Малабарские вдовы

Вообще, я ожидала, что это однотомник, так надоели романы с продолжением, честно говоря. С другой стороны, здесь вполне себе завершенная история. Я не знаю, насколько реалистично все описано в плане возможностей для учебы женщин в 20х годах 20 века, хотя там и упоминаются несколько, как я полагаю, реальных имен. Но вот в том, что реализм соблюдения традиций присутствует точно, не сомневаюсь. И грустно, и мерзко было иногда читать. Особенно потому, что я не питаю иллюзий - подобное существует и сейчас кое-где, сто лет спустя.
Сама же история интересная, если абстрагироваться от личной трагедии главной героини. Отличная задумка, хорошее воплощение. Эти эпизоды читала взахлеб. Смекалка, ум и смелость Первин очень мне импонируют. Хотя, не могу не отметить, что если бы не ее семья (в первую очередь отец) вряд ли бы она стала такой какой стала.
В целом, знакомство с Масси считаю удачным. Думаю, я его, при случае, продолжу и надеюсь, приятное впечатление сохранится.

Прочитала в рамках игры #killwish
Очень интересная и познавательная история. На фоне сложного наследственного дела, идёт и линия главного героя - парсийки (даже не знала о таком дробном делении среди общин в Индии) и первой женщины адвоката. Она сама настрадалась от несправедливости древних законадательств , поэтому очень внимательно старается разобраться в деле, оказавшемся у неё на руках. Ревнивый жены, интриги, жестокие мужья, всеобщий страх, ненависть, всего этого здесь полно. Герои не приторно благополучные, а злодеи не без сердца. Читается легко, увлекательно и безумно интересно. Автор для меня стала открытием, буду читать другие её книги.

Очень люблю нашу игру Новогодний флешмоб и рада, что игроки советуют зачастую не такие уж популярные книги, до которых руки самостоятельно точно не дойдут, но которые действительно становятся открытием.

Лично для меня в детективной линии сюжета изначально было понятно "кто?", но вот "почему?" -  для этого нужно дойти до конца книги. Хотя и понимаешь, что в таком простенько закрученном сюжете мотив должен быть тоже простым, как и оказывается.

Намного интереснее мне было познавать Индию начала 1920-х годов, когда век новый наступил, а пережитки прошлого остались. Причём зачастую такие пережитки, от которых мурашки бегут по коже и которые противоречат зачастую здравому смыслу, особенно в свете прогресса медицины и уровня жизни в целом. С удовольствием бы дальше погрузилась в эту атмосферу и узнала бы еще что-то новое.

И, наконец, третья грань книги - любовная линия, которая очень тесно переплетается с двумя другими, особенно неразрывно с традициями. Мне эта грань тоже показалась очень интересной, местами жестокой, местами познавательной и отнюдь не скучной.

И только за счёт того, что заявленный "детектив" оказался не столько уж детективом, ставлю 4*. В остальном читается на одном дыхании.

Была ли у вас в юности role model? Моим примером для подражания остается Нэнси Дрю – сильная и независимая девушка-детектив, проложившая поп-культурную дорогу ярким женским образам следующих эпох.

Мария Татар в «Тысячеликой героине» пишет, что женщина-детектив — своего рода революционная фигура. «Ей не требовались восхищенные и льстивые спутники, почти всегда она действовала автономно. При этом, сыщицы ориентировались на «этику заботы», соблюдали закон и стремились восстановить справедливость». Устоять невозможно!

Я до сих пор радуюсь, когда нахожу литературных сиблингов Нэнси Дрю – героинь, вдохновленных образом своей легендарной предшественницы. И такой sister from another mister стала Первин Мистри – главная героиня романа «Малабарские вдовы» Суджаты Масси.

Первин живет в Бомбее начала прошлого века и она – первая женщина-поверенный в Индии. Кстати, у Первин Мистри был реальный прототип - индийская юристка и писательница Корнелия Сорабджи. Она была первой женщиной-адвокатом в Индии, первой женщиной-индианкой, окончившей университет Бомбея, а затем и первой женщиной, изучавшей право в Оксфорде. Многие из этих успехов предстоит повторить и мисс Мистри.

