
Ваша оценкаРецензии
aa_true12 марта 2026Читать далееТот случай, когда после этой книги читатели хотят масла.. мама, роясь в моем холодильнике, в очередной раз не находит сливочное масло и сетует, мол, как же так, почему ты его не ешь..) беда с этими маслопотребителями)
Я не обращалась к книге как к детективу или триллеру, как было заявлено. Я шла к ней именно как к гастрономичной, вкусной книге с глубокими разговорами, наверно. Особенно когда перестала наслаждаться продуктами, ставшими основой этой затягивающей и обволакивающей книги, - сливочное масло, исходя из названия, и рис, потому что история всё-таки родом прямиком из Японии. И напомнила лишний раз, что даже вкусная еда, как одно из немногих оставшихся удовольствий в жизни, бежит от меня всё дальше..
Завязка проста. Журналистка Матида Рика отчаянно хочет взять интервью у арестованной гурманки Кадзии Манако, подозреваемой в убийствах нескольких ее любовников. И если всем Манако отказывает, то Рика смогла зацепить ее интерес, попросив рецепт блюда, которым она накормила в последний раз того мужчину, что вскоре бросился под поезд. Как расшевелить убийцу? Можно соблазнить разговорами о еде. Но для начала Рике придется попробовать те блюда, что любит сама Манако, и описать свои впечатления так, чтобы та не сорвалась с крючка. Только вот кто из них оказался на крючке на самом деле?..
"Чтобы получить чье-то абсолютное доверие, нельзя льстить и лгать. Придется раскрыть собственные слабости, отдать в руки часть своей жизни."
Сквозь призму вкусной домашней еды автор рассказывает нам о японской модели отношений, об отношениях между мужчиной и женщиной, родителями и детьми, об отношении к себе, гармонии с собой и собственным телом, о стандартах, навязанных обществом, о карьере и домашнем очаге. Что важно соблюдать баланс, найти золотую середину и не ударяться в крайности.
Что меня, наверно, опечалило, так это то, что в истории нет ни одной счастливой пары. Это грустно. Зато количество мужчин, у которых "лапки", на 500 страниц просто несоизмеримо. Вот уж где крайности..
Первую половину я читала с большим удовольствием. Но в какой-то момент начала понимать, что буксую, сюжет будто ушел в сторону и интерес слегка пропал. Этим поворотным моментом стало не совсем адекватное поведение подруги главной героини, Рэйко. Настолько ей хотелось доказать неправоту Рики, что она с готовностью отправилась рисковать своим здоровьем и даже жизнью. К тому же эти главы, в отличие от всей остальной книги, написаны от первого лица, тем самым становятся чуждыми.
А также, если вы берете сей опус ради обозначенного жанра, вы не узнаете в итоге, убивала ли на самом деле Кадзии Манако или все мужчины стали случайными жертвами. Возможно, жертвами ее внезапно проявленной любви к себе, а не к ним, возможно, жертвами ревности, возможно, жертвами жирной и калорийной пищи, ведь Манако ярая поклонница качественного сливочного масла.
В итоге понимаю, что проблем в произведении поднято много, но к единому знаменателю они не приведены, словно главное было их хотя бы вскользь упомянуть.Что меня ещё поразило, так это детские книжки японцев.
Не раз упоминается сказка шотландского автора "Маленький черный Самбо", где тигры превращаются в масло. Тигры. В масло. На котором потом мать семейства жарит блинчики. Что?! Это что за странная эволюция? Не, я ещё могу понять нашу лягушку, взбившую молоко до состояния масла, но тигры! Из крови и плоти, из шерсти и костей - в масло!
А как насчёт сказки о женщине, мечтающей о ребенке и совершающей трип по поиску и сбору ручек, ножек и прочих частей тела, чтобы впоследствии собрать свое личное подобие Франкенштейна?!
Хотя.. после вспоминаешь сказки, на которых росли мы, и японцы уже не кажутся столь инопланетными)А как, оказывается, классно можно описать вкусовые ощущения! Мой предел - это нравится/нет, сладкое, соленое, острое, мягкое, твердое.. А тут есть золотистый вкус, солнечный - чудо же)
Я же совсем забыла про частое явление - совпадения! Представьте мою реакцию, когда при чтении буквально первой главы под окном медленно проезжает машина с треком из "Тройной форсаж: Токийский дрифт". Улыбка, мурашки, обожаю такие моменты)
1 понравилось
202
PtichkaTykonozhka30 ноября 2025Разочарование года
Читать далееКнига попалась мне случайно. Хайпа вокруг нее сразу не узрела, просто дала шанс рандомной книге в романтическом своем настроении.
