
Ваша оценкаРецензии
potestas_est31 января 2026 г.Читать далееДетективная история о первой женщине-юристе в Бомбее, которой предстоит расследовать убийство и отстаивать в суде право на собственный развод. Я детективы читаю редко, не люблю их (когда покупала книгу, не посмотрела, что это детектив). Но история мне понравилась.
Сюжет не линеен. Основные события происходят в 1921 году. Богатого предпринимателя Омара Фарида не стало 3 месяца назад. Его жены соблюдают пурду – морально-этический кодекс, распространенный среди женщин-мусульманок. Включает затворничество женщин от мужчин, не являющихся их родственниками, ношение бурки или паранджи. Вдовы Фарида живут на женской половине дома (зенане), поговорить с ними можно только через джали – деревянную узорчатую перегородку (как на обложке книги). Но поскольку Первин женщина, она может встретиться с вдовами лично и разъяснить их права на наследство.
Домом после смерти хозяина распоряжается мистер Мукри. Он увольняет часть прислуги, а нянька, повар и дурван (дворецкий) вынуждены работать за еду, если не хотят оказаться на улице. Мукри заставляет вдов передать свое наследство в семейный вакф (фонд) взамен на право жить в доме на Малабарском холме и получать ежегодное содержание в 5 тысяч рупий. Вдовы боятся нового властного господина: если они не поступят, как он хочет, их могут выдать замуж.
Первин выясняет: главой вакфа по документам является старшая жена, Разия. Единственного сына подарила Фариду вторая жена, Сакина. Третью жену, Мумтаз, в доме недолюбливают – Фарид женился на ней незадолго до болезни, до этого она развлекала мужчин игрой на музыкальных инструментах в соответствующих заведениях. Читателю предстоит узнать тёрки между женами и то, кто совершил убийство мистера Мукри.
Эта детективная линия чередуется с прошлым самой Первин из 1916 года. Будучи студенткой, она влюбилась в Сайруса Содавалла, отказалась от учебы на юридическом, вышла замуж и переехала из Бомбея в Калькутту, в дом семьи мужа. Здесь читателя тоже ждут страсти. Счастливая поначалу семейная жизнь превращается для Первин в ад. Свекровь заставляет невестку соблюдать зороастрийскую традицию бинамази – изоляцию женщины в период менструации, чтобы она не заразила смертоносными микробами других членов семьи. Ортодоксальные парсы продолжают придерживаться ритуала, зародившегося 12 веков назад, в самой суровой форме. Женщину запирают на период менструации (+2 дня сверху) в маленькой комнатке, специально выстроенной для бинамази, под дверь приносят воду и еду, мыться при этом запрещают. Зороастрийцы считают, что женщина в период менструации нечиста: ее тело исторгает «нечистую кровь и мертвые яйца», это привлекает дьявола Ахримана.
Также свекровь переживает, почему спустя три месяца после свадьбы Первин не забеременела, и тащит ее ко врачу. Выясняется, что Первин больна гонореей, венерическим заболеванием, которое могла подцепить только от Сайруса. Оба супруга начинают лечиться, отношения между ними портятся. Однажды Первин приходит к Сайрусу на работу и застает его с друзьями в обществе проститутки. В тот же день она уезжает к родителям и вместе с отцом пытается через суд добиться развода, что практически невозможно.
Отец дает Первин изучать парсийский закон о браке и разводе 1865 года. В законе изменой считается половая связь женатого мужчины с замужней женщиной, не являющейся проституткой. Если мужчина занимается тем же самым с не замужней женщиной, не являющейся проституткой, это классифицируется как прелюбодеяние. По парсийскому закону, связь мужа с проституткой не является основанием для развода и даже для постановления о раздельном сожительстве. Если Сайрус объявит, что жена оставила его, не имея на то законных оснований, суд обяжет вернуть Первин мужу, а в случае отказа ее ждет большой штраф или тюрьма. Единственный выход – добиться раздельного сожительства. Веской причиной для этого может послужить избиение жены, однако суд примет во внимание только тяжелые побои.
Дело осложняется тем, что суд будет проходить в родном городе Сайруса, где все присяжные примут его сторону. Самому Сайрусу раздельное сожительство не выгодно: он не сможет снова жениться до смерти Первин. На суде он озвучивает свою позицию: у жены было отсутствие интереса к брачному союзу, равнодушие к поддержанию в доме чистоты и приготовлению пищи – занятиям, приличествующим жене. Первин часто выходила на улицу, не заручившись разрешением членов семьи, и даже заявилась к мужу на работу, не предупредив.