Сюжет разворачивается сразу в двух временных линиях. Мы наблюдаем за тем, как в 1921 году Первин расследует загадочное дело о наследстве богатого мусульманского фабриканта, а в 1916 году ее первая любовь оборачивается трагедией.

Бесспорное достоинство романа – его иммерсивность. «Малабарские вдовы» погружают и в контекст, и в эпоху, вызывая острое желание попробовать все упомянутые в тексте индийские лакомства и прогуляться по колоритным бомбейским кварталам начала прошлого века.

Конечно, придирчивый читатель найдет, к чему придраться: и основная интрига могла быть чуть менее предсказуемой, и основной феминистский посыл мог транслироваться изящнее. Но, отставить превращение в ворчливую бабку! Я благодарна этому пейджтёрнеру за приятный вечерок и уже заказала вторую книгу серии.

Читалось легко, быстро и в итоге не осталось неприятного послевкусия. Если нужно отвлечься, заглянуть в другой мир и не нагрузить себя философией и тяжкими думами, то — велкам.

Поначалу я немного расстроилась, ибо примы показались мне похожими на книги Райли и других подобных авторов (я читала нечто похожее ещё, но уже подзабыла...): когда пишут о прошлом (претензия на историзм), туда же мешают предысторию героев, постоянно возвращаясь из одной точки в другую, меняя условную жанровость.
Поясню. Конкретно здесь рассказывается о девушке-поверенном Первин, которая берётся за юридическое (что для Индии 20х годов 20 века — нонсенс фактически) сопровождение дела троих овдовевших бегум, касающихся их наследства и тд. Вроде бы замах на соц драму и детектив (без крови не обойдется). И как только начинаешь погружаться в особенности жизни в Бомбее, законодательство парсов, традиции и обычаи, как тебя кидает в очень личное прошлое героини. Интимное и проблемами своими связанное с традициями, ортодоксальными веяниями в религии и, как это ни странно, с законами, ограничивающими права женщин.

Я такое не очень люблю, потому что дальше непонятно, куда история свернёт: или уйдет в любовную любовь, или свернёт в современные повесточки. Не хотелось этого, потому что история Индии, её общин и тд, — с детства мне интересны, и надежда уже поселилась...

Отчасти она оправдалась. Удалось автору деликатно связать поднятые темы так, чтобы не вызывать отторжения или навязывания. Может, финал слишком сладок, но для книги, которая не претендует на суровый исторический труд, — в самый раз.

Для меня эта книга оказалась историей для отдыха, разгрузки и напоминаем о том, что когда-то занимало мысли. Здесь не было ничего шокирующего или совершенно неизвестного (опять же — для меня), было приятное, грамотное повествование, герои с добродетелями и пороками, выверенная картинка, над которой хорошо поработали. Почти как старый индийский фильм, где все поют, страдают, а потом становятся счастливы. И с первых минут ты знаешь, что так и будет. Иногда это понимание — залог успеха и пользы.

ВотЬ.

Книгу я очень часто встречала на просторах интернета, блогеры очень её хвалили, и решила её прочитать. После прочтения я осталась в полном восторге.

Сюжет: Повествование разворачивается в двух временных аспектах: 1916–1917 годы и 1921год. Первин, дочь известного юриста, поступает в институт, чтобы изучать право,при этом работая поверенным в юридической конторе своего отца. Однако её обучение оказывается наполненным трудностями, ведь она — первая женщина-юрист на факультете. Окруженная недоброжелательством как со стороны одногруппников,так и преподавателей, она сталкивается с множеством преград и интриг. Они умышленно ставят ей палки в колеса. Из-за этого давления и постоянной борьбы за признание, Девушка вынуждена оставить учебу, оставив за спиной мечты о светлом будущем в юридической профессии.

Первин находит свою любовь и вступает в брак. Однако супружеская жизнь оказывается непродолжительной, и героиня возвращается в родительский дом. После сложного развода отец принимает решение отправить Первин на трёхлетнее обучение за рубежом.

По завершении обучения Первин получает юридическое образование и устраивается на работу в агентство отца. Ей поручается сложное дело, связанное с наследством трёх вдов. Успешно ли Первин справится с этим делом? Какие семейные тайны ей предстоит раскрыть?

