Иди через темный лес. Дилогия

Если ты мечтаешь очутиться в ином, странном мире, если в книжном магазине ты прежде всего листаешь истории про "попаданцев", если ты любишь страшные сказки - пойдем со мной через темный лес!

Итак, давным-давно где-то на белом свете жили-были две сестрицы. Старшая - умница да красавица, трудяжка да хозяюшка, а младшая - ленивица и неумеха, злыдня и вредина. Жили они вдвоем посреди чистого поля, а матери у них не было.

Нет, не так) Две сестрицы действительно жили-были, где-то в районе панельных многоэтажек условного провинциального городка в условное наше время. И мать у них вполне себе была, хотя её всё равно что не было - хозяйство вела и деньги в дом приносила старшая сестра: училась в университете, подрабатывала вечерним секретарем в каком-то офисе, по ночам делала на заказ лабораторные и курсовые и пыталась воспитывать младшую, Марью.

Впрочем, это присказка. Сказка начинается с соколиных перьев на подоконнике, появляющихся неизвестно как и откуда. Сказка начинается с порождений потустророннего мира, пробирающихся в мир рациональный. Сказка начинается с приклеенных на скотч к пластиковому окну игл и ножей, но то, что на них наткнулось, на Финиста-ясного сокола сильно не похоже.

Сказка становится былью - точнее, " безучастная реальность сменяется жуткими сказками", когда младшая сестра пропадает. Исчезает. Умирает, " похищенная мертвой птицей в ее мертвое царство". И тут бы по всем канонам старшая сестрица должна собирать в путь семь каменных хлебов, искать кузнеца, который скует ей семь пар железных сапог, да выспрашивать у знающих людей ближайшую дорогу на тот свет... но она (в скобках: неудобно, что ее имя мы узнаем лишь в самом конце книги) просто

И теперь страшная страшная сказка начинается уже по-настоящему. И продолжается канонически - так, как описывал  Владимир Пропп (хоть чек-лист составляй). Баба-Яга хранит царство мертвых от живых, делая приходящих живых неотличимыми от мертвых. Главный герой (героиня в нашем случае) отправляется в путь. Ее сопровождает волшебный помощник. Она нарушает запрет не сходить с дороги. Она встречает могущественных врагов, которые притворяются друзьями, и друзей, которых принимает за врагов. Она выполняет задания и находит подсказки. Она получает сталкивается с непредвиденными препятствиями и получает неожиданную помощь. Она меняется, чтобы суметь пройти свой путь до конца.

Вот только конец пути и конец сказки - совсем не по канону. Нет там ни веселой свадьбы с пиром на весь мир, ни полцарства впридачу, ни долгой и счастливой жизни с наживанием добра... Зато есть завязка на вторую книгу в серии. И я обязательно буду ее читать (и вам советую).

"Вслед за змеями" - это вторая чисть дилогии. Первая носит название "Иди через тёмный лес".
Я здорово прошлась в отзыве на первую часть. Ко второй части автор расписалась. Слог стал чуть лучше, недочётов чуть меньше (хотя, к примеру, появляется персонаж, про которого не очень понятно, кто он).
Теперь мы наблюдаем не за старшей сестрой, а за приключениями младшей, Марьи. Акцент на её судьбе и действиях. Началось всё с того, что вернувшись неурочно с учёбы домой, обнаруживает, что в теле сестрицы не совсем она обитает и Марья собирается вернуть всё на свои места. Не без помощи мистических существ, конечно.
Может, и хорошо, что следим обычно за одной из сестёр, а другая появляется лишь на чуть-чуть, ибо они уж больно схожи характером. Ещё и имена созвучны, хоть и состоят из разных количеств слогов и на разные буквы начинаются. Если бы писательница не указывала в тексте, кто сейчас по сюжету речь держит, никогда бы не додумалась. Они для меня - словно одно.
Да и сложно мне, после того, как автор настроила против младшей сестры в 1 книге, внезапно увидеть её способной пожертвовать ради кого-то жизнью, чувством вины маявшейся, да и вообще в качестве главной героини.
Сам же сюжет напомнил мне сбивчивый сон или рассказ Безумного шляпника. В нём есть свои любопытности, но всё же первая часть больше симпатий вызывает.