Итого, читателя в финале ждет бракоразводный процесс Первин и расследование убийства мистера Мукри. Роман вышел интересным, заскучать точно не даст. Мне понравилась Первин. Отказавшись от учебы в Оксфорде и карьеры адвоката ради любви, она не опускает руки, когда ее брак рушится спустя полгода после свадьбы. Она находит в себе силы сразу же уйти от мужа и добиваться развода в суде, который уничтожит ее репутацию. Для Индии двадцатых годов прошлого века это очень смело.
У писательницы есть еще две книги про Первин Мистри, «Лунный камень Сатапура» и «Принц в Бомбее». Первая книга логически закончена, на ваше усмотрение читать ли остальные. Рекомендую тем, кто любит истории про сильных женщин, и кто интересуется зарождением борьбы за права женщин в консервативной Индии.
Содержит спойлеры441
sonitabook12 марта 2025 г.Жду продолжения
Сюжет интересный. Индия и всё, что связано: традиции, нравы, обычаи, разнообразие народов. Главное в книге, (на мой взгляд) жизнь мужчин и женщин разного возраста и значение родственных связей и желания родителей отрицательно или положительно повлиять на дальнейшую судьбу своих детей.
Мне книга понравилась и жду продолжения.
P\S: тайная комната для женщин - шокировала.466
book_accro21 октября 2024 г.Книга, которая меня неимоверно увлекла!
Читать далее"Малабарские вдовы" - первая книга в цикле про Первин Мистри, первой женщины- юриста в Индии.
В книге две временные линии: первая - Бомбей, 1921 г. Здесь Первин работает в юридической фирме своего отца, и вторая линия - 1916 год, где мы узнаем историю замужества Первин.
Адвокатская фирма Мистри должна исполнить волю богатого предпринимателя Омара Фарида. Изучая документы, Первин замечает подозрительные детали. Как женщина, Первин единственная, кто может выяснить у уединенных Малабарских вдов всю правду. Неожиданно дело о наследстве перерастает в дело об убийстве.
Первин вызвала у меня неимоверную симпатию, и мне было очень волнительно следить за её судьбой.
Невозможно не отметить и индийский колорит романа.
Если ищите интересную детективную историю с элементами социальной драмы, то очень рекомендую!
Ну а я точно буду читать продолжение цикла!456
MarinaKoroljova9 сентября 2024 г.Читать далееПожалуй, это первая полноценная книга, посвященная Индии, и мне она действительно понравилась.
Сам сюжет вымышленный, однако за основу взяты реальные истории реальных индийских женщин, выбившихся из застарелых рамок и устоявшихся шаблонов туда, где они могли бы не только приность пользу, но и добиваться лучшего для таких же бесправных женщин, как они сами.Первые главы дались не совсем легко из-за обилия незнакомой мне терминологии, дальше пошло легче и было нереально тяжело оторваться.
Приятный, плавный и утонченный слог, отдающий дань эпохе 1920х, прекрасно подошёл главной героине, дочери бомбейского адвоката и первой в истории Индии женщине-поверенной, Первин Мистри. Умная и добрая, немного дерзкая, но твердая в своих убеждениях, Первин успела с лихвой хлебнуть горя, но при этом выстояла, не сломалась и смогла пусть не воплотить свою мечту до конца, но сделать навстречу ей очень большой и уверенный шаг.Помимо некоторых совершенно жутких особенностей проживания жены в семье мужа, очень интересно и многогранно показаны семейные взаимоотношения. Институт брака и семьи противопоставляется жизни в кругу родных, являя с одной стороны тождественную зависимость от мужчины и устоявшихся семейных традиций, но при этом показательно то, как отличаются эти взаимоотношения на практике.
С невероятной теплотой, по-доброму, искренне описаны отношения между Первин и ее родителями, которые совершенно искренне и самоотверженно любили свою дочь, и несмотря на попытки к самостоятельности и некоторые шероховатости характера, видно, что дочь всем сердцем им отвечала.К Элис Хобсон-Джонс пробегает другая дорожка — дорожка дружбы и межкультурных и межрасовых отношений. Я читала про роль британцев в колонизации Индии, и тем интереснее наблюдать за тем, как выгодно отличается юная суфражистка Элис от своих соотечественников-законников и даже собственной матери.
Детективная линия в книге меня удивила — не знаю, кому там что показалось очевидным, однако я только после одного ну очень очевидного намека стала догадываться, а может, это всё...
