Рецензия на книгу
The Widows of Malabar Hill
Суджата Масси
MarinaKoroljova9 сентября 2024 г.Пожалуй, это первая полноценная книга, посвященная Индии, и мне она действительно понравилась.
Сам сюжет вымышленный, однако за основу взяты реальные истории реальных индийских женщин, выбившихся из застарелых рамок и устоявшихся шаблонов туда, где они могли бы не только приность пользу, но и добиваться лучшего для таких же бесправных женщин, как они сами.Первые главы дались не совсем легко из-за обилия незнакомой мне терминологии, дальше пошло легче и было нереально тяжело оторваться.
Приятный, плавный и утонченный слог, отдающий дань эпохе 1920х, прекрасно подошёл главной героине, дочери бомбейского адвоката и первой в истории Индии женщине-поверенной, Первин Мистри. Умная и добрая, немного дерзкая, но твердая в своих убеждениях, Первин успела с лихвой хлебнуть горя, но при этом выстояла, не сломалась и смогла пусть не воплотить свою мечту до конца, но сделать навстречу ей очень большой и уверенный шаг.Помимо некоторых совершенно жутких особенностей проживания жены в семье мужа, очень интересно и многогранно показаны семейные взаимоотношения. Институт брака и семьи противопоставляется жизни в кругу родных, являя с одной стороны тождественную зависимость от мужчины и устоявшихся семейных традиций, но при этом показательно то, как отличаются эти взаимоотношения на практике.
С невероятной теплотой, по-доброму, искренне описаны отношения между Первин и ее родителями, которые совершенно искренне и самоотверженно любили свою дочь, и несмотря на попытки к самостоятельности и некоторые шероховатости характера, видно, что дочь всем сердцем им отвечала.К Элис Хобсон-Джонс пробегает другая дорожка — дорожка дружбы и межкультурных и межрасовых отношений. Я читала про роль британцев в колонизации Индии, и тем интереснее наблюдать за тем, как выгодно отличается юная суфражистка Элис от своих соотечественников-законников и даже собственной матери.
Детективная линия в книге меня удивила — не знаю, кому там что показалось очевидным, однако я только после одного ну очень очевидного намека стала догадываться, а может, это всё...
Но всё равно финал был неожиданным. Однако при том, что закончилось всё не приторным ХЭ, справедливость была восстановлена, и одно это оставило по себе чрезвычайно теплые эмоции.
Мне даже понравилось, чем окончилась история Первин и Сайруса — я считаю, что он получил ровно то, что заслужил, а Первин правильно поступила, не став потакать ему в его малодушном желании.Книги мне очень понравилась и теперь я с нетерпением жду момента, когда смогу начать читать продолжение.
4111