Книга российской писательницы, которая оказалась ничем не хуже расхваленных "гениальных дебютов" Young Adalt... и ничем не лучше, увы.
Условно историю можно разделить на Явь и Навь, и к Нави у меня никаких претензий не возникло. Навь, не побоюсь этого слова, великолепна, мотивы русских сказок обыграны согласно заданной логики, персонажи - Баба Яга, Финист и прочие - вполне узнаваемые и живые. Идти через лес на самом деле было страшно, и единственный вопрос, на который я так и не получила ответа - каким образом в русско-славянскую Навь попал азиатский шаман? У последователей шаманизма есть своя Навь... Ну да ладно, это не самое неприятное.
Явь в этой книге фальшива настолько, что всем порождениям Леса и не снилось. По порядку: героиня истории - студентка очного дневного отделения университета, которая по вечерам работает в офисе секретарем и на эти деньги содержит себя, мать-алкоголичку и сестру-школьницу... Ах, да, живет в провинции. Ох. Назовите мне провинцию, в которой за неквалифицированную работу на полставки платят достаточно для проживания семьи из трех человек - и я туда перееду, честно. Ко всему, если в семье денег не хватает, почему бы барышне не перевестись на заочное отделение? Или автор не в курсе, что такое существует? Ну, а когда я прочитала, что девица еще и за репетиторов для сестры умудряется платить... И должна впоследствии "оплатить университет"... Правдоподобие испарилось окончательно.
И так почти в каждой фразе о Яви, которыми автор нагнетала социалку и пыталась выжать эмоции из моего черствого сердца. На работе у героини мерзкая начальница, которая придирается по каждому поводу и ждет момента, чтобы уволить, но - в пятницу "можно сказать больной и откреститься и от учебы, и от работы"... Героиня увлекалась реконструкцией (когда только, непонятно), но при этом гуглит информацию о колдовстве и сказках. Марья приходит из школы, садится на колени и просит помочь с домашкой, но - в прошлом сестры кого-то вместе отодрали за волосы во дворе... Интересно, какова же у них разница в возрасте? "Злобненькая" Марья хамит и бездельничает, но учителя в школе "в бессильной злобе занижали ей оценки"... И т.д, и т.п. Штамп на штампе и штампом погоняет. Каждый флешбэк летел камнем в витраж повествования.
Ко всему, образ матери-алкоголички не несет никакой сюжетной нагрузки, и всё выглядело бы куда правдоподобнее, если бы сестры были выведены полными сиротами. Может, тогда и остальные детальки не казались настолько надуманными. Надеюсь, что в своем следующем произведении г-жа Морган постарается хотя бы не противоречить самой себе, поскольку потенциал у нее имеется и воображение тоже.

Неплохая, мрачная сказка. Чего-то не хватило, какой-то изюминки, для того, чтобы можно было сказать - книга покорила мое сердце навсегда.
Понравились герои сказок, которых поглотила навь. Такое настоящее-будущее заворжаивает и ужасает одновременно. Некоторые моменты, как момент перехода в избушке Бабы Яги, перекликаются с другими прочитанными художественными книгами и нон-фикшеном, появляется ощущение, что истории сплетаются в единое полотно. Здесь нет заслуги автора - но ощущения интересные. Чем дальше в навь - тем больше в книге проявлялось атмосферы и мрака.
А вот характеры героев, их взаимоотношения показались прописанными недостаточно. На три четверти недораскрытым показался шаман, не понравилось завершение его истории. Возможно, автор исправит это во второй книге. Гораздо более полным получился Охотник, но и с ним осталось чувство недосказанности. Будто нам показали только очевидные мотивы, а было еще и второе дно.
Больше всего вопросов вызывает взаимоотношение сестер, Анны и Марьи. Обе хороши. Одна портит другой жизнь, вторая упивается болью и долгом. На краткий момент мелькает подобие объяснения в воспоминаниях, но мне этого было недостаточно.
Впрочем, за змеями в темный лес я определенно пойду. Слишком интересно узнать, в какую сторону убежит путеводный клубок этой книги.

