
Ваша оценкаРецензии
book_of_shik24 августа 2023Читать далееПочему эта книга мне так понравилась?
1. Там идет рассказ о моей несбывшейся мечте (пока)-Индии. И вот прям о той самой Индии со всеми ее минусами и плюсами! О той Индии, где есть счастье, любовь и великое гостеприимство! Где люди довольствуются малым и умеют это ценить! О той Индии, где люди мучаются от дурости и глупости необразованных людей и желают уехать в лучший мир! О нищете!
2. Социальная драма! Это мой любимый жанр в литературе! Люблю я вот прям, чтоб больно! Но не от несчастной любви, а от актуальных тем, которые случаются повсеместно!
3. Ненавязчивая история о любви взрослых адекватных людей!
Тема в книге очень непростая- религиозные распри! Каждый в нашем мире сталкивался хотя бы косвенно, хотя бы на словах с проблемой различия веры. Мы все еще не дошли до той точки развития, когда никто не тянет одеяло на себя и не считает, что его вера лучше! Ведь если что-то и есть там, то только одно! Кто бы как его не называл!
Мне еще лично эта история отозвалась, так как мы с мужем разного вероисповедания и нам это не мешает жить уже 10 лет и растить прекрасного сына!
Здесь, конечно, жуть и жесть! Как предрассудки, глупость и безнаказанность могут сподвигнуть людей творить жуткие вещи! Как я плакала над судьбой Мины! Просто.....
Но я очень рада, что Мина пошла против принятых обычаев и хотя бы прожила 4 мес в полном счастье, но чего ей это стоило!!!!!!! И как семья так может не любить своего близкого?
Но спасибо автору, что такую чудовищную историю она сгладила такой прекрасной историей о любви! Конец был таким трогательным, что все ужасы и печали отступили!
Вот в книгах с такой темой всегда не хватает в конце чего-то такого светлого!!!!!9 понравилось
386
Lucky_Luck2 февраля 2026Читать далееПросто вау.
Может герои этой книги и вымышленные, но суть взята из настоящего. И то, что описывается здесь, происходит до сих пор в небольших отсталых деревеньках по всему миру. И когда задумываешься об этом - волосы на затылке встают дыбом.Сюжет: журналистка приезжает в Индию, чтобы сделать репортаж про девушку, дом которой подожгли родные братья. В этом пожаре погиб её муж, а она обгорела наполовину. И самое ужасное, что правосудие встало на сторону братьев, ведь она опозорила их род, выйдя замуж за мужчину другого вероисповедания. Пострадавшая согласилась придать огласке дело, чтобы предотвратить такое в будущем и спасти своего ребёнка. Ведь пока братья её не убьют, они не остановятся...
В детстве нам говорили, что нужно бояться тигров и львов.
Но никто не сказал, что самый опасный в мире зверь - мужчина с уязвленной гордостью.Книга небольшая и читается слишком быстро. Мне будто восковую полоску содрали с кожи. А эта история настолько тяжелая и эмоциональная, что хотелось её посмаковать подольше. Хотя не исключено, что в таком случае и в депрессию впасть недалеко.
Прекрасно написанный текст, который с первой строки погружает в ту самую индию. Настоящую. Грязную, переполненную и отчужденную. Я прям вспомнила Шантарам. И будто сама в той глуши очутилась.
Мне безумно понравилась эта книга, но я не ожидала, что она будет НАСТОЛЬКО правдоподобной. Не ждите хэппи энда. Готовьтесь к разбитому сердцу и разочарованию.
8 понравилось
180
ninarybakova3119 декабря 2025Чтобы мир знал, можно сжечь человека живьем, но его благородное сердце не умрет.