Герои: Главная героиня произведения, Первин,предстаёт перед нами как скромная и самоотверженная девушка, готовая пожертвовать собственным благополучием ради помощи ближнему. Автор мастерски демонстрирует её сострадание и готовность оказать поддержку нуждающимся, в частности, вдовам.

Еёс упруг, Сайрус, изображён как циничный и хладнокровный человек, заключивший брак с Первин по расчёту. Его лицемерная забота о жене быстро рассеивается, что, безусловно, радует.

Атмосфера. Мне очень понравилось, как автор показал атмосферу и колорит Индии, культуру и обычаи индийского народа, за что я очень ему благодарна.

Книга мне очень понравилась, хочу и дальше знакомиться с книгами автора.

"Малабарские вдовы" - легкий, симпатичный, слегка детективный роман про непростую жизнь женщин в традиционном индийском обществе.
Бомбей начала 20-го века, главная героиня Первин Мистри - поверенный в адвокатской конторе своего отца - разбирается с завещанием состоятельного парса и его тремя вдовами-наследницами.
В процессе мы узнаем историю Первин, читаем о социальном устройстве и традициях Индиии и неглубоко погружаемся в парсанское право.
По сути роман состоит из двух сюжетных линий - рассказ о жизни самой Первин и детективная история с участием вдов - затворниц. Первая линия кажется даже интереснее, динамичнее и более непредсказуемой.
Но в целом, весь роман довольно простой и непритязательный. Отличает его от многих других антураж и подробности из жизни индийского общества.
В целом, читать/слушать книгу приятно, все в ней гладенько и немного наивно. В таких историях, как правило, враги будут наказаны, недруги раскаиваются, женщины выигрывают, и жизнь становится чуть-чуть лучше.

«Малабарские вдовы» — первая книга из цикла историко-детективных романов о юристке из Индии 1920-х.

Американо-британская писательница смешанного индо-немецкого происхождения Суджата Масси с первых страниц погружает читателей в мир «Малабарских вдов». Это Бомбей 1920-х годов. Между британской оккупацией, религиозным сепаратизмом и патриархальным укладом жизни различных общин находится главная героиня — Первин Мистри. «Малабарские вдовы» — первая книга цикла, в которой рассказана история молодой женщины и ее пути к карьере юриста.

После обучения в Оксфорде на юридическом факультете парсийка Первин Мистри возвращается в Индию и занимает должность юристки в юридической фирме своего отца. Контора находится в семейном особняке, построенном еще дедом Первин и расположенном рядом с Верховным судом. С дипломом Первин могла бы стать адвокатом. Но поскольку на дворе 1920-е, она, как женщина, не может выступать в суде и быть принятой в коллегию адвокатов. Хотя в стремлениях женщины — изменить устаревшие законы и, в конце концов, продолжить дело отца. Сейчас же Первин может быть только поверенной.

Среди клиентов фирмы — богатый мусульманин Омар Фарид, который недавно скончался. У него осталось огромное состояние, фабрика, земельные участки, дом на Малабарском холме, и три жены. Как поверенная Первин занялась наследственными делами семьи Фаридов. Особенность дела состояла в том, что вдовы жили в строгих мусульманских традициях — в изолированной от общедоступной части дома, как, впрочем, изолированными от всего мира. Управляющий делами Фаридов послал в контору Мистри документы с отказом женщин от своей части наследства в пользу благотворительного фонда. Первин показалось это странным, поскольку эти действия идут вразрез с их интересами и могут оставить вдов и их детей без средств к существованию.

Первин хочет убедиться в их решении и в том, что они осознают последствия. Для этого ей необходимо переговорить с каждой вдовой. Факт того, что Первин тоже женщина, позволяет ей обратиться к вдовам напрямую. Тогда она еще не знает, что ее интерес вызовет настоящую бурю в доме на Малабарском холме, а дело о наследстве превратится в расследование убийства.

В романе «Малабарские вдовы» две временные линии — 1916 и 1921 год. В 1921 году Первин Мистри уже работает в юридической фирме отца, готовится к приезду своей подруги из Англии и наслаждается жизнью в любимом Бомбее. Действие более раннего периода охватывает еще и Калькутту, куда Первин уехала, влюбившись, а потом выйдя замуж за красавца Сайруса. Но что-то в семейной жизни пошло не так, поскольку в будущем любимого мужа рядом с ней нет. Повествование более раннего периода не только рассказывает предысторию Первин и раскрывает ее характер, но и показывает, как прошлое влияет на настоящее.

