Le lièvre d'Amérique

Невероятно пресное и скучное повествование о Диане и ее превращении. Диана сейчаспережила загадочную операцию, которая сделала ее быстрее, сильнее, умнее, эффективнее. Из побочных эффектов — веснушки, рыжие волосы и резко возросшая привлекательность в глазах мужского населения, тревожность, а также страх перед лисой с экрана телевизора. Диана тогда — выгоревшая офисная работница, страшащаяся конкуренции, падения показателей, то бишь смысла жизни. Ах да, есть еще Диана в детстве, трагически потерявшая первую любовь. И для любителей National Geographic (и для тех, у кого в процессе чтения так и не зажглась лампочка) в повествования включаются сводки о поведении американского беляка. В финале Диана наконец понимает всю бессмысленность трудоголической карьерной гонки, уходит в леса и превращается в зайца. Прочитали? Все, книгу можно не открывать.

Для меня это произведение из очень модных сейчас романов на потребу дня, халтурно бичующих какой-то конкретный общественный недостаток или конфликт. Да и сама Диана — персонаж абсолютно картонный, практически не обладающий личными характеристиками. Окей, пусть это прием, чтобы подчеркнуть массовость проблемы, но как-то все фальшиво. К героине не испытываешь ни симпатии, ни сочувствия, да и постоянные прыжки в разные временные отрезки бэкграунда Дианы не добавили очарования глубины. Текст  клинически холодный. Во главе идея, а дальше — отработка формы (тут вам и поток сознания, и практически справочного характера отрывки, и приплетенный в качестве эпилога миф о зайце). В общем, искренне не прочувствовала привлекательность текста, а вот его претенциозность — вполне.

Бешеный ритм жизни, работа на износ, жизнь офисного планктона, травмы детства. Кажется, ты в потоке, все успеваешь, ты идеален, а потом появляется кто-то и подрывает твою веру. И ты снова бежишь. Бежишь. Бежишь.

Только «морковка» никогда не достижима. Это иллюзия. Иллюзия спокойствия и умиротворенности.

Так случилось с Дианой. Выгорание и самобичевание привели ее к истощению и нервному срыву.

История представляет собой чередование глав: подросток Диана на острове с родителями, Диана до срыва, новая Диана , факты о зайцах-беляках. Прием автора с отсутствием знаков препинания великолепен. Читаешь и словно бежишь как Диана. Ускоряешься с каждым словом.

В новелле много метафорического. Загнанный зверь, единение с природой, само описание природы меняется по ходу книги. Сам остров словно живой.

Финал книги открыт, чтобы каждый мог замедлиться или заземлиться, и подумать о том, что действительно для него важно….

Книгу однозначно рекомендую. Читаешь быстро, а подумать материала надолго….

Эта книжка-малышка вызвала во мне столько эмоций и мыслей, но почему-то я не могу их описать. Как будто слов недостаточно. Это что-то на уровне личного восприятия.

С того дня ты отдалился. Твои глаза превратились в две пули. Можно было подумать, у тебя внутри засохла ветка.

Звериная басня о переутомлении и выгорании, о возвращении в травмирующее детство, разбавленная микроэнциклопедийными вставками об американском зайце-беляке, перемежающаяся мысленным потоком без пунктуации, отсчёт количества дней до/после операции, о которой ничего нам не известно — всё это сливается в одну захватывающую, волнующую, оригинальную, поэтичную симфонию.