Рецензия на книгу

• 

  Аноним30 октября 2022 г.

  О, эта Африка, чудесная страна

  Искал я книгу про Африку и от писателя из Африки. Дело в том, что в прошлом, 2021 году, прочитал "Американху" от писательницы Чимаманда Нгози Адичи.
  Тот роман мне понравился, что захотелось еще окунуться в жаркую душную атмосферу. Благо, что лайвлибовцы помогли.
  Ну так вот. Давайте постараюсь без спойлеров рассказать о романе и передать свои собственные ощущения.
  Ну во-первых, в этой книге Африка. А точнее, несколько стран из разных континентов: Индия, Джибути, Йемен, Эфиопия, США. Эфиопия тут занимает центральное место. Тем кто интересуется географией, можно по карте сопоставить Йемен и 2 вышеупомянутые африканские страны - Эфиопию и Джибути.
  
  Из жизни Эфиопии сделано буквально пару временных срезов:
  1. с 1940х годов до 1974 года, когда страной правил знаменитый и до сих пор почитаемый император Хайле Селассие
  

  
  
  ... Зеленый «роллс-ройс» его величества был отполирован до зеркального блеска. Специальное сиденье было установлено таким образом, чтобы монарх видел подданных, а подданные – монарха. В грохоте мотоциклов автомобиль передвигался почти бесшумно, слегка посвистывая двигателем...
  Я хорошо разглядел императора с собачкой Лулу на коленях. Монарх поглядел прямо на нас, улыбнулся в ответ на наш поклон, сложил ладони лодочкой. И проехал мимо...

  2. Где-то с середины 1980х. Упоминается конкретно 1991 год, когда Менгисту Хайле Мариам в романе иронично прозванный "товарищ Пожизненный Президент" (ничего не напоминает? ) был свергнут вместе с нарастающей угрозой развала Союза Нерушимого.
  

  
  
  В 1991 году, через пять лет после возвращения, я стоял у ворот Миссии, как когда-то в детстве, и смотрел, как силы Народного фронта освобождения тигре и прочие борцы за свободу входят в город. Одеты они были так же, как и эритрейские партизаны, с которыми мне довелось встречаться: рубахи, шорты, сандалии, на груди патронташи крест-накрест, в руках – винтовки. Они не маршировали строем, но их лица выражали уверенность в себе Людей, знающих, что борются за правое дело. Никаких беспорядков, никакого мародерства. Единственным мародером оказался сам товарищ Пожизненный Президент, который, прихватив казну, бежал в Зимбабве, где его подельник Мугабе предоставил ему убежище.

  Сама страна подана прекрасно. Например, встречаются описания и упоминания вот чего и кого:
  1. Аддис-Абеба. Просто великолепные зарисовки столицы страны.
  2. Регионы. Несколько глав, где события происходят в Амхаре.
  3. Коренные народности: тыграйя, амхара, оромо.
  4. Прочие народности: арабы, индийцы, англичане.
  5. Языки: там, где действие происходит в Аддис-Абебе во времена правление Хайле Селассие, народ говорит на амхарском и английском. В лексиконе у жителей чудесной Аддис-Абебы много заимствований из итальянского и арабского.
  6. Национальная кухня. Больше упоминается амхарская кухня.
  С обзором страны покончено. Так что кто хочет окунуться в Африку, сделайте это в "Рассечении Стоуна".
  А еще, то есть во-вторых, эта книга про медицину. В романе просто великолепно описаны медицинские операции, что создается впечатление, как будто я читаю триллер, где человека надо спасти во чтобы то ни стало. В других рецензиях и обзорах прочитал, что, оказывается, автор дипломированный и практикующий медик. Поэтому у него получилось великолепно передать атмосферу работы врача, описать обстановку медучреждений буквально везде - в коридорах больниц, во врачебных кабинетах и в операционных. Так что при чтении можно пополнить лексикон всякими анатомическими вещами и прочими медицинскими терминами. А еще автор подкинул инсайдов, пускай и "протухших" (т.е. давнишних) но все же, медучреждений в США и про работу медиков там.
  Мои ощущения о прочитанном:
  1. Первая треть романа шла с трудом. Мне даже пришлось заново начать читать, чтобы врубиться и поймать нитку сюжета.
  2. Далее, пошло все отлично. Периодически, у меня создавалось впечатление, что Абрахам Вергезе является творческим братом Халеду Хосейни. Есть параллели:
  2.1. До революции прекрасная страна
  2.2. При поддержке не скажу кого в стране становится не очень
  2.3. Немного эмоциональных качелей. Не таких сильных, как у Халеда Хосейни, но они сильны. Так что книга будет читаться без вздрагиваний и отдыха между главами.
  2.4. Жизнь на чужбине. А именно, это в Америчке.
  3. Ищущий найдет. Почему? Боюсь проспойлерить, но папа главных героев поступил некрасиво. Потом, спустя много лет, все закончилось хорошо. Сюжет, возможно, киношный, но в реальной жизни такое тоже бывает.
  4. Если воспитываются близнецы, то одному приходится за все отвечать, а с другого как с гуся вода.
  Если вам понравился Халед Хосейни, то вам понравится и "Рассечение Стоуна" Абрахама Вергезе.
  PS Когда я отбывал свои сутки в минском Окрестина осенью 2020, сокамерник-афробеларус по-имени Данила, сказал мне, что "Африка уже не такая, какой была 20 лет назад". Мне и вправду хочется верить, что там сейчас лучше, чем было раньше.

  38

  711