Рассечение Стоуна

Искал я книгу про Африку и от писателя из Африки. Дело в том, что в прошлом, 2021 году, прочитал "Американху" от писательницы Чимаманда Нгози Адичи.
Тот роман мне понравился, что захотелось еще окунуться в жаркую душную атмосферу. Благо, что лайвлибовцы помогли.
Ну так вот. Давайте постараюсь без спойлеров рассказать о романе и передать свои собственные ощущения.
Ну во-первых, в этой книге Африка. А точнее, несколько стран из разных континентов: Индия, Джибути, Йемен, Эфиопия, США. Эфиопия тут занимает центральное место. Тем кто интересуется географией, можно по карте сопоставить Йемен и 2 вышеупомянутые африканские страны - Эфиопию и Джибути.

Из жизни Эфиопии сделано буквально пару временных срезов:
1. с 1940х годов до 1974 года, когда страной правил знаменитый и до сих пор почитаемый император Хайле Селассие

2. Где-то с середины 1980х. Упоминается конкретно 1991 год, когда Менгисту Хайле Мариам в романе иронично прозванный "товарищ Пожизненный Президент" (ничего не напоминает? ) был свергнут вместе с нарастающей угрозой развала Союза Нерушимого.

Сама страна подана прекрасно. Например, встречаются описания и упоминания вот чего и кого:
1. Аддис-Абеба. Просто великолепные зарисовки столицы страны.
2. Регионы. Несколько глав, где события происходят в Амхаре.
3. Коренные народности: тыграйя, амхара, оромо.
4. Прочие народности: арабы, индийцы, англичане.
5. Языки: там, где действие происходит в Аддис-Абебе во времена правление Хайле Селассие, народ говорит на амхарском и английском. В лексиконе у жителей чудесной Аддис-Абебы много заимствований из итальянского и арабского.
6. Национальная кухня. Больше упоминается амхарская кухня.
С обзором страны покончено. Так что кто хочет окунуться в Африку, сделайте это в "Рассечении Стоуна".
А еще, то есть во-вторых, эта книга про медицину. В романе просто великолепно описаны медицинские операции, что создается впечатление, как будто я читаю триллер, где человека надо спасти во чтобы то ни стало. В других рецензиях и обзорах прочитал, что, оказывается, автор дипломированный и практикующий медик. Поэтому у него получилось великолепно передать атмосферу работы врача, описать обстановку медучреждений буквально везде - в коридорах больниц, во врачебных кабинетах и в операционных. Так что при чтении можно пополнить лексикон всякими анатомическими вещами и прочими медицинскими терминами. А еще автор подкинул инсайдов, пускай и "протухших" (т.е. давнишних) но все же, медучреждений в США и про работу медиков там.
Мои ощущения о прочитанном:
1. Первая треть романа шла с трудом. Мне даже пришлось заново начать читать, чтобы врубиться и поймать нитку сюжета.
2. Далее, пошло все отлично. Периодически, у меня создавалось впечатление, что Абрахам Вергезе является творческим братом Халеду Хосейни. Есть параллели:
2.1. До революции прекрасная страна
2.2. При поддержке не скажу кого в стране становится не очень
2.3. Немного эмоциональных качелей. Не таких сильных, как у Халеда Хосейни, но они сильны. Так что книга будет читаться без вздрагиваний и отдыха между главами.
2.4. Жизнь на чужбине. А именно, это в Америчке.
3. Ищущий найдет. Почему? Боюсь проспойлерить, но папа главных героев поступил некрасиво. Потом, спустя много лет, все закончилось хорошо. Сюжет, возможно, киношный, но в реальной жизни такое тоже бывает.
4. Если воспитываются близнецы, то одному приходится за все отвечать, а с другого как с гуся вода.
Если вам понравился Халед Хосейни, то вам понравится и "Рассечение Стоуна" Абрахама Вергезе.
PS Когда я отбывал свои сутки в минском Окрестина осенью 2020, сокамерник-афробеларус по-имени Данила, сказал мне, что "Африка уже не такая, какой была 20 лет назад". Мне и вправду хочется верить, что там сейчас лучше, чем было раньше.

Интересная в общем книга, прямо как кто-то заметил, похожа на индийской кино. Когда то оно мне нравилось давно, давно … в детстве. Сейчас уже нет, появились другие интересы, другие приоритеты.