Сразу она меня заворожила, глубокие, прочувствованные описания, погружение в вязкую историю - любопытство гнало меня вперед. А потом что-то во всей этой истории сломалось и книга превратилась в какую-то растянутую невнятную историю. В таких случаях принято говорить, что автор добивал объем, но лучше бы просто она осталась недописанной.
Признаюсь, что я усиленно продолжала, потому что мне хотелось верить, что вот сейчас все сойдется, появится причина твой каши в повествовании, но, даже если я прямо об этом не скажу, то за меня скажет моя оценка.
Для меня книга стала "открытием- закрытием" года. Огромным жирным разочарованием. Хотя описание риса с маслом в начале достойно того, чтобы приводить его в пример.
1 понравилось
54
NSergeeva13 июля 2025Медитация перед сном
Читать далееКнига медленная, неспешная, медитативная. Автор словно нарочно замедляет спешащего современного читателя излишне подробным описанием природы, погоды, мимики, вкусов и запахов. По началу я даже раздражалась, ведь надо скорее, быстрее узнать, в чем там суть. А потом неожиданно втянулась и поняла, что история Монако меня успокаивает и умиротворяет после рабочего дня. Слушая книгу я также, как чтец замедлялась, начинала дышать спокойнее, переставала бегать и мельтешить.
Темы поднятые в книге очень женские и очень важные: взросление девочки, становление женщиной, развитие сексуальности и женственности, умение найти именно свое место в жизни, а не быть отражением представлений о себе мамы, мужа и общества. В книге достаточно подробно описывается и физиология, кого-то это может отпугнуть, у нас до сих пор не обо всем принято говорить вслух.
Показалось забавным отношение японцев к обычному сливочному маслу. У нас это просто продукт, который всегда в холодильнике. У японцев - дефицит и деликатес.
Неожиданно для себя - мне книга понравилась.1 понравилось
21
Ketshen31 марта 2025Тайна Золотой середины
Читать далееОтношения с этой книгой у меня вышли тяжелые. К сорока прочитанным процентам я поняла, что ждать обещанный триллер и детектив мне уже не стоит. Так и случилось.
Данная книга больше о современном японском обществе и жизни женщин в нем. Здесь собрано множество мерзких поступков со стороны мужчин, о том, как женщины привыкли такое не замечать или подстраиваться, о том, как такое положение дел губит самих же мужчин. Главная героиня Рика была как все. Нет, у нее проскальзывали мысли, что это не совсем правильно, например, она старалась не применять женские «чары» в работе, но обдумать их и прийти к каким-то выводам не хватало времени и сил. Работа-дом-работа (с переработками ГГ именно так), редкие встречи с подругой. Рутина, которая словно болото затягивает многих. Пока встреча с Манако не дала ей мысленного пинка в сторону перемен.
Вроде задел неплохой (если вычеркнуть, что ждала то я все же детектив и триллер, но работаем с тем, что есть), однако героиня для меня показалась слишком амебной. Ее кидало из размышлений в разные стороны и порой закончив главу на одной мысли, другая глава начиналась ровно с противоположной. Я не понимала, что героиня делает в журналистике, потому что Манако, будем правдивы, совершенно не Ганнибал, и ее манипуляции были вполне прозрачны. Рика же потеряла речь уже при первом же разговоре. Да ей даже идею, как развязать предполагаемой убийце язык, подсказала подруга. Подруга же в дальнейшем выяснила куда больше деталей, чем журналистка, которая месяцами собирала информацию!
В общем, вместе с героиней книги и ее окружением нужно много рефлексировать, рефлексировать и еще раз рефлексировать. Но рефлексировать как-то безыдейно. Иногда по кругу. Или двум. И не ждать сюжета. Нет, забудьте! Линии героев обрубаются тут топорнее некуда, зато размышлений как несправедлив патриархальный мир много.
Ах да, описаний еды тут действительно много. Не все они были действительно вкусно описаны, как по мне, но возможно читающих может заинтересовать пара рецептов. Мне вот лично очень захотелось рамен и вафельки. Желательно без масла!
