
Ваша оценкаРецензии
fox_Sia3 августа 2025Читать далееПервое впечатление от книги - шок, когда малолетнюю девочку выдают замуж за сорокалетнего вдовца. Спасибо, что шок оказался преждевременным и одномоментным. Все не так как кажется: молодой муж со всем уважением относится к свой малолетней жене. И только когда Мариамма (так зовут девочку и одну из главных героинь романа) становится взрослой ее муж решается на инициацию брака.
Юная Мариамма после свадьбы отправляется в поместье своего мужа - Парамбиль. В дальнейшем ей уготована судьба матери семейства, все ее будут звать Большой Аммачи и до конца книги мы не вспомним ее имени записанного в документах.Это семейная сага показывающая не только жизнь богатого семейства в Индии с его трагедиями, удачами и не удачами, но и летопись Индии периода с 1900 года по 70е года XX века. Вместе семьей из Парамбиля мы пройдем через становление Индии, но это не будут кровавые события того периода. Автор нам показывает в первую очередь приход медицины, электричества, голод, просвещение. Ведь не смотря на то что события проходят в ХХ веке в Индии все еще сохранялись старые традиции, на ряду с христианством, и кастовая система.
Книга настолько многообразна и пестрит героями, что пытаться рассказать о каждом, это значит пересказать книгу полностью. Поэтому выделю только некоторых, которые вызвали ту еще бурю чувств. Во-первых, это Элси. О Боги, как она меня взбесила, при чем на ровном месте, происходи эти события в Европейском обществе, я бы даже не обратила на нее внимания, но с индийской девушки у меня откровенно бомбило, и только в конце книги, чисто индийском конце, ее действиям дается кое-какое обоснование, но и то не всем, а только судьбоносным. Это маленькая, эгоистичная особа, которая добивается своего манипулируя своим мужем. А вот ее муж типичный индийский тюфяк (во-вторых) - да ты сказал, что сделаешь для своей женушки все что она пожелает, и вместо того чтобы отстаивать свою точку зрения, ну или хотя бы сдержать свое обещание, он бездействует. Авось забудет? Так потом вообще в сумасшедшего наркомана превратился и только чудом исцелился.
А вот второстепенные герои наподобие Лиззи, которая стала матерью будущего главного героя, вызывают уважение и умиление в своей наивности.
Вытягивает руку над ее животом ладонью вниз, благословляющим жестом. Наклоняется пониже, обращаясь непосредственно к ребенку во чреве:
— Нарекаю тебя Лениным, во веки веков. Если ты мальчик, да будет так. — Дигби улыбается, хотя его шрам по-прежнему не красит улыбку.
— Ленин Во-веки-веков, — повторяет прекрасная Лиззи, покачивая головой из стороны в сторону, подчеркивая каждый слог, словно запоминая. — Да, докторАх, как жаль было эту сильную женщину...
А сколько горя в этой книге? Тут и недуг(странная родовая болезнь), и ребенок, который никогда не повзрослеет, смерти детей (трагичные и абсурдные), потеря родителей в детском возрасте.
... и это только часть мыслей, что смогли преобразится в слова
Содержит спойлеры2 понравилось
73
misspoimtseva28 июля 2025Немного индийского кино
Неожиданно событийная книга :)
Чтение навевает ассоциации с Болливудом. Читается очень легко.
Понравится тем, кто любит читать семейные саги, кому нужны события через страницу, драма, индийский колорит2 понравилось
49
ViktoriaShavel1 марта 2025нужно много платочков
Если кратко, то это одна из лучших книг за последнее время. Но ни над одной книгой я так не рыдала. Переплетение судеб, мест, событий. Обязательно стоит попробовать и почитать2 понравилось
79
MariaIsupova31821 февраля 2025Блистательный роман Вергезе! Как по мне, так на порядок лучше «Рассечения Стоуна»: вынырнуть из него невозможно!2 понравилось
62
Let_the_sky_fall21 февраля 2025Сила в любви
Драгоценная, драгоценная вода, Господи, вода из нашего собственного колодца; этой водой заключен наш завет с тобой, с этой землей, с жизнью, которую Ты даровал нам. В этой воде мы рождаемся и принимаем крещение, мы преисполняемся гордыни, грешим, сокрушаемся и страдаем, но водой очищаемся от прегрешений своих, обретаем прощение и рождаемся заново, день за днем, до конца наших дней.Читать далееПовествование течет неспешно, но постепенно затягивает тебя все дальше и дальше...
В отличии от "Рассечения Стоуна", было намного проще привыкнуть к героям, проникнуться и разделить их мысли. Потому что для меня это женский роман. Мы начинаем его с девочкой 12 лет, мы заканчиваем его с её внучкой. В середине книги я задумывалась, почему у главной героини нет имени, а знаем мы её только как Аммачи(Мамочка). Но и об стало известно в своё время.
Когда сюжет вдруг резко перенесся из теплой Кералы в Глазго, я была обескуражена, ведь нас прервали на очень драматичном моменте.
А тут нужно привыкать к незнакомцу Дигби Килгуру.
И вот ворвалась медицина, хотя подумалось, что уже обойдемся без неё.В такие переходы от линии жителей Парамбиля к Дигби, я как раз и ощущала, как сильно прикипаешь к персонажам и не хочешь с ними расставаться. Их линии пересекались с семейством Парамбиля несколько раз, и в какой-то момент уже возникли догадки.
Герои удивительно живые, со своими страхами и слабостями.
Вергезе удавалось сначала дать полюбить Элси и Филлипоса, потом заставить чувствовать к ним раздражение, разочарование ,злость, а потом снова дать повод полюбить их.
Очень трепетно и с нежностью описываются романтические отношения между героями.
Как долго и мелкими шагами создавалось доверие между Аммачи и Аппачи.
Встреча Филиппоса со своей будущей женой, смотрины и его влюбленность.
Большая Аммачи - человек большого сердца, любовь и всепрощение. Можно любить и чужого ребенка, и больного ребенка, и ребенка, который постиг неудачу. Любить невестку и родственников, с которыми ты делишь быт и жизнь. Любить людей низкой касты, живущих рядом.
Так и Лиззи, не бросает непутевого мужа Кору, а следует за ним. Любит и прощает.Здесь есть и повороты в стиле индийского кино, и семейный "Недуг", преследующий целые поколения.
Много медицины, операций, обучений медицине, что вполне ожидаемо от автора.
Нотка сказочности в лице духа в кладовой, или умения Малютки Мол видеть скорое будущее. Но это не выпячивается и никак не вредит повествованию. В конце концов это лишь вера героев в то, что такое происходит.
И, конечно же, полное погружение в культуру и быт