Книга, которая выворачивает наизнанку, история про женщин, сильных женщин, который боролись и борются. История начинается с Мины, которая подала в суд на своих братьев, за сожжение ее мужа. Очень остро показан конфликт двух религий и то в каком бы веке мы не жили, это проблема будет актуальна всегда. Я очень советую эту книгу, меня потрясла это история, хоть она и выдумана где то, но я этого не почувствовала8 понравилось
158
alicewakeup27 октября 2024Не ходите, дети, в Индию гулять!
Читать далееЕсли это ваша первая книга про Индию и вы непритязательный читатель, склонный всплакнуть над трагичными жизненными обстоятельствами, то… Нет, даже в этом случае начните читать «Шантарам» или «В тени вечной красоты». А после этого прочтение «Чести» и вовсе окажется бессмысленным.
Почему я решила её прочесть? Я девочка! А девочки ведутся на красивые обложки. Злую шутку со мной сыграло красивое, яркое манго. Злую шутку манго сыграло и с персонажами книги. Им не повезло больше. Но отталкивает не это.
Отталкивает неправдоподобность. Девушка-журналист, которая чуть ли не прошла афганскую войну, вдруг становится растроганной. Девушка-журналист вдруг проникается родиной, которая пережевала и выплюнула её. Девушка-журналист берёт на себя ответственность, которую брать журналистам неэтично. Девушка-журналист бросает привычную американскую жизнь ради сомнительных перспектив. Девушка-журналист влюбляется, хотя чувство это фальшиво. Оно не для неё, оно только для нас, любителей розовых соплей со святой верой в хеппи энды.
Язык повествования примитивен. Или его уничтожил перевод или автор могла бы не хвалиться тем, что она заслуженный профессор английского в Университете Case Western Reserve. Сюжет жесток и предсказуем. Не ходите, дети, в Индию гулять!
Страна контрастов, которую теперь хотят переименовать в Бхарат, подкинет авторам разного пошиба ещё много вариантов для сюжетов. Но кажется, сводиться они будут к одному. Как и всегда…
Отдельное предостережение тем, кто захочет послушать аудиокнигу: Саша Сулим (чьё исполнение досталось мне) уничтожила весь индийский колорит, коверкая имена персонажей.
В общем, всем хороших книг и времени на их чтение!
(Книга «Честь» в пожелание не входит.)8 понравилось
343
onychina_k8 апреля 2025Читать далееСмита Агарвал - американская журналистка индийского происхождения прилетает в Мумбаи по просьбе своей подруги подменить ее в написании статьи об одном громком деле.
Братья Мины Мустафа заживо сожгли мужа сестры, а она чудом выжила, но очень пострадала и имела смелость подать иск против братьев. А все потому, что религия мужа не совпадала с религией семьи Мины.
Можно ли оправдать убийство защитой чести семьи, своих обычаев, веры?
Что важнее - человеческая жизнь или идеалы, мнение окружающих?
Очень тяжелая книга, наполненная болью, страданиями, страхом и безысходностью. А ведь Мина и ее муж Абдул просто хотели любить, создать семью, растить ребенка.
