Кристина Тэ - Там чудеса
User AvatarВаша оценка
4,3
(993)

Там чудеса

Вдохновляющая1
Спокойная1
Трогательная1
Все знают эту историю. О том, как Людмилу похитили с брачного ложа, а Руслан бросился на поиски и одолел коварного колдуна. Но что, если зло притаилось совсем рядом? И если в чувствах Руслана многое изменилось за этот долгий и отнюдь не одинокий путь?

Жанры

ISBN:

978-5-00214-249-1

Год издания:

2024

Длительность книги 10 ч. 51 мин.

Чтец: Андрей Кузнецов

Возрастные ограничения:

16+

Содержание

Рейтинг LiveLib

4,3
993 оценки
  • 5
    57%
  • 4
    33%
  • 3
    8%
  • 2
    2%
  • 1
    1%
User AvatarВаша оценка

Эмоции читателей от книги

Вдохновляющая1
Спокойная1
Трогательная1
Прочитали 1055Хотят прочитать 1643

Рецензии

  • Аватар пользователя
    DariaSchakina05
    20 февраля 2025

    Да что там!! Куклы - вуду по сравнению с ними - эксцентричные актрисы на пилоне!

    Меня очень испортила  Мальвина Гайворонская - Одаренная девочка и прочие неприятности  . Задрала высокую планку по славянскому фэнтези с современным молодёжным колоритом, и теперь невольно пытаюсь ровнять все истории под одну гребенку.

    o-r.jpgЯ пыталась быть беспристрастной и принять «Там чудеса»такими, какие они есть, но получилось откровенно плохо.

    Начало меня чуточку заинтриговало, так как язык повествования стилизован под старорусский. И когда читаешь, складывается полное ощущение, что возвращаешься в детство, где перед сном родители читали русские народные сказки...

    По сути, данная история в принципе таковой и является, если бы не одно, НО! Это ретеллинг по "Руслану и Людмиле". А значит доподлинной истории здесь и не будет.

    По крайней мере, я так думала и ждала от автора собственной импровизации. Причем в самом хорошем смысле этого слова. Я обожаю ретеллинги и даже если там совершенно ничего нет от изначальной истории – совершенно точно не обижусь. Всегда интересно, куда может завести фантазия автора.

    o-r.jpg Принялась читать книгу на самых серьезных щах и вдруг понимаю, что сюжет сильно знакомый. Широким жестом отбрасываю книгу и лезу в интернет в поисках оригинальной истории про «Руслана и Людмилу». Читаю и понимаю, что сюжет один в один, даже точно такие же имена у бравых вояк, отправившихся на поиски Людмилы.

    Признаюсь, данный факт меня немного расстроил. Да даже черт с ними с этими именами! Пущай будут, но от сюжета отступлений почти нет никаких...

    Повествование набирает обороты, из новенького у нас только рыжая гарна дивчина по имени Дельфира, а у меня только одна мысль - когда же это закончится?! Так скучно и неинтересно написать ретеллинг по русской народной сказке - это действительно надо постараться!

    Об этом говорит тот человек, который в ретеллингах готов прощать абсолютно всё, потому что страшный поклонник жанра!

    o-r.jpg Я в немом шоке.

    Читала и бросала, потом снова читала и снова бросала и изо всех сил ждала, когда же это кончится!!

    Ближе к концу книги, когда там намечалась сеча великая (что вполне закономерно и без всяких спойлеров), автору кто - то сказал, что, наверное, надо уже хоть что-то добавить от себя, да и было бы неплохо, если бы герои не были похожи на пластилиновых персонажей, без души и сердца.

    Да что там!! Куклы - вуду по сравнению с ними - эксцентричные актрисы на пилоне!

    И вот тут уже действительно началось что-то интересное, каждый персонаж проявил свой характер, попал в нестандартную ситуацию,по-другому пересмотрел свое отношение и к людям, и к ситуации, ну и без любовных терзаний, конечно, не обошлось.

    Особенно понравился диалог между Черномором и Людмилой:

    «– Говорят, –процедила она, – ты покидаешь их, приручив. Где ж тут летать с подрезанными крыльями?
    – Злишься, – вздохнул Черномор. – Не нужно. Я ухожу не потому, что сумел их приручить, а потому, что они приручились.
    – Вздор какой...
    – Нет-нет, дослушай. В каждом из нас огонь плещется: у кого – ослепительный, у кого – тусклый. Я бы хотел день за днем раздувать пламя своей избранницы и получать взамен то же, аони все... погасли и покорно приготовились во мне сгореть.
    Было видно, как тяжело ему не вскочить, не открыть глаза, не подкрепить взглядом каждое слово, и все ж зачем-то Черномор продолжал лежать.
    – Чего же ты ищешь? С такой девой не жизнь будет, а вечное сражение.
    – Это ли не истинное счастье?
    – Но я-то не хочу сражаться! – всплеснула Людмила руками.
    – О, ты этого жаждешь, только научена другому. – Он рассмеялся. – И мальчишку своего выбрала чужим умом, не разглядев, что он-то как раз твой огонь своей унылой водой затушит.
    – Чушь!
    Людмила на ноги вскарабкалась быстро, неловко, чуть в юбке не запутавшись, к выходу подбежала и даже порог переступила, но замерла. Обернулась:
    – И как много во мне огня?
    – Хватит целый мир дотла спалить.
    Дверь за ее спиной захлопнулась.»

    Но, как говориться, поздно пить "Боржоми", когда почки отвалились. Практически вся книга была написана очень скучно, больше напоминала пересказ оригинальной истории, и разве что чуточку разбавлялось любовными перипетиями главных героев. Вряд ли старорусский язык (ну или его имитация) могли настолько сильно погасить сюжет, что я на протяжении всей истории непрестанно прикрывала кулачком свои зевки.

    o-r.jpg

    Единственное что мне понравилось - это концовка.Там действительно сюжет распоясался не на шутку. И вот только за нее я и поставила «3», потому как во мне была железная уверенность вообще поставить «1».

