Рассечение Стоуна

О книге ни разу за свои 30 лет не слышала. Муж подарил на годовщину свадьбы. И как же он попал… После прочтения (да и во время) - целый шквал абсолютно разных эмоций! Не рыдала так ни над одной книгой. Вергезе голыми руками разорвал мне грудную клетку, перебрал все струны  души и вытащил наружу нутро. Как нежно и плавно он пишет на протяжении всей книги, даже про самые страшные и жуткие моменты. А ещё понравилось «чистое» повествование. Я потом сразу дала прочитать книгу папе и он сказал, что давно не встречал, чтобы современные авторы писали так «классически». Я уверена, что до этой книги нужно дорасти и пережить определенные жизненные ситуации. И хорошо, что я не встретилась с ней раньше, иначе бы не поняла и зареклась не перечитывать.

Я справилась! Спасибо 3nni за совет попробовать аудио-книгу, я выбрала озвучку Багдасарова, в нём не сомневалась, хотя местами я бы чуть чуть прикрутила артистичность. Мне вполне достаточно последующей ремарки "она закричала", совершенно не обязательно было доносить до слушателя столь буквально. В итоге у меня толстенький библиотечный том на тумбочке, приятный голос во всех устройствах и заодно электронная версия в телефоне. За медицинскую составляющую и экзотику - прям хорошо. Да и часть про Штаты была очень занимательна. Правда, пока я, закончив уже, не поинтересовалась биографией, я не могла понять, зачем была нужна такая медицинская достоверность. При всей моей любви к этой теме вникнуть в современную хирургию, а не историческую, сложно. Конечно, подозрения ещё при упоминании имён Мечникова и Павлова появились. Но для меня - это прям самая крутая часть, а вот межличностные отношения с монахинями, зацикленными подростками, приёмными детьми, близнецами, сопротивлением, сокрытием трупа в сточных водах... Под конец ещё от непорочности глаз дёргался, это прям какой-то мастхэв для англоязычных толстых романах: без безоглядной любви к специфическим девушкам никуда. Очень жаль, что меня не было на встрече, наверняка было интересно это всё разобрать.

1954 год, Эфиопия, Аддис-Абеба. В стенах Миссии сестра Мэри Джозеф Прейз производит на свет близнецов. Так начинается жизненный путь двух столь невероятно похожих и столь же невероятно отличающихся братьев. Нравится это кому-то или нет.

Пожалуй, это все, что хочется рассказать о сюжете, чтобы не нарушить магию текста Вергезе. Здесь я убеждена: чем меньше знаешь, тем восхитительнее будет процесс чтения.

Да и зачем знать сюжет, если вам говорят, что книга невероятная? В топку аннотации, отдайтесь волне истории и вы увидите, куда она вас принесет.

От книги невозможно оторваться. Жизнь Миссии в африканской стране, описание бедности и нищеты здесь совсем не такие, как я привыкла видеть в других подобных историях. Сколько тепла, света и доброты сочится из строк, описывающих родные героям края. В книге немало боли и страданий, некоторые сцены откровенно шокируют, но балом здесь правит любовь. Никакого чувства безнадеги, только бесконечная и при том вполне рациональная вера в светлое будущее. Этим покоем и умиротворением так и пронизан образ Матушки - распорядительницы госпиталя Миссии. Герои в книге совсем не святые, но они излучают свет.

Вергезе, профессор, доктор медицины описывает работу хирурга так подробно и реалистично, что видишь перед глазами разрезы кожи, изувеченные органы, сосуды и кровь. Но смотришь на это как будто их глазами: глазами опытных докторов, готовых к тому, с чем столкнулись. А не глазами читателя-мясника, не способного в реальности отличить печень от почки. В процессе чтения ты сам превращаешься во врача-хирурга, властвующего над жизнями людей.

История не перестает удивлять до самого конца. Только тебе кажется, что ты понял, к чему ведет автор и что будет дальше, как все случается с точностью до наоборот. Характеры героев, их поступки и слова живые, непредсказуемые. Благодаря этому читатель вместе с героями испытывает удивление, недоумение, злость, радость, скорбь. Эта история пронизана эмоциями, чистыми, сложными, доведенными до эссенции.

Большую часть книги я слушала в формате аудио от аудиоиздательства «Вимбо» в читке несравненного Алексея Багдасарова. С его экспрессией в некоторых сценах мурашки по коже пробегали.

Безмерно рада, что недавно вышел «Завет воды», перевод новой книги автора. Не только потому, что я смогу снова испытать радость от чтения текста Вергезе, но и потому, что благодаря шуму, наведенному новинкой, все вспомнили о невероятном таланте писателя, чем и подтолкнули меня к прочтению «Стоуна».

Мы с вами знаем, что далеко не вся популярная литература достойна внимания. Но это тот самый пример «достойного бестселлера». Горячо и настоятельно рекомендую.

Сразу же хочу сказать, что книга чуть-чуть не в том направлении ушла в котором я думала, в анотации сказано было одно, а оказалось что это другое, я ожидала тут встретить медицинский роман, а оказалось что это семейная сага про одно поколение семьи.
Да в конце все-таки был медицинский роман, но все же это все было в конце. Но что могу сказать положительное это то, что в конце все нити, которые были раскинуты по роману, вновь собрались, нам читателям были даны все ответы на вопросы, все было сказано и ответечено.
Осторожно, роман изобилует фидиологичными подробностями разных болезней и операций, кто этого очень боится, тому не сюда.
Ну и конечно судьба двух близнецов, которые так необычно появились на свет - самая прекрасная история на свете, которая дает тебе задуматься и своем существовании, о том что нужно уметь любить и уметь прощать, что иногда стоить думать над тем что ты делаешь со своей жизнью.