Понравилось мне книга другим совсем. Мне понравилось , как автор с любовью и в то же время прямо без прикрас описывает Эфиопию. Все ее нравы , все обычаи. Было часто страшно читать о диких , варварских нравах . Но в то же время , то как описана Миссия, все то как они помогали беднякам, в каких условиях работали. Просто хочется поклонится таким людям. И знаю , что точно так и было в Африке, кое что читала об этом раньше. А вот то, через что прошел народ на пути становления, жизнь с императором и перемены потом, я о таком не читала раньше и было очень интересно восполнить пробел.
Кстати посмотрела на фото императора. Очень интересный мужчина, красивый и даже не верится, что это Африка- здесь видимо намешана и иудейская и итальянская и еще много какой разной крови. Но порода чувствуется.

Часто в рецензии пишут, что темы медицины много, но это тоже мне было очень интересно. Все операции, которые производились часто просто в как бы походных условиях почти, без всех тех медицинских средств я даже и не подозревала о таком, как и о тех болезнях , что там описаны. И как же их много. Не представляла , что так бывает, что все они собрались в одном месте- просто все, что есть в медицинских справочниках . Я как тот герой в книге Джерома дошла до ящура…

Примерила все болезни , что описывались в книге на себя… ох сколько симптомов тревожных :)))

Не могу не сказать о персонажах. Конечно больше всего мне понравились Хема и Гхош. Их интересная история любви, их любовь к детям, которых они воспитали как своих, их самоотверженный труд-все вызывало только восхищение.
А вот про остальных многих персонажей такого сказать не могу.
Шива который всем вроде нравится, мне был непонятен и неприятен. Своим поведением довел, искалечил жизнь девочки (хоть она и говорила , что сама напросилась, но ему все эти совокупления были обычны и как бы проходяшие, ничего не значащие . Мать ее довел до самоубийства, хотя все ее поступки мне были непонятны также по отношению к дочери. Как говорят , что все гении почти ненормальны, так и он , я все же считаю был ненормален, отец повредил ему голову наверно не просто так, ведь он странно себя себя вел. Не испытывая никаких эмоций переложил как бы вину на брата, а тот безропотно все сносил из любви к нему и девочке. Странно все это.

Генет- ну просто злой карлик какой то. Если бы не она , все было бы по другому. Раздражала всю книгу с самого ее детства . Я не видела,не понимала , что она хочет , ума вроде тоже не увидела. И то что с ней произошло, наверно закономерно , да и потом ее жизнь не научила ничему думаю.
А постельная сцена Мэриона с Генет- ну как можно было все простить ей--- нет я черствый человек и такая любовь мне непонятна.

Отец Томас Стоун, хоть я и прочла его историю детства и взросления, я его тоже не поняла, такое впечатление , что он не повзрослел. Своим странным поведение так же довел Мери до гибели и чуть не убил детей. У меня не было ему прощения. Хотя вначале просто зачитывалась , когда описывалось, как он виртуозно проводит операции.

Повторюсь, книга интересная, но согласится , что если у вас есть возможность прочесть одну книгу в год, выбрать стоит эту не могу… нет .. нет.
Я ее стала читать после Моэма "Бремя страстей человеческих" сразу в тот же день. Ох как мне трудно было, какой у Моэма язык , какие описания, какие чувства и какие здесь. Первую часть книги я несколько раз пыталась даже закрыть и перестать читать, язык не тот , что хотелось. Слова и выражения типа "смотали удочки", "валяй" , рваное какое то повествование - мозг просто не хотел принимать это после языка классика. Но потом вчиталась, и думаю что со второй части книги немного поменялся стиль автора , расписался он и стало легче читать.
За дебют , тему Африки и медицины оценка хорошо.