7 понравилось
299
isobylenskaya13 марта 2022Это, пожалуй, лучшая книга января. Она всколыхнула во мне много эмоций и дала интересные темы для обсуждения с мужем, как в старые-добрые времена, когда я пересказывала ему романы, которые еще не переведены на русский).Автор романа говорит, что на создание "Honor" ее вдохновила статья американской журналистки о положении женщин в Индии и одна из жутких историй, которые происходят время от времени в стране, где в 21 веке огромную роль играет кастовость. Книга как раз начинается с похожего судебного дела: "Женщина подала в суд на своих братьев индуистов за убийство мужа-мусульманина". Здесь нет радостных и улыбающихся людей, распевающих "Харе, Кришна", нет историй про защиту прав человека, толерантность и мирное сосуществование религий. Зато есть много ненависти, несправедливости и жестокости, в том числе к женщинам и детям.Роман состоит из 4-х частей, в которых переплетается прошлое и настоящие, герои делятся своими тайнами, воспоминаниями, проживают вновь самые счастливые и самые ужасные моменты. Здесь есть интрига, неожиданные "каминг-ауты" и одновременно предсказуемый и неожиданный финал.Надо отдать должное писательнице - несмотря на такую сложную и болезненную тему, ей удалось создать эмоционально сильный роман, трогающий до глубины души, без детального описания грязи, разрухи, насилия, которые так любят современные авторы. Если после некоторых книг про Индию хочется помыться и утереть кровавые слезы из глаз, то общий настрой "Honor" можно даже назвать оптимистичным в разумной степени. "What cannot be cured must be endured".Конечно, как лингвиста, меня покорила многогранность названия: с этим понятием связаны мысли и поступки буквально каждого героя этой истории. Только подумайте, как много значений у "honor" - честь, слава, почет, почести, почтение, уважение, честность, благородство, доброе имя, хорошая репутация, женская честь, добродетель/ кто-либо, делающий честь. А еще это англоязычный вариант имени дочери героини - Abru на хинди.Читать далее7 понравилось
687
AnastasiyaS2728 декабря 2025Читать далееЗа яркой и сочной обложкой скрываются тяжёлые истории женщин, которые выросли в Индии.
Индии, застывшей во времени и изуродованной невежеством и предрассудками.
Индии, где в далёких глубинках царят законы и традиции, покрытые пылью и плесенью.
Традиция и религия для них значит больше, чем человечность.
Ее лицо – созвездие шрамов. Левый глаз запаян наглухо, оплавленная щека и губы собраны вместе сетью швовОна индуистка, он мусульманин. Её родные братья, подожгли их за любовь, опорочившую честь семьи. Она смогла чудом выжить и подать на них в суд...
Тяжёлая книга, наполненная болью и безысходностью.
При этом у неё небольшой объём и приятный слог. Буквально с первых страниц, ты понимаешь, что тебе понравится книга.
6 понравилось
165
vera11703 октября 2025Читать далееНе первый автор индийского происхождения, книгу которой я прочитала. Это как обычно боль и ужас... Но вот эта книга оставила меня безучастной. Здесь всё надуманным кажется. Я так понимаю, что сама автор давно не живёт в Индии, кроме блюд я вообще не прониклась ничем. Мусульманина принудили обратить семью в индуистов? Реально? Индуисты считают, что они такие только по праву рождения!!! Ну можно в Харе Кришна, но тут имена поменяли. Бред. Когда говорят, что неправдоподобно об Индии написал Грегори Дэвидс Робертс, то вот здесь ещё более не правдоподобно. Рохинтон Мистри это реально печально, безысходно и великолепно одновременно. После него как-то всё смотрится наигранно и просто попыткой выжать слезу. Не верю...
6 понравилось
228
mariann4ik3 мая 2025Я будто посетила Индию
Читать далееВместе с главной героиней мы приземляемся в Индии, стране, откуда она родом. Но последние много лет жила в США. Она журналист и приехала на помощь заболевшей подруге. Как же автор интересно открывает нам эту страну! Вот на этом сравнении между кастовой Индией и совершенно противоположной Америкой.
Спасибо Ксении, которая очень настойчиво рекомендовала читать эту книгу. Я теперь тоже готова ее рекомендовать и вам. Я просто проглотила ее за два дня. И несмотря на то, что я читала об Индии и в Шантараме, и в Хрупком равновесии (Мистри), мне снова было больно. Эти контрасты стран и традиций, это чудовищное обращение с женщинами и даже детьми просто не могут оставить равнодушными. Этот диаметрально противоположный взгляд на ценности... Как будто время остановилось на несколько веков назад в некоторых районах. Больно и грустно.
Мне понравился и слог, и сюжет, и подача. И вставленные истории семей, и финал. Мне все понравилось в этой книге. Кроме чудовищной истории, описанной в ней. Будьте готовы плакать.
6 понравилось
288