P.S. Чем дальше, тем более стойкая аллергия вырабатывается на псевдонимы вроде Джезебел Морган, за которыми скрываются обычные русские Юли. Если простые русские имена кажутся такими нелепыми, зачем выбирать для сюжета славянскую мифологию? Как будто пафосное имя сделает продажи книги выше, а сюжет - лучше.

И еще одна книга, от которой я осталась довольна.

Возможно, дело в том, что я люблю такой мрачняк. А тут именно то, что надо. Царство Нави, которое захватывает все. А вы знаете, что такое Навь как территория? Царство темных, потусторонних сил, которые только спят и видят, как тебя захватят, как уже захватили то, что тебе когда-то было дорого. И у этого потустороннего мира свои законы - не говори свое имя. не благодари. и еще другие не, которые заслуживают своего внимания.

Это точно не детская сказка - но всем героям сочувствуешь в той или иной мере. Но сказкой становится просто потому что несмотря на общую мрачность и сгущение красок, все равно это жизнеутверждающая сказка - никогда не сдаваться, упрямо идти до цели - и нет безвыходных ситуаций. И приключенческая часть на уровне - герои постоянно во что-то да встревали за милую душу.
Для меня это сказка о доверии. О вере в себя и свои силы. О старых сказках на новый лад, которые не ждали, пока мы вернемся в детство, а выросли с нами.

Да и концовочка выстрелила отлично - я осталась довольна. И расставила все по своим местам. Несмотря на то, что есть вторая книга, спокойно читается как одиночка. И в бумажном издании очень красивые страницы, что к описаниям веток темного леса, которые цепляются постоянно за тебя, дают дополнительные очки к атмосферности.

В случайном выборе книги кроется элемент интриги. Обычно все сводится к двум составляющим: либо книга тебе понравилась, либо нет, остальное производное от первых двух. Такое положение вещей придает походу в книжный магазин элемент определенного шарма. Согласитесь – одно дело идти, зная за чем именно, другое обойти весь магазин в поисках той единственной (а может и не единственной), что удовлетворит твои пожелания. Кто бы что не говорил, но последний путь всегда предпочтительней… Хотя даже так выбор остается иллюзией. Мы видим обложку, она цепляет наш взор и интригует. Мы читаем синопсис, он затягивает нас в историю и интригует еще больше. Наконец мы смотрим на отзывы и оценки (разумеется не те, что порой печатают на самой книге) и все! Выбор сделан! Дальше остается лишь пожинать плоды счастья или разочарования.

«…лес» мог похвастаться красочной обложкой, интригующим описанием, неплохими отзывами. Риск, конечно, но кто не рискует, тот не идет по тропе… Надо сказать, что мне понравилось многое. Понравились описания (на которые ополчились многие рецензенты), понравилась главная героиня (которую справедливо возвели в ранг очередной Мэри Сью), понравился сюжет (про который многие сказали, что это «история для 13 летних девочек»), понравился антураж – этакий закос под мрачную адаптацию сказок и мифов (что, к слову, уже весьма заезжено в современной культуре). Причем объективно я согласен практически со всеми вышеперечисленными претензиями, да и субъективно есть вещи, которые оставили несколько дурное послевкусие, но уж больно любопытным вышло произведение.

Надо понимать, что перед нами творчество довольно молодой писательницы, которая работает в привычном для себя жанре (по крайне мере если судить по описаниям прочих ее книг). Ждать от нее текста уровня классики, или определенных представителей современной прозы, наверное, не стоило. Да книга богата описаниями, частенько это описания из серии – разными словами про одно и то же. С другой стороны, они создают мрачную атмосферу. Пугающему лесу Навьего царства веришь. Конечно, ему далеко до Кинговского леса из «Девочки, которая любила Тома Гордона», но мне понравились переходы от мрачности к меланхолии, от тьмы к свету и обратно. Лес ощущается живым:

вряд ли подобного эффекта можно было достичь без подробного описания. Однако, порой автор через чур увлекается созерцательной частью, забывая о действие, особенно остро это скажется ближе к концу, когда повествование начнет заметно ускорять темп, а локации намеренно повторяться:

• Да. Когда искали жар-птицу».