Много рецензий написано на этот роман.
Он бесспорно огромный, наполненный хирургическими, откровенными мыслями.
В центре сюжета история двух братьев, двух сиамских близнецов, которые родились сросшимися головами и хоть их разделили сразу при рождении (эта сцена останется надолго в памяти после прочтения романа), они навсегда останутся единым целым.
Книга тяжела и необычайно легка одновременно. Много откровенных мыслей/терзаний/действий, которые автор расписывает в мельчайших деталях (от вазектомии, предательства, тайных влюбленностей до копошениях внутри человеческого тела).
Много медицины, как хорошо пропитанный торт, - медицина сквозит в каждом предложении, с порезами, шрамами, операциями, разливаясь кровью по всему тексту
Брошенность отцом, одиночество, смерть матери, предательство, с одной стороны, и безграничная любовь, поддержка с другой......
И какой же сильный парадокс, когда то, что/ кого мы любим, в итоге нас и убивает....
Книга звонким обухом оглушает так как сложно настолько достоверно мимикрировать под жизнь.
Роман, который надо прочитать каждому.

Я была уверена, что не смогу дочитать эту книгу до конца. Педантичное описание хирургических манипуляций бросало в дрожь,  медицинские термины  выбивали из колеи, а от анатомических подробностей накатывала тошнота. Я ничего не имею против тонкостей работы врачей, но начало книги вызывало стойкое отвращение. Вскрытие, швы, зажимы, кровотечение - далеко не каждый может воспринимать всё это  отстранённо и спокойно. У меня вырисовывались  такие картины, что я испытывала реальную физическую боль.  Видимо автор, имеющий большой стаж медицинской и преподавательской деятельности строил роман по принципу  лекции  для студентов: чётко, доходчиво  и очень-очень подробно.
И всё-таки я втянулась.
Оторваться оказалось невозможно, потому что в книге препарируется не только плоть. С такой же скрупулезностью автор рассекает и подвергает всестороннему анализу  чувства. Эмоции,   ощущения и переживания оголены и методично разложены в ярком свете операционных ламп. Сделано это без пошлости, хотя и с некоторой долей  цинизма, так часто свойственного врачам.
Роман о медицине и о любви. В бо́льшей, конечно, степени о любви к медицине, но и других проявлений  сильных чувств  в книге предостаточно.  Начнём с того, что у скромной монахини неожиданно начинаются роды.  Вот она, главная интрига!  После долгих мучений  рождаются два мальчика.  Мать умирает, а предполагаемый отец трусливо сбегает. Воспитывают близнецов посторониие люди, но сколько сил и внимания они вкладывают в детей. Потом взросление, влюблённость и разрушительная любовь.  ЛЮБОВЬ, которая принесёт  больше горя, чем радости. Жизнь в Эфиопии, бегство в Америку, учёба, работа, принятие себя. Предопределение, или карма, или свободный выбор...
Всё так сложно  и, одновременно,  так просто.
Всё глупо и, одновременно, мудро.
Всё  ужасно и прекрасно.
Пересказывать этот многогранный роман бессмысленно.  Он цепляет и, пробирая до костей,  надолго застревает в сердце.   Я очень рада, что, немного  пересилив себя,  дочитала до конца.   Сильная, запоминающаяся книга!

Мне так понравилась эта книга, она тронула просто до глубины души! Но сложно все свои эмоции отобразить в тексте.
Эта история ЦЕЛОЙ жизни, которую рассказывает нам Мэрион Стоун. Он рассказывает нам кто была его мать, хотя он сам её никогда не видел. Он рассказывает почему их с братом-близнецом бросил отец, кто заменил ему маму и папу. Он рассказывает о своем брате, о своей любви, о своей работе, о людях которые его окружают, о стране где он родился, о мечтах и принципах.
Мерион и Шива близнецы, но совершенно разные!
Шива гений, ему всё даётся легко, он реалист, он не понимает Мериона, не понимает его переживаний, даже несмотря на то что все детство, они были очень близки. Мерион очень мягкий человек, он романтик, он предан, очень чувствителен и благороден. Сам Мерион говорит о себе, что он обычный хирург, не чем не отличающийся от других, но мне кажется, это звучит очень самокритично. Я вижу Мериона очень целеустремленным, умным и самое главное чувственным человеком и просто отличным врачем.
В юности браться отдаляются друг от друга из-за своих различий и взглядов, и их пути расходятся.

Когда я только начала читать эту книгу, начало мне показалось медленным и растянутым, в какой-то момент автор перескакивал с героя на героя, а мне хотелось кричать:
"ну погодите, как же так, там же Мэри ей плохо у неё роды, не хочу читать про Хему" :)
Но постепенно, привыкаешь и повествование тебя захватывает, и не замечаешь таких переходов, воспринимаешь их уже как передышку от каких-то слишком эмоциональных событий.