Но всё равно финал был неожиданным. Однако при том, что закончилось всё не приторным ХЭ, справедливость была восстановлена, и одно это оставило по себе чрезвычайно теплые эмоции.
Мне даже понравилось, чем окончилась история Первин и Сайруса — я считаю, что он получил ровно то, что заслужил, а Первин правильно поступила, не став потакать ему в его малодушном желании.Книги мне очень понравилась и теперь я с нетерпением жду момента, когда смогу начать читать продолжение.
4111
RyushaKoff15 июля 2024 г.Интересная!
Читать далееЕсли Вы ждёте какой-то навороченный детектив, то эта книга, возможно, не то, что Вы искали. Само расследование занимает отнюдь не главное, как мне показалось, место.
Суджата Масси пишет об Индии. И нет, она её не романтизирует или, наоборот, демонизирует: лишь показывает со всех сторон. Читая эту книгу, можно полностью погрузиться в её мир.
Я также хочу отдать должное тому, как авторша прописала главную героиню — Первин. Ей хочется сочувствовать. В произведении поднимается тема социального неравенства между мужчинами и женщинами того времени. Описываются их дикие традиции и законы.
"Малабарские вдовы" — это о самих женщинах в том числе. О том, какими они могут быть невероятными. Несмотря на все трудности, Первин в итоге идёт дальше, становится лишь сильнее духом. Она умна, добра, но и не без своих недостатков.
Лично мне, человеку далёкому от юридических тем и Индии, книга очень понравилась.4182
MariyaBuklaeva9 июля 2024 г.Женская тема, махровый патриархат, дикие предрассудки и священная борьба за равенство присутствуэ
Читать далееКнига, которая меня приятно удивила. Я не ожидала от нее многого, когда начинала читать, и едва не бросила на моменте сладко-ванильного замужества главной героини. У меня все настолько слиплось, что, казалось, дальше может быть только хуже. А ведь это была даже не середина истории.
Но... Но хорошо, что не бросила.
Перипетии супружества, драматичные и внезапные (а может, и взапные) взывали почти болезненное желание порешить буквально всех ******* и дремучих фанатиков. Порешить с особой жестокостью. Выдуманных ******* и дремучих фанатиков. Понимаете? А это кое-что говорит о качестве истории и мастерстве автора.
А тут еще и убийство (по заслугам, конечно, ИМХО), которое на пользу сразу многим. И оттого вопрос Кто? возникает чаще, чем Зачем? Ближе к концу события замелькали как какой-то калейдоскоп. Смешались кони, люди... англичане, парсы, мусульмане...
Женская тема, махровый патриархат, дикие предрассудки и священная борьба за равенство присутствуэ.
8 известковых узоров на полу из 10
4238
LoryCiseleur16 июня 2024 г.Читать далееБомбей, 1921 год. Первин Мистри получила юридическое образование в Оксфорде и приступила к работе у своего отца, в его юридической фирме. Первин не может сама выступать в суде, но как поверенный она совершает от имени клиента определенные юридические действия. И как раз случай. Нужно исполнить последнюю волю богатого предпринимателя Омара Фарида, у которого остались три вдовы и четверо детей. Вдовы подписали документы, в которых они отказываются от своей доли в пользу благотворительного фонда... Первин видит несостыковки в документах и хочет лично увидеться со вдовами, чтобы исполнить их волю. Пикантность ситуации в том, что женщины живут в зенане (аналог гарема в индоисламской культуре) и соблюдают иддат после кончины мужа. Общение со внешним миром происходит через излишне предприимчегого назначенного "опекуна". В тот день, когда Первин встречается со вдовами, чтобы разъяснить им все нюансы завещания, сразу после этой встречи, происходит убийство опекуна. А Перин, единственная кто имеет доступ к женщинам начинает свое расследование...
Параллельно событиям в 1921 году рассказыется история кратковременного и крайне неудачного замужества Первин, которое состоялось в 1916-1917 годах. Для молодой прогрессивной женщины, стремящейся к образованию это была полная катастрофа. Жизнь с "мамой Бехнуши" с ее одуряющей готовкой и комнатой "уединения" на время менструаций... почти средневековье. Фанатичная набожность, но при этом полный игнор на распутство сына. Но меня больше поразило то, как безжалостно и хладнокровно Саймус выбрал Первин. Как он ее заманил в эту ловушку ради своих своих корыстных интересов. Вот как так было можно? Импонировало, что родители давали Первин возможность сделать свой собственный выбор. Образованные и просто очень умные люди. Хотя мне стали немного более понятными браки по сговору семей. Скорее всего в этом случае родители могли бы предотвратить такие "недоразумения" или знать заранее разные взгляды на образование женщин.