  Главная героиня, чье имя, практически до конца произведения останется неизвестным, чрезвычайно проста, как в плане характера, так и в плане раскрытия. Её арка претерпит некоторое развитие во время путешествия по тропе к жар-птице, когда перед нами встанет образ идеальной семьи и хлесткий упрек сестры:

но в остальном её мотивация и сила воли оставались для меня загадкой. Уж слишком резким вышел контраст между шагом в окно и готовностью идти до конца ради той, которая тебя ненавидит. Впрочем, сам путь не дает поводов для развития и роста. Героиню ведут за руку и ей невероятно везет. Снова напрашивается сравнение с Кинговской «Девочкой…», но даже там ставки не казались рискованными, а в итоге моя уверенность в благоприятном исходе таяла вместе с силами героини. Здесь ставки выше:

но есть ли хоть малейшее чувство нависшей над героиней беды? Несмотря на всю тягучесть описаний, которые буквально кричат об угрозе:

такого чувства у меня не было, уж больно легко Соколица влилась в этот мир, приняв правила игры нарушения коих, для нее самой, были мало чем чреваты.

С остальными героями вышло не лучше. Их мотивы, переживания понятны, но чего-то большего они не вызывают, своей арки не проходят (Волк, конечно вроде должен стать исключением, но по факту мы просто наблюдаем процесс принятия себя под давлением обстоятельств, изменением персонажа я это не назову). Даже Охотник с центральным твистом не пробудил никаких эмоций, уж слишком явно этот твист читался, даже в самом произведение этого не скрывают:

Откровенно слабым вышел финал. Снова знакомые локации, снова невероятная угроза, снова быстрое прохождение с финальным твистом, который тоже читался чуть ли не с самого начала произведения (а уж после главы о Жар-птице и подавно). С другой стороны эпилог намекает на продолжение, а потому его скомканность можно оправдать желанием поинтриговать перед читателем.

Наверное, это и правда слишком простая книга, как сказали некоторые: «Для 13 летних девочек»; но лично я не вижу в этом ничего плохого. Перед нами действительно неплохая история о ценности семьи, верности и настоящей дружбе (братстве) там, где «нет друзей и возлюбленных»; о смелости и решительности, готовности отдать жизнь за близкого тебе человека. Понятные и прописные истины, которые, увы, но все реже встретишь на страницах современной прозы, где меланхолия порождает героев погибших внутри и погибающих по ходу истории

Сюжет книги завязан на сестренских отношениях и славянских мотивах. Здесь встретится Финист (ясный сокол), баба Яга, водяной, Хозяйка медной горы, Полоз, Явь и Навь и множество других известных нам по сказкам и мифам персонажей и мест. Но такие ли они хорошие, как все мы запомнили? Или от них стоит держаться подальше?

Первая книга окунает нас в Навь. Именно там старшей сестре необходимо найти и вернуть младшую Марью. Кстати, момент с именами очень интересен. Только лишь во второй книге нам становится известно имя старшей сестры.

А вот во второй части уже Марье приходится спасать старшую сестру и бороться с последствиями их предыдущих приключений.

Книга мне очень понравилась своей атмосферой и сюжетом. Отдельно хочется отметить, что автору отлично удалось показать развитие героев, их взросление и принятие себя. Плюсом для меня стало и то, что здесь не попытались впихнуть любовную линию.  Она бы была лишней. Но вот тема родственных отношений здесь отлично раскрыта.