В книге много политики Эфиопии, много исторических фактов, которые были мне не знакомы.
Много медицины: операций, болезней, больных, даже смертей. Но повествование такое не противное, не отталкивающее, вся эта информация воспринимается легко и интересно.
Но я бы не рекомендовала её беременным, просто чтобы лишний раз не тревожиться, есть пара моментов, которые тяжеловато читать.

Это история не просто история двух братьев, это история и их приемных родителей Хемы и Гхоша, как они смогли раскрыть свои чувства и несмотря ни на что остаться вместе, любить и уважать друг друга. Это история Розины, которая была у них помощницей по хозяйству и её дочери Генет, которая была братьям как сестра, и выросла вместе с ними. Это и история Азмаз, которая всем сердцем любила Гхоша и отдала ему и его семье свою жизнь.
Это история всей Эфиопии, история простых людей, история миссионерской больницы в городе Аддис-Абеба.
В книге очень много всего, но при этом она полноценна.

В этой книге прекрасно всё, не хочется искать недочеты, придираться.
Эта история меня поглотила, немного меня расстроила своей трагичностью, но при этом она меня порадовала и мне было жаль закрывать последнюю страницу и прощаться с героями.

Что сказать? Это самая сильная книга среди прочитанных мной из вышедших за последние пару лет. Наверное, есть какая-то химия между медициной и литературой, благодаря которой некоторые врачи становятся совсем неплохими писателями, а некоторые - и вовсе гениями.
Впрочем, судить о таланте автора всего по одному роману было бы, пожалуй, преждевременно, но то, что Абрахаму Вергезе - есть о чем рассказать читателям, и его дарования хватает для того, чтобы серьезная книга большого объема проглатывалась ими залпом, очевидно. И я с удовольствием прочту другие книги этого автора, как только появится возможность.
Долго я не могла для себя уяснить, почему мне эта книга все время чем-то неуловимо напоминала "Средний пол" Джеффри Евгенидиса, а теперь вот смогла сформулировать. Конечно, не только толщиной. И даже не только длительностью описанного отрезка человеческой жизни. Тут другое. Оба эти романа посвящены довольно "желтой" тематике... Там - гермафродит, тут - сиамские близнецы, собственно обе эти темы легко пробуждают нездоровый интерес даже в своем самом бульварном варианте. Но снова я встретилась с романом, в котором "горячая" тема так деликатно подана, что становится всего лишь поводом поговорить о многих других важнейших вещах. Здесь их предостаточно.
Во-первых, отношения дети-родители. Кто был настоящим отцом для Мариона и Шивы? Блестящий хирург, отдавший им генную информацию своей гениальности? Или трудолюбивый, заботливый и совсем не такой храбрый Гхош, прекрасный диагност и любящий человек? Причем одинаковы ли будут ответы, если на место сына поставить последовательно сначала Мариона, а потом Шиву?
Во-вторых, тема доверия/предательства... Она поднимается там неоднократно, и каждый раз может быть разрешена по-своему. Мы смотрим на историю глазами Мариона, а всегда ли ситуация также была видна окружающим? И вот уже менее странным представляется поведение Розины.
В-третьих, в этой книге очень много войны. Потому что в то время, о котором рассказывает Вергезе, Эфиопия стала ареной для столкновения чужих амбиций. И полем боя, на котором напрасно погибали и горько страдали самые лучшие люди. И тут внутренне я построила параллели с "Бегущим за ветром" Халледа Хоссейни и последней частью "Дома духов" Исабель Альенде. Построила, и подивилась таким параллелям. Эфиопия - Чили - Афганистан, не самые близкие культуры и страны. А значит, здесь ведется рассказ о вечных проблемах, совсем не местных, и не сиюминутных.
В-четвертых, любовь... И я даже не знаю, чья история любви зацепила сильнее. Просто все эти разные стороны такого всеобщего и необходимого чувства - так важны и нужны в книге. И даже новая/прежняя Манон Леско...
В-пятых, страна. Да, об Эфиопии Вергезе рассказал не так много, как хотелось бы, но как тепло передан колорит Аддис-Абебы, какими легкими штрихами показаны национальные особенности его жителей, с какой болью Вергезе говорит об их предрассудках и безграмотности... И хотя мы понимаем, что Марион и Шива (как, возможно, и сам автор) - индийцы, но, конечно, Эфиопия стала для них домом, и проблемы этой страны им совсем небезразличны.
В-шестых, власть и политика. Этого тоже немало в романе, но в Африке последние сто лет борьба за власть и политические влияния так часто вмешивались в жизнь простых людей, что удивляться этому не приходится. А еще мне было немного забавно читать рассуждения про короля Эфиопии и его взаимоотношения с медицинскими работниками разных национальностей, поскольку личным врачом последнего императора Хайле Селассие был друг моей бабушки, с которым я немало общалась в детстве. Ну и фотографии монарха со своим русским доктором помню.
Ну и, конечно, медицина. Призвание героя и профессия автора. Эта тема для многих вообще оказалась главной в романе, и хотя я её назвала последней, но совсем не потому что меня она меньше всего задела. Здесь медицина объединяет и рассекает героев, она проверяет каждого в критическую минуту, она дает силы и наполняет каждый прожитый день. Словом, даже те, кому все прочие пласты истории совершенно не нужны и малоинтересны, могут прочитать этот роман, как рассказ о врачах, о медицине, уникальных операциях и значительных открытиях.
Я ведь сразу сказала, что это - прекрасная книга?