В первую очередь в истории подкупает разумная, искренняя и открытая главная героиня. Первин обладает состраданием, в меру любопытна, готова к приключениям, но и жестко придерживается кодекса поверенного. С ней было интересно! А еще местный колорит, с которым здесь можно познакомиться как бы изнутри.
И пара слов об обложке. Я нахожу очень удачной идею с решеткой -джали на первом плане, отгораживающей жизнь в зенане от внешнего мира. И двух женщин по разные от нее стороны. Первин, почитающую обычаи и традиции, но современную и образованную и с другой стороны решетки лишь обрисованный силуэт женщины-пардунашин, та, кто живет под покрывалом и жизнь которой полностью скрыта от окружающих.
Мой итог. Приятная книга во всех отношениях. Да, она где-то наивна, нет искрящего напряжения крутого детектива. Но здесь найдена удачная комбинация, когда расследование убийства происходит на фоне знакомства с национальными особенностями (религия, обычаи, одежда, кухня,...) плюс учитывается личный опыт пережитОго главной героини... И главная фишка- Первин, которая помогает заглянуть нам в недоступный мир, при этом не разрушив его.
4177
dadada706629 января 2024 г.Неожиданное открытие
Супер круто, когда Индия в книге раскрывается для читателя с совершенно непривычной стороны, особенно для начала двадцатого века: тут тебе и зажиточные индусы, и женщины-юристы, и расторжения брака, и владельцы заводов и так далее.
История о том, как папа и дочь делили наследство между вдовами и детьми умершего мужчины. Скандалы, интриги, расследования, потому что не обошлось и без убийств. Кто защитит вдов от всего этого хаоса и ужаса?
Очень крутая книга, однозначно советую
4238
Kitkat266 января 2024 г.За женщин!
Читать далееОчень мне понравилась данная история. Она разделена на две части, одна из которых рассказывает о тяжёлом прошлом героини, другая - переносит нас в настоящее, где действие закручивается вокруг происшествия на Малабарском холме.
Не могу назвать эту историю полноценным детективом, но от этого она не становится менее интересной.
Главная героиня вызывала симпатию и уважение на протяжении всей истории. Она умна и рассудительна, готова прийти на помощь и разобраться в любых делах. Отдельно хочется выделить её семью, в особенности отца, который всегда и во всем поддерживал свою дочь и стоял за неё до конца.
Для меня было огромным удивлением узнать о суровых традициях и законах, которые держат женские права в клетке. Наверное, ради этого и стоит прочитать эту книгу. Женщину может понять только женщина. Однако, глупое следование обычаям и привязкам может привести к необратимым последствиям.
Я уверена, что данная тема будем развиваться на протяжении всего цикла (4 книги). Уже в этой истории были предприняты определенные шаги, поэтому я очень надеюсь, что в результате мы получим невероятный прогресс.
Однозначно советовала бы эту книгу к прочтению.4250
innanovash330 июня 2025 г.Читать далееВы когда-нибудь ругались с книгой? Если нет, то при прочтении книги "Малабарские вдовы" Суджаты Масии вы обязательно начнёте.
Книга, которая основательно покатала меня на эмоциональных качелях. Так о чём же она?
В романе описана жизнь одной из первых женщин-юристов в Индии в начале 20 века — Первин Мистри. История ведётся в двух параллелях: настоящее время, когда Первин является поверенным юридической компании, и прошлое время, когда Первин быстро и опрометчиво вышла замуж.
В настоящем времени повествования Первин оказывает помощь в деле о разделе имущества трёх вдов с Малабарского холма. Постепенно и плавно дело о разделе имущества перетекает в загадочное убийство управляющего.
Для меня, в качестве детектива, это очень слабая книга, где все действия героев были слишком предсказуемы и логичны.
Линия, которая рассказывает о личной жизни главной героини, гораздо интереснее и динамичнее, чем детективный сюжет.
Для меня данная книга скорее увлекательная история, которая рассказывает про Индию, о её культуре, национальном колорите, еде, многовековых традициях, которые нам сейчас трудно понять.
В книге хорошо описаны жуткие и варварские особенности проживания жены в семье мужа, которые я до сих пор вспоминаю с содроганием.389