    Каждый персонаж, который там так или иначе принимал участие в истории, как выяснилось, за своими плечами скрывает много интересных тайн. И ретеллинг можно было бы превратить в большой цикл из 5-7 книг.

    Но если это будет написано также скучно, то чур меня, чур))

    Читать далее
    like169 понравилось
    1,1K
  • Аватар пользователя
    Olma3
    12 октября 2026

    Старые истории - как старая одежда: если перекроить их по фигуре нового времени, они снова будут выглядеть великолепно (Нил Гейман)

    Славянское фэнтези, и тем более ретеллинг сказок, - редко читаемый мною жанр. Берусь обычно за такие книги с опаской и долей скептицизма. Но Кристина Тэ и её роман "Там чудеса" меня очень приятно удивили. Эта история идеально попала под осеннее настроение, и меня не по-детски увлекло в знакомую-незнакомую и очень любимую пушкинскую сказку. Книга буквально укутала меня своей уникальной атмосферой. Автор взяла за основу знакомый фольклорный фундамент, превратив его в глубокое, самобытное и занимательное фэнтези.

    Понравилось оригинальное переосмысление классики. Было невероятно любопытно наблюдать, как автор переигрывает сюжет пушкинской поэмы "Руслан и Людмила". Самой яркой и удачной находкой для меня стало появление нового главного героя - ведьмы Дельфиры (Фиры). Этот образ внёс интригу, сломав привычные сказочные шаблоны, и заставил классическую историю заиграть совершенно новыми и чарующими красками.

    Очень привлёк слог повествования. Текст написан невероятно красиво - он будто льётся, создавая в голове яркие картины. Описания природы, магии, русского фольклора, персонажей и быта проработаны до мелочей. Отдельно отмечу описание Нави, я себе как-то так её и представляла.

    Ещё понравились герои этой истории. Они не идеальны, некоторые из них вообще открылись для меня по новому. И именно это подкупило. Зарождение чувств между двумя парами (не буду спойлерить) выглядело очень естественно, а за их пикировками (от ненависти до любви) и тонкой химией наблюдала с удивлением и с замиранием сердца. Очень необычно!

    Редко это делаю, но не могу не отметить в этот раз эстетику издания. Я очень люблю читать книги в бумаге, и визуальная часть этого романа (от обложки до внутренних иллюстраций) заслуживает отдельной похвалы. Она идеально дополнила дух самой истории.

    Половину балла сняла исключительно из-за того, что мне потребовалось время, чтобы полноценно втянуться в повествование. Всё-таки я от макушки до кончиков пальцев - поклонник классической литературы. И поскольку я редко читаю ретеллинги, поначалу было довольно непривычно перестраиваться на такой формат и улавливать новые правила уже знакомого с детства мира. Но как только этот барьер был пройден, история пошла как по маслу.

    В общем, "Там чудеса" - это не просто пересказ старой сказки, а удивительно зрелое, туманное и затягивающее славянское фэнтези с приятной романтической линией. Кристине Тэ удалось соткать удивительное полотно, где привычные с детства образы обретают новую жизнь, а магия ощущается почти физически. Идеальное чтение для тех, кто готов дать истории время раскрыться, чтобы затем без остатка раствориться в её чарах. Конечно, рекомендую!

    Спасибо!

    картинка Olma3

    Сомов Константин Андреевич – Людмила в саду Черномора. На сюжет поэмы А. С. Пушкина Руслан и Людмила 1897.
    Читать далее
    like134 понравилось
    400
  • Аватар пользователя
    Katerina_Babsecka
    6 марта 2024

    Объясните Руслану: зачем это всё нужно было

    В последнее время в нашу жизнь вошло множество ретеллингов и славянского фэнтези. Видимо есть запрос. И я, как Вы знаете, не осталась к этим жанрам равнодушной. Но если одни книги из этого сегмента литературы вызывают восторг, ну или хотя бы дают отдых во время чтения (а это очень важно, особенно после прочтения каких-либо фундаментальных трудов), то другие вызывают недоумение и вопросы из разряда: Зачем это было создано? Для кого это написано? И почему в книге всё так, как есть? «Там чудеса», к сожалению, для меня относится ко второму лагерю.

    Автор попытался развернуться на не изъезженной теме, точнее направлении. Здесь ретеллинг не обычной детской сказки, а поэмы великого классика А.С. Пушкина «Руслан и Людмила». То есть планка задрана первоначально. Но реализация подкачала, все скатилось в любовные «догонялки» между героями, при чем очень неестественные. В общем много вопросов. Здесь герои испытывают какие-то чувства или проявляют какие-то эмоции друг другу просто «потому». Напрочь отсутствуют причинно-следственные связи каких-либо событий. Вот просто «потому». И это бесит, честно.

    Сюжет здесь делится на две самостоятельные по сути истории, которые объединяет только одно: Людмилу украли, Людмилу надо найти. А зачем надо? Мне кажется ответа на этот вопрос не знает даже Руслан. Да и Людмила тоже, особенно если плен такой сладостный.

    Книга проходная, ничего особенного нет. Но, и к слову, отторжения тоже нет. Чтение неравномерное: бывали действительно интересные моменты, но в основном всё тягуче и нудно. Если хотите отдохнуть с книгой, то есть более интересные для этого истории в этом жанре.

    Читать далее
    like89 понравилось
    4,2K
Все рецензии

Похожие книги

Другие издания

  • Там чудеса
  • Там чудеса