На закуску автор сделала очень и очень сладкий финал. Настолько, что он очень неоднозначно смотрелся в данной книге.
1 понравилось
74
IngaAstahova24 марта 2025Любите то, что делаете
Читать далееПоначалу читалось тяжело, как медленный разгон поезда, но потом поворот событий начал набирать обороты и стало интересно размышлять и наблюдать за развитием ситуации (истории). Я удивляюсь над тем, как многим удается быть не просто манипулятором, а входить так легко в доверие и получать свою выгоду от отношений / знакомств и т.д. У Манако это получилось без проблем, но в какой-то степени она была одинока, ей надоедали мужчины, их общество и она избавлялась от них, думая, что все сойдет ей с рук. Если читать информацию об этой женщине в интернете, то никому не удалось узнать истинную причину ее помысла, т.к она умерла.
В книге Манако настолько умела продумывать каждый шаг другого человека, в силу того, что читала много книг по психологии и не только.. И была всегда на шаг впереди, поэтому оставалась в выигрыше. НО мне понравилось то, как в итоге все вышло и журналистка не сдалась и все равно продолжила писать ее историю.
Тут можно найти множество рецептов различных блюд, что аж слюни текут) Многим мужчинам хочется заботы, ласки, того, что тебя ждут дома и вот этим Манако привлекала внимание многих мужчин. Она ни в чем себе не отказывала, потому что мужчины помогали ей финансово. Сказать, что она жалеет о том, что случилось, я сомневаюсь.. Я думаю, что она жила все равно в свое удовольствие, но тут явно есть психологическая травма и детская проблема, которая отражается в возрасте.1 понравилось
50
gabriele_filth21 февраля 2025Осторожно, вызывает аппетит
Виню себя за то, что ожидала больше детектива и немного триллера, но на протяжении всей книги испытывала жесткий аппетит
1 понравилось
55
LiliyaSurkova4 февраля 2025Это не просто гастрономический триллер, который раздвигает границы обыденности и прекрасно погружает в Японскую культуру, но также история о поиске себя и месте женщины в обществе.Читать далее
«Чтобы по-настоящему наслаждаться жизнью, нужно найти свою личную золотую середину»
Рика после знакомства с Манако не замечает как попадает под ее влияние и открывает для себя много нового, в том числе в ней просыпается интерес к вкусной еде. Пробуя все новые и новые блюда, она наконец-то понимает, чего сама хочет от жизни и что она любит на самом деле.
Я не просто читала книгу, мне кажется, книга читала меня. Я постоянно вела какой-то внутренний диалог. Все сюжетные ситуации проецировались на личном восприятии, оттеняя их и роман проникнул глубоко в сердце, вытаскивая наружу что-то очень сокровенное, личное.
Как всегда при чтении интересной книги, дающей поток бесконечных мыслей, по факту всегда сложно выразить их в слова и упаковать в кратенький отзыв. На мой взгляд, книга очень удачно попала в настроение, я ею прониклась и даже захотелось что-то изменить в своей жизни, например, чаще прислушиваться к себе и своим желаниям. Рекомендую всем девушкам, которые любят или хотят научиться любить себя.
Если в мире есть хоть один человек, принимающий тебя такой, как ты есть, — значит, не обязательно стремиться к идеалу, чтобы понравиться всем.
Стоит отметить как в романе соблазнительно описывается еда - это нечто большее, чем способ утолить голод, здесь каждое блюдо отражение различных эмоции, чувств и воспоминаний героев.1 понравилось
50
evdokhina27 января 2025Читать далееКадзии Манако подозревается в серии странных смертей. Все убитые были её любовниками: одинокими и достаточно обеспеченными, чтобы содержать странную, помешанную на кулинарии женщину.
Журналистка Матида Рика добивается от Манако согласия на интервью. Пытаясь разобраться, как непривлекательной толстушке удалось сводить с ума сразу несколько мужчин, Рика понимает: она и сама утопает в очаровании преступницы.
Если вы прочли аннотацию и решили скоротать вечерок в компании добротного детектива, знайте: у вас ничего не получится. Роман не о преступлениях и не о поиске улик. Он о женщинах, наших комплексах, желаниях и потребностях, об обществе, не принимающем неидеальных нас.
— Мой покойный отец учил меня тому, что женщине позволено всё. Есть лишь две вещи, которые ей непростительны. Первая — феминизм, а вторая — маргарин.