Кроме напряженной детективной истории, «Малабарские вдовы» — это еще и исторический роман со всеми его элементами. В 1920-х Индия еще находилась под властью британцев, а отношения между англичанами и индийцами не всегда были наилучшими. Книга раскрывает перед читателем большой культурный пласт традиций страны, а также дает широкий экскурс в религию парсов — зороастризм.

«Малабарские вдовы» — это и феминистский роман, поскольку он подчеркивает борьбу женщин против множества несправедливостей, с которыми они сталкиваются. Тут трудность доступа к обучающим программам, домогательства мужчин и издевательства со стороны преподавателей, невозможность получения определенных должностей, зарезервированных для мужчин, изоляция женщин в темных и душных комнатушках в менструальный период.

На написание этого романа Суджату Масси вдохновили судьбы двух исторических личностей в индийской сфере права. Это Корнелия Сорабджи из Пуны, которая стала первой студенткой юридического факультета в Оксфорде и первой сдала британский экзамен на звание юриста в 1892 году. Вторая персона — это Митан Тата Лам из Бомбея, которая тоже училась на юридическом факультете Оксфорда и в 1923 году стала первой женщиной — членом бомбейской коллегии адвокатов. Эти женщины стали прототипами Первин Мистри. Она борец, у нее есть цель, но иногда Первин бывает бесшабашной, готовой сразу же браться за работу, забывая о собственной безопасности. Она как грациозная львица, не прекращает поражать читателя своей стойкостью, но при этом излучает определенную чувствительность.

Помимо безупречно написанной и захватывающей истории, роман ценен полным погружением в атмосферу Бомбея. Если вы когда-нибудь там были, то легко узнаете по роману знакомые места. Малабарские холмы и Форт — известные районы Бомбея. Форт — это исторический район, где находится как раз таки Верховный суд, рядом с которым расположена юридическая фирма Мистри. С другой стороны от здания суда возвышаются знаменитые «Ворота в Индию», прилегающие к не менее известному отелю «Тадж-Махал-палас».

Малабарские холмы находятся на юге города и часто упоминаются в романах о Бомбее, в том числе в произведениях канадского писателя индийского происхождения Рохинтона Мистри, который, как и главная героиня романа, тоже парс, написавший много книг о своем сообществе. Его произведения, как и книги Суджаты Масси, можно отнести к постколониальной литературе. Малабарские холмы — это жилой район, где находятся известные Висячие сады и важное место для каждого зороастрийца — «Башня молчания».

«Малабарские вдовы» — это великолепный детективный роман, который захватывает читателя с первой страницы и держит в напряжении до конца. Несмотря на довольно внушительный объем в почти пятьсот страниц, книга читается быстро. Суджата Масси, написавшая не первый роман, в «Малабарских вдовах» раскрыла весь свой талант писательницы. Сразу же хочется прочитать другие истории о юристке из Бомбея. Писательница провела огромную исследовательскую работу, не только архивную, но и в первую очередь культурно-историческую. Множество деталей и подробностей быта Индии 1920-х годов отражены в романе великолепно. Можно с уверенностью сказать, что «Малабарские вдовы» — это гораздо больше, чем просто историко-детективный роман.

Тревожно читать новинки от незнакомых авторов, так как покорит или останется сожаление о бессмысленно потрачено времени - непонятно, но я доверилась немногочисленным отзывам и рискнула. 

Я бы рассмотрела эту книгу с двух сторон - как детектив очень слабая; как история мусульманской девушки в Индии - безумно интересная.

Детективная линия вторична в этой истории, на мой взгляд, она не захватывает, местами откровенно скучно, финал вообще смазанный. Но не стоит этого бояться - расследованию как таковому отведена не основная роль, читается быстро. 

А вот личная история главной героини - это уже круто! Очень захватывает, безумно интересно и сопереживательно. Книга очень феминистичная, будоражащая мусульманскими законами в отношении женщин и в принципе ситуацией в индийском обществе начала 20 века. Много уделено внимание культуре и быту, кухне Индии - атмосферно получилось.

Прочитала на одном дыхании, книга понравилась. Если вы любите восточные мотивы, то вам сюда.