The Stranger Times

После развода Ханне срочно нужна работа. Но кто возьмет женщину, которая и университет не окончила и последние 10 лет занималась посещением светских тусовок? К счастью, ей попадается объявление о том, что в газету "Странные времена" требуется помощница редактора, " не беспокоить идиотам, оптимистам и Саймонам". Поскольку Ханна ни тем, ни другим, ни третьим, не является, она решила попытать счастья и не пожалела.

Поистине в "Странных временах" работают странные люди. Их новостные заголовки не содержат мировых новостей, репортажей о наводнениях, пожарах и курсе валют. Нет, они пишут о том, что рассказывают очевидцы и знающие люди. Например, что Ричард Докинз - Сын Божий, призрак Боуи вселяется в людей, а Сатана вовсе не любитель хэви-метал.

И пусть поначалу это кажется бредом, дальше происходит такое, что Ханне остается только поверить и вместе с новыми коллегами расследовать дело, касающееся уже самой газеты.

Я ожидала от этой книги больше магических существ и городского фэнтези, а здесь скорее большую часть книги было непонятно действительно ли происходит что-то сверхъестественное, так что я бы назвала это магическим реализмом. Только примерно на трех четвертях книги действительно появляется что-то волшебное.

Шутки мне совершенно не зашли. Была парочка веселых цитат, но большую часть книги мне было скучно.

Сотрудники газеты все как на подбор ходячие панчи для шуток. Но при этом они не запоминаются. Начальник - этакий Майкл Скотт, а остальные просто терпят его. В духе "Офиса".

Забавно, что больше чем вся книга мне понравились благодарности автора, в виде забавных некрологов.

Может быть дело в переводе. Увидев название газеты на английском я поняла, как много упустила при чтении на русском. Stranger Times можно перевести не только как "странные времена", но и как отсылку на знаменитую ежедневную газету Таймс, которая объявляет все важные новости в Великобритании. Вот и выходит - Таймс, но страннее, чем вы привыкли.

Прослушана аудиокнига в исполнении Андрея Кузнецова.

Приятное городское фэнтези. Я бы уже выделила в отдельный поджанр книги, где герои расследуют что-то паранормальное в рамках "реального" мира, чтобы в последних главах открыть для себя, что понятие "нормальности" шире, чем им казалось. Еще книга очень напомнила "Джекаби", правда, скорее не сюжетом, а общим настроением и атмосферой.
Основным достоинством я бы как раз эту атмосферу и назвала. А еще ярких персонажей. Не сказать, что они получились реалистичными, но необычными и запоминающимися уж точно.
Цикл не назвать идеальным, но я бы с удовольствием продолжила чтение. И очень жаль, что издательство бросило перевод и выпуск очередного цикла на середине. За основу мироустройства автором были взяты известные всем легенды, но Макдоннелл здорово их разукрасил и придал индивидуальный колорит. Хотелось бы узнать, что у него в итоге получилось, и погрузиться в этот мир чуточку больше.

На нового Пратчетта произведение все же не тянет, но ключевым является то, что книга после себя оставляет просто приятные ощущения.
Если Вы человек опытный в детективах, то, наверное, сюжет покажется не очень увлекательным.
Но читая их от случая к случаю, да в комбинации с городским фэнтези - получается неплохо.
И да, это очень похоже именно на комедийный сериал, где есть и набор уникальных персонажей со своими особенностями и место их работы и не то что бы обычное направление, в котором газета работает.