Так что для любителей приключений с немного мрачной атмосферой могу рекомендовать эту книгу.

dolci, перед Самайном / Велесовой ночью / Хэллуином я прочитала книгу "Иди через темный лес" Джезебел Морган. Искренне не понимаю, зачем русские авторы берут себе иностранные имена в качестве псевдонимов, особенно когда пишут в славянском антураже.

Что происходит?
У Анны пропадает сестра Марья - ее зачем-то утащил в Навь Финист уже нифига не Ясный сокол. Кровь, ножи на окне, Баба Яга и мальчик оборотень - все, за что мы любим славянскую мифологию (и иллюстрации Ивана Билибина).
Анна бросается на поиски сестры в мир между жизнью и смертью, встречает нечисть, героев и злодеев, спускается в подводный мир и пытается не быть обманутой коварными местными жителями, каждый из которых преследует свои цели.

В процессе путешествия Анна рефликсирует о ее отношениях с сестрой: сначала она сердится на злючку-подростка, потом винит себя, потом понимает, что надо было быть добрее друг к другу...

Вокруг довольно много интересных персонажей и мрачный мир, но все перекрывало нытье Анны. Я виновата, кококо, злые дети, кококо. Однако сюжет цельный, структура ясна от и до, а известных героев автор использует лихо и с удовольствием.

В конце есть поворот с заделом на вторую часть - придется слушать! Намечается заговор.

Читала (неплохо) Джулия Киви. (еще один странный псевдоним)

Итого: неплохой представитель мрачного славянского фэнтези, но не самый сильный.

Если в "Иди через тёмный лес" Аня шла через тёмный лес и винила себя за то, что произошло, то вслед за змеями пошла Марья. И Марья винит не себя (ну, немножечко винит, самую малость), а других. Она прям горит злостью! Назло нарушает все установленные законы и так удивляется, когда её настигают последствия.

"Я всегда всё делаю хуже. Но если я не буду ничего делать, то и лучше ничего не станет," - говорит Марья и снова делает хуже.

Во второй части, по моим ощущениям, меньше славянской мифологии, как будто приплетается что-то западное. Элементы психологической драмы остаются: теперь обе девушки вспоминают прошлое. В финале - не счастливый, не грустный - просто энд.

В целом, неплохая фэнтези-дилогия.

Мне понравилось. Да, можно придираться, копаться и находить что-то не по нраву. Но книга парадоксально легкая, мрачная, про путь героини. И с узнаваемыми сказочными персонажами и мотивами.
Жизни Анны не позавидуешь. Столько боли и трудностей после смерти отца. Ей фактически приходится вывозить на себе мать и сестру. И при этом учиться и работать. А другие женщины семьи не спешат облегчить ей жизнь - мать спивается и распускает руки. Сестра просто отбивается от рук - отчаянно хамит и не слушается как минимум.
А тут еще какая-то чертовщина с перьями и мертвой птицей следящей из-за окна.
Поэтому путешествие за пропавшей младшей сестрой по сказочной Нави - кажется единственно возможностью для девушки хоть немного передохнуть, как это не странно. Да, постоянная опасность, никому нельзя верить. Но у меня было ощущение, что упорно идя к цели - вернуть вредную сестру - Анна наконец-то начала дышать.
Хотя про начала - это я загнула. Скорее она начала учиться дышать. Не сестру она ищет - саму себя. Находит же кучу всякой хтони, названного братца-шамана и кучу неприятностей.
Кое-что будет утрачено, кое-что найдено. Но когда идешь через свою или чужую мертвую боль, которой нет конца - может ли быть иначе?
Вот получается очень мрачная сказка. Где можно идти с мороком на глазах и видеть красивые терема. А можно идти и бояться взглянуть куда-либо, потому что иначе увидишь, что стены там из костей собраны.
Где встречающиеся лица противоречивы, но все без исключения опасны. Где имя свое лучше не называть, и даже спасибо не говорить - иначе их помощь тебе боком выйдет.
Мрачная сказка для уставшей девушки, о которой захочется забыть на утро. Кто ж захочет вечно хранить в памяти жертвенные камни, требующие крови?