Вот ещё раз убедилась, что не стоит читать подобные книги, когда ты себя и так плохо чувствуешь. И в данном случае вдвойне странные ощущения, потому что люблю книги с медицинской тематикой и определённым подтекстом, в своё время сильные впечатления были от фильма «Творение Господне» про доктора Блэйлока и его коллегу Вивьена Томаса. И тогда да, я сказала, что это было гениально, уникально и с этого я плакала. А здесь, да много интересных и захватывающих фактов, интересные хирургические операции и всё. Остальное меня, к сожалению не захватило. Вроде есть всё, что надо, но при этом, разум настойчиво отторгает эту систему.

Объясню причину такого восприятия. Никто не сомневается в достоверности терминов и методов проведения операции. Всё это чудесно, славно, однако есть одно большое но. Я не увидела в этом души, знаете, вот как говорят – хирург от Бога, готовый на всё, ради блага других, но здесь этого нет. Да, они талантливые люди, они врачи, они спасают жизни, но не ради других, а ради обретения самих себя. Мне это показалось несколько зажатым и однотипным, автоматическое действие, за которым нет больше ничего другого. Того что называется жизнью. Ведь за стенами операционной тоже что-то есть и бушуют страсти. Лично для меня любовная линия была несколько странной, в такую любовь я не верю, страсть, похоть, увлечение – да, но я не назову это любовью. У их отца (отца главных героев) и то было сильнее это чувство, нежели у них. Для меня Шива и Марион это деревья без корней, у которого нет опоры. Их жизнь должна была в какой-то миг оборваться.

Во время чтения я ставила себе пометки и одна из них была «предсказуемо». А иначе тут и быть не могло, в конце всё будет хорошо или почти хорошо. Я-то хотела увидеть перед собой драму, медицинские сложные операции и тяжёлую судьбу на заднем плане, но я не могу воспринимать как «страдание», то, что герои в принципе-то ничего и не ждали. Жалко героев? Нисколько. Мне не понравилась форма изложения, особенно в начале, когда хаос и каждый о своём, меня жутко раздражает необоснованная непоследовательность, если ты излагаешь сюжет, то веди параллельный текст от лица того-то, того-то и того-то, а не всё в одну кучу и «это то, что мне удалось узнать». Даже если ты узнавал из разных источников, приведи всё в порядок и чёткую последовательность, а не так что один говорит и второй лезет. Для этого и есть черновик, а в чистовик уже упорядоченно. Вот это меня напрягло, учесть, что у меня есть в родственниках нейрохирург и это очень организованный человек. Вот это выбивается из общей картины, даже не действия Томаса Стоуна, а его детей, его сына. Как может быть хирург и при этом с хаосом в голове? Так же как не вижу смысла в ряде пустой болтовни из разряда «а мы купили патефон» или всё этой же войны. Если ружьё не выстрелит, тогда зачем делать на этом акцент?