Вы помните ощущения, когда впервые читали книгу автора, ставшего любимым? Незабываемые мгновения! Для книголюбов они не менее яркие, чем влюбленность в реальной жизни. Любовь с первой строчки или постепенное узнавание? Бывает по-разному, но это всегда прекрасно!
Мне очень нравится британский юмор, недаром Пратчетт и Ффорде в любимчиках. Теперь же я счастлива пополнить коллекцию Макдоннелом. В книгах всех троих сочетается острый юмор на грани и глубочайший смысл в развлекательной обертке. Идеальный рецепт!
Автор – стендап-комик, и это очень заметно. Лишь они пока еще не разучились смеяться над серьезными вещами. Потрясающая идея, что новости из желтой газеты могут оказаться правдой, блестяще воплощена и пересыпана всеми оттенками и способами передачи юмора: каламбурами, анекдотическими ситуациями, сарказмом, недопониманием, сатирой… Абсолютно все грани отражены! Одни эпиграфы к главам – маленькие шедевры. Кстати, как и благодарности в конце книги! А еще по книге есть допматериалы (подкасты, рассказы и целый сайт thestrangertimes.com)
Я готова стоя аплодировать автору за то, насколько тонко высмеяны все острые вопросы: расизм, нарочитая толерантность, безработица… В мире политкорректности, доведённой до абсурда, эта книга стала настоящим глотком свежего воздуха. Казалось бы, все законы рынка соблюдены и сотрудники газеты представляют все меньшинства: чернокожих, женщин, геев, толстяков, алкоголиков, мигрантов, игроманов, дислексиков и даже… ну, без спойлеров… Фу, надоело? А вот и нет! Тут они высмеивают друг друга почем зря – ведь им-то можно, они и сами вроде как угнетенная группа. Просто браво!
При этом вся группа персонажей настолько яркая и самобытная, что сложно выделить одного. И у каждого за душой невероятная история. Чего стоит главный редактор – сочетание Доктора Кто, Доктора Хауса и Шерлока! Главная героиня Ханна – единственный голос «разума», которая защищает права всех и вся, как ни странно тоже очень обаятельная. Она откликается на странное объявление (

) и попадает в компанию ненормальных особого рода: они заботятся друг о друге и готовы рискнуть жизнью ради коллег и газеты.
Как же не хотелось расставаться с этим сумасшедшими! Книгу можно читать отдельно, она закончена сюжетно, но коллективу «Cтранных времен» обещают и новые приключения! Жду не дождусь!

• Каждая неудача — это возможность преуспеть в следующий раз.

Какая необыкновенно милая и уютная книга, хотя и в мрачных декорациях! В издательстве "Странных времен" собралась команда отчаявшихся индивидуальностей, но у них есть общая черта - они все хотят делать свою работу максимально качественно. Собственно, вот в этой самоотверженности и заключается секрет успеха газеты и паранормального расследования. Приятно, что по пути герои находили союзников, из похожих на них по духу людей (и существ). Главная героиня Ханна - просто чудо! Я ужасно рада, как ей удалось изменить свою жизнь!

Коллеги и друзья куда лучше ориентируются в современном мире, так что им, в общем-то, с легкостью удается разобраться даже с бессмертными. Нечисть, очевидно, куда хуже прячет свои дела в мире более-менее высоких технологий, и мне безумно понравилось, что именно лучшая информированность позволила героям справиться с противниками. Не сверх навыки, хакерские способности или что-то в этом духе, но огромное внимание к деталям и уверенное владение современными технологиями. Книга не детектив, но очень приятное расследование необычных происшествий и знакомство с магической стороной их мира.

Ужасно интересно, а что там будет дальше с героями. Что случилось с женой главного редактора? Что это за сверхредкое магическое существо? Сможет ли детектив избавиться от мигрени?

Что я могу сказать? Во-первых, Куив Макдоннелл – безусловно хорош. У чувака исключительно богатая фантазия, I give him that. И unquestionable чувство юмора.

Во-вторых, история, где мифы о нечисти буквально перестают быть мифами, с вовлечением разведенной, но решительной бывшей домохозяйки, цельной редакции странной газеты, категорически принципиального полицейского и пары-тройки на редкость мутных личностей, не интересной быть не может.

Как пел Леонид Агутин на самой первой моей жизни аудиокасссете. Колитесь, кстати, есть здесь те, кто не застал чудо перемотки на карандаше?))

Решительно все пошло не так. И я склонна грешить на перевод. Насколько бодрый и дерзкий был перевод «Дублинской серии», настолько ровный и невыразительный в «Странных временах». Воистину, странные дела творятся. Даже в диалогах ни глаз, ни душа почти не цеплялись с восторгом «О! Как классно сказано!»

Возможно, я не права. Возможно, стОит читнуть оригинал. Еще более возможно, что находясь под устойчивым, несколько эйфорическим впечатлением от «Дублинской серии», я не в состоянии непредвзято оценивать «Времена».

Но 6 глазастых мозговых шпионов из 10

Вот так и начинаешь верить в закон парных случаев или в разумность рандома. Вторая книга Макдоннелла попала мне для чтения вскоре после Человек с одним из многих лиц . Буду честной, я не сразу сообразила, что это один и тот же автор. Но после некоторых размышлений поняла, что стиль все же можно узнать. Да и в построении сюжета есть сходные моменты.
В этот раз история приводит нас в редакцию одной весьма странной газеты, которая занимается выпуском новостей весьма сомнительного содержания с точки зрения любого здравомыслящего человека. Например:

И, как обычно, все оказывается не так просто. Довольно быстро происходящее превращается в детектив совершенно неклассического толка. Местами будет очень жестко и натуралистично. Но все же есть в этом что-то любопытное. Тем более, что все это сдобрено не самым примитивным юмором и бурной фантазией автора.
Не могу сказать, что я в восторге от этой истории, но равнодушной она меня точно не оставила. А заметки из газеты в качестве эпиграфов доставляют отдельное удовольствие.