Всего одна фраза из уст Манако Кадзии задаёт вектор развитию сюжета. Женщине позволено…Женщине непростительно…Женщина должна… А должна ли? Нет-Нет. Это не про феминизм. Это про слишком быстро меняющиеся стандарты. Старая модель в отношениях между полами сломана, а новой все ещё нет. Вот и барахтается каждая как может. Быть скромной или инициативной? Быть хорошей хозяйкой или карьеристкой? Быть кроткой женой и любящей матерью или одиночкой? Следить за фигурой и придерживаться жестких диет или наслаждаться каждым кусочком вкусной еды и глотком хорошего вина? Что выбрать, чтобы не прогадать? Как найти баланс?
Матери, которые ежедневно стоят у плиты, при выборе блюд руководствуются возможностями и интересами семьи, но никак не тем, что бы они хотели съесть сами. А вот Манако в какой-то момент начала готовить лишь то, чего просила ее душа. Вкусы кавалеров, состояние их здоровья ее нисколько не интересовали. Потому-то и блюда были столь дьявольски вкусными. Манако искренне наслаждалась процессом готовки, готовка никогда не была ей в тягость. Шикарный бёф бургиньон, а не какое-нибудь простенькое рагу она готовила потому, что ей самой хотелось поесть именно это.
Но жертвам Манако такое и в голову не приходило.
Все они были уверены, что ее хлопоты — это проявление искренней любви к ним, и с наслаждением съедали все, что она приготовит.
И всё же Манако свой баланс не нашла, иначе не оказалась бы на скамье подсудимых. Поиск золотой середины и не был зоной её интересов. Манако искала наслаждение, удовольствие, мужское обожание и одобрение. Причем способом, проверенным многими поколениями женщин. В этой точке происходит столкновение двух противоположностей: заточенной под мужчин Манако и самодостаточный Рики, нашедшей себя в работе.
Для Рики Манако - очередной интересный проект и возможность занять пьедестал, точнее редакторское кресло популярного в Японии еженедельника. Она уходит в работу полностью: это ее стиль и кредо. Рика делает все, чтобы залезть в голову убийцы: выстраивает с ней личные отношения, пускает в свою жизнь, даже готовит по её любимым рецептам и незаметно проникается симпатией к Манако.
Поужинать пастой, приготовленной любовницей, годившейся во внучки по возрасту, и тихо умереть во сне… Уж так ли трагична эта смерть, как это преподносили в суде?
Здесь случаются кризис, стагнация, деградация, принятие и очередной виток в развитии главной героини. За каждым из этапов интересно наблюдать, узнавать себя. Контекст журналистского расследования придаёт пикантности. В конце концов Рика приходит к классическому набору жизненных ценностей и принимает решения, о которых в начале истории даже не задумывалась. Были ли эти решения правильными? Каждый пусть решит сам для себя.
А вот Манако оказывается совершенно не той, за кого себя выдаёт. Убийца или нет, но человек по-своему несчастный.
История основана на реальных событиях. Прототип Кадзии Манако - серийная убийца Канаэ Кидзима с 2019 года содержится в камере смертников. На русскоязычных сайтах про неё мало информации: статья в «Википедии» и небольшое видео.
Со своей стороны я бы определенно рекомендовала прочитать «Масло» по нескольким причинам. В-первых, автор точечно раскрывает культурные особенности страны. Позабавило упоминание высокого роста главной героини. Высокий рост для японки в данном случае - метр шестьдесят шесть.
Во-вторых, порадовал перевод Полины Гулёнок: легко и приятно читать текст.
В-третих, Осака Юзуки по-новому раскрывает женский вопрос и напоминает о том, что не следует мыслить категорично.
При виде полной женщины, которая любит готовить и любит вкусно поесть, большинство мужчин тут же решат, что она очень покладистая, домашняя и уж точно не будет тянуть одеяло на себя. Но так ли это?..
В-четвертых, печатная версия книги идеально передает атмосферу сюжета. Её хочется держать в руках, щупать и получать удовольствие от обладания манким экземпляром.1 понравилось
52
Firesnake27 апреля 2026Давно такого со мной не было, что от книг не оторваться. Сюжет затягивает, аппетит растет, а цитатами заполняется коллекция. Интересные мысли про жизнь, интересные выводы. Это моя первая книга японского автора, поэтому для меня было открытием про обычную жизнь японцев и как они много времени уделяют работе и доведению до идеала.8
