поместье навестить любимую кузину. От кузины пришло какое-то путанное и подозрительное послание с просьбой о помощи.

Почему-то я думала, что это будет такая добротная драма в Мексике. Может быть, немного семейная сага. Слово «готика» в названии меня не смутило, для себя я решила, что это метафора. Что сказать, сам дурак. Сама себе придумала что-то, а потом разочаровалась.

Сама по себе «Мексиканская готика» - замечательная книга, которая обязательно понравится ценителям жанра. Бонусом идет подборка мрачной музыки по QR-коду. У многих завязка вызывала ассоциации с Дюморье, мне же часто вспоминался «Призрак дома на холме» Ширли Джексон. Сама же писательница в своих интервью рассказывает о фильмах Табоада, мексиканского Хичкока (и фамилии режиссера и героини книги тоже вряд ли случайно совпадают). Несмотря на напрашивающиеся параллели, роман Сильвии Морена никак нельзя назвать фанфиком на классику. «Мексиканская готика» вполне самостоятельное произведение. Видно, что автор хорошо поработала над фактами, не выдумывая и не беря их с потолка.

Например, шахтерский городок с англичанами. Прототипом его послужил посёлок Минераль-дель-Монте (Real-del-Monte), чья история частично рассказывается в романе, обрастая мистическими деталями.
Характер Наоми тоже неплохо проработан. Сведения о ее национальности (а она представитель индейского племени), ее увлечение антропологией (после «Мексиканской готики» я начала читать соответствующий нон-фикшн) и даже смена настроений и поступки. Однако есть некоторая поверхностность, а хочется глубины.

А вот текст так себе. Кажется, Сильвия Морена не слишком хороший рассказчик. Сочинение никак не тянет на более или менее серьезное произведение. Жанр опять-таки задает свои границы, в которых, например, нет особо места рефлексии или любой серьезности. Но я не любитель готики, так что не надо было просто браться за книгу, название которой максимально говорящее.

«Мексиканская готика» скорее всего останется во многих списках современной готической литературы, так как поклонников немало, а сегодня пишется не так много чего-то оригинального. Но это ее максимум. Читать ее следует исключительно любителям жанра. А я не просто не любитель, я ее терпеть не могу.

Мои соседи боятся этого дома, так как уверены, что в нём обитают призраки. Я в нём живу уже 316 лет, и пока не замечал ничего странного.
NN

Кузина Ноэми, Каталина, вышла замуж за потомка английских эмигрантов, владельца разорившейся серебряной шахты в какой-то лесной глуши. С тех пор от неё нет вестей - пока однажды Ноэми не получает от сестры письмо. Письмо бессвязное, странное и похожее на бред психически больного человека - о призраках и том, что движется в стенах... о том, что муж пытается её отравить. Отправляясь на помощь к сестре, Ноэми даже не догадывается, насколько всё сложнее и как легко в этом увязнуть.

Если вдруг показалось, что начало очень напоминает "Мою кузину Рейчел" и "Ребекку", то это не показалось - роман очевидно вдохновляется Дюморье. Оригинальности в нём не то чтобы много - получился сплошной оммаж готическому роману, немного освежённый тем, что его аккуратно выкопали из английской почвы и пересадили в мексиканскую. Но, вопреки неторопливости и размеренности, читается этот "саженец" дивно гладко, как по смазанному. Почему-то от книги очень сложно оторваться и сам процесс чтения доставил море удовольствия.

Как это часто бывает, ответ портит загадку - роман исключительно хорош ровно до 250-ой страницы, а вот дальше мнения могут расходиться. Хотя всё-таки пробившаяся под конец хоррор-составляющая сделана с выдумкой и как идея мне чертовски симпатична, вот как раз с этой точки зрения книга вышла вполне оригинальной. Наверняка где-то подобное было, но я не припоминаю. Просто переход получился внезапный. В какой-то момент сладко-тягучий готический роман вдруг резко сменил тональность.

Если б это не было настолько откровенным закосом под Дюморье, я бы, пожалуй, поставил "пять" - потому что это отличный закос под Дюморье. Дивно удачная вещица получилась - безделушка по-своему, но милая. Почитал бы с радостью и другие произведения автора; думаю, в сеттинге более оригинальном Морено-Гарсия могла бы сделать что-то действительно стоящее.

Он пытается отравить меня. Ты должна приехать за мной, Ноэми. Спаси меня».

Книга о вековой истории семьи, с мистикой, насилием и отчаянием.

Сюжет довольно спорный, Очень медленная и скучная завязка , затем медленное повествование с кучей деталей и только 2я половина книги - тут же, как говорится, снимаю шляпу. Автор неожиданно в историю вплела мистику, историю , элементы биологии и любовную линию )))Но любовная линия меня разочаровала, мало )))

На протяжении всей книги проводила параллели с известными фильмами и книгами: Ключ от всех дверей, В ее глазах, Особняк красной розы, Каролина, Собака Баскервилей. И все они напоминают о Викторианской эпохе и об Англии, но не хватила мне колорита Мексики.

В общем и целом, ставлю ️ 7/10.
Что до оформления книги - ️10/10 (к книге идет QR код с плей-листом)

✎Общее впечатление от книги. По обложке не судят, но она великолепнее содержания.
✎Сюжет и повествование. Действие истории разворачивается в мексиканской семье. Как всегда, семья достаточно большая и многогранная. Без чудаковатых родственников никак не обошлось. Нужно же жанр оправдывать.
Светская жизнь Ноэми прерывается письмом кузины с просьбой о помощи. Безусловно, эта таинственная мольба не может быть проигнорирована и Ноэми отправляется к родственникам для выяснения причин столь странного обращения.
✎Свои ощущения. Казалось бы, все ингредиенты для мрачного хоррора автор предусмотрела.

• письмо, содержащее просьбу о помощи
• яркая, живая героиня
• таинственный, одиноко стоящий особняк
• атмосфера запустения
• члены благородного дома угрюмы, озлоблены и нелюдимы
• деревушка неподалеку от особняка с жителями, обходящими его стороной

  И все равно, у меня складывалось ощущение, что сюжет не пропечён. Чего-то ему не хватало.