Я требую продолжения! Это подло писать, что книга первая в цикле, когда цикл состоит из одной единственной книги.
Да, я не умею в социальную сатиру и высокоинтеллектуальную классику, но я обожаю фентези, плещущее сарказмом и иронией. Простой юмор для простых смертных. Речевые обороты, которые тягуче перетекают на языке и играют новыми красками. Героично-негероичные типажи, способные спасти мир вопреки собственному мнению о том, что они на это не способны.
Что мы знаем про Манчестер помимо футбольной команды? Я - ничего. Мне кажется, это первая книга, которую я читаю, где действие происходит не в Лондоне. Особенно если вспомнить, что автор родом из Ирландии. Так чем же знаменит Манчестер? Там есть недостой в 42 этажа... С которого таинственным образом прыгают самоубийцы. Самоубийцы ли? А еще в старой церкви работает довольно странное издательство газеты. Что в нем странного спросите вы? Подумаешь, чудики пишут про Лох-несское чудовище, выпившее пару бочек виски и про одержимый демонами унитаз. Мало ли психов на свете. Или, быть может, они совсем не психи? И люди действительно должны знать о том, что в мире происходит что-то неладное. И только тот, кто умеет читать между строк сможет найти истину в горе вымысла.

Очень добротное начало цикла. Удачно сочетает в себе элементы мистики, детектива и фэнтези. Персонажи как я люблю - сборище маргиналов и язвительные диалоги. Я бы сказала не только времена у них странные. Но это как раз самое классное. Когда Ханна с Бэнкрофтом начинали препираться, это было ужасно забавно. А Бэнкрофт до того отвратительный тип, что даже становится такой милашкой в своей отвратительности. Обожаю таких персонажей.
Еще одна классная авторская находка это вставить в текст некоторые статьи, видимо публикуемые в газете "Странные времена", они просто уморительны.
Но имеется и пара моментов, которые мне не понравились. Например в момент когда происходит какая-то таинственная дичь и никто ничего не понимает, является некий не менее таинственный персонаж и раскладывает все по полочкам. Как-то это сразу остужает интерес к истории. Ведь гораздо прикольнее когда персонажи сами собирают информацию по крупицам и выстраивают картину. А так, читерство какое-то.
И второй момент - когда все разрешилось ко всеобщему, казалось бы, благополучию, про больную девочку все забыли. А я надеялась что ей тоже перепадет немного хэппи энда...

Цикл стоит продолжить хотя бы ради подобных перепалок сотрудников "Странных времен")

"Странные времена" - название газеты, которая ориентировалась на материалы, в которых описывалось что-то странное. Всякая паранормальщина, мистика, всякие странности - это все было у них, причем когда новенькая попыталась заикнуться, мол, раз нет материала на первую полосу, может, самим придумать? - на нее посмотрели очень неодобрительно и сделали внушение, что они печатают только правду и ничего кроме правды, услышанной от их источников. Понятное дело, в скором времени у них этого фантастически правдивого появилось на вагон и маленькую тележку.

Типичное городское фэнтези и журналистское расследование, когда в реальном мире происходит нечто, что могло бы быть и самым обычным делом, если бы не... Скажем, если бы парень, стремившийся стать журналистом непременно в этой газете, по мнению полиции самоубийца, буквально за минуту до своей смерти не позвонил на редакционный автоответчик и не сообщил счастливым голосом, что у него наклевывается роскошный материал, и сейчас он встретиться с источником. После такого вся редакция впряглась в расследование, включая новенькую (собственно, она и была главным героем), причем что-то у них получалось не благодаря их усилиям, а обычно вопреки или случайно. Или благодаря неким внезапно проявившимся способностям отдельных личностей, о которых раньше никто не подозревал. В итоге они узнали много нового и удивительного и о себе, и о том мире, в котором они живут.

Написано в такой немного ироничной манере, вроде бы должно было быть весело и живо, но по большей части именно это меня коробило всю дорогу. Может, просто не в настроение попало. Не уверена, что буду читать продолжение.