Но вот что мне понравилось. Мне понравилось взаимоотношение всех Стоунов, затронутые проблемы и детальное описание операций, мне понравился контекст в том, что «вера нужна, но она не насытит голодного ребёнка и не избавит его от рахита». Вот это действительно сильно, так же как и истории любви старшего поколения. И да мне нравится принцип «не та мать, что родила, а та, что воспитала». Но не думаю, что я смогу принять идиотский поступок монахини, ведь если бы она рассказала, её не стали бы выгонять, не стали бы унижать и позорить, терпеть не могу «я не хочу создавать неудобство» аррррррррррр. Меня впечатлила жертвенность Шивы, но вот «мы не общались 8 лет» несколько напрягло, тут или полностью взаимодействуй или не делай ничего.

Мнение от прочтения осталось противоречивое, мне не хватило целостности и уникальности. Важно же не просто создать тему и задать её, но и как-то развить. Меня не затронуло, я видела фильмы и читала книги гораздо серьёзнее и глубже. И вообще, под конец возникает желание процитировать строчку из вышеуказанного фильма «Это не Бог хотел, чтобы у этой девочки был порок сердца, а вы с вашим грубым отношением». И это правда – большинство болезней возникает из-за человеческого невежества.

" Все, что мы делаем или не делаем, меняет мир, сознаем мы это или нет."

Какая же это сильная драма! В этом романе лихо закручена сама Жизнь, сама Судьба и набор Случайностей.

Эфиопия красивой и странной незнакомкой предстает перед нами. Вергезе родился в Эфиопии, долгое время в ней жил. Кому, как не ему, писать об этой удивительной стране. Здесь будет и политический переворот, но показан он исключительно через судьбы конкретных людей, а не просто политическая веха в жизни страны. Здесь вообще очень много судеб.

Медицина от первой страницы романа до последней, причем одна из самых сложных ее ипостасей - хирургия. И в этом автор прекрасно разбирается, потому как врач и пишет труды по медицине. Медицина в романе тоже очень сильно переплетена с судьбами персонажей. Жизнь и смерть, спасение на кончике скальпеля. Душещипательных подробностей предостаточно. Физиология описана художественно и понятно человеку, далекому от медицины. Хрупкая жизнь, сегодня работает все, а завтра сбой в организме. Здесь хирурги от Бога. Настоящие, вдохновленные своим делом, это не их работа, это их Жизнь, им предначертано стараться спасать, и они все для этого делают и живут медициной, дышат ее.

"... я всегда верил, что тяжкий труд вознаграждается. Поступай по совести, будь справедлив, правдив перед самим собой. Однажды все это сработает. Разумеется, это не значит, что те, кто причинил тебе зло, понесут справедливое наказание. Скорее всего, нет. Но тебе в один прекрасный день воздастся."
Вот так они работают, самоотверженно, их личная жизнь теряется в дебрях медицины, ускользает.

Это трагедия, драма. Сросшиеся близнецы Шива и Мэрион остались без родителей в первый день своего рождения. Перед глазами пройдет вся их жизнь. Их метания, поиски себя, взросление, любовь, ошибки , обвинения, прощение, тоска, боль, утраты, радости, свершения, поступки, вдохновения.

Часть действия в романе пройдет в США, там, куда эмигрировал в свое время сам Вергезе. Автор пишет о том, что хорошо знает, что чувствует, о том, чем может поделиться. Это все очень сильно ощущается. В США тоже пройдут очень трагические события для многих персонажей романа. И снова и жизнь, и смерть , и слезы, и надежда.

Я считаю этот роман шикарным, завораживающим. Раскрывающим и тайники человеческого тела, и тайники человеческой души. Как много там всего! Все там переплетено, связано, закручено, порой вывернуто наизнанку. Жизнь коротка, жить надо здесь и сейчас, но мысли всегда будут в будущем, в надежде, в поиске.

" Мир тебе ничего не должен." А мы должны этому миру просто за то, что он есть, и он нас в себя пустил. И главное, делать все по совести, честно, отдаваясь полностью тому, что делаешь. Лечить значит лечить, любить значит любить, жить значит жить, по - настоящему, не копя в себе импульсы и стремления, а неся свои силы миру. Все воздастся.
Околдовал меня этот роман. Здесь такие яркие персонажи, о каждом можно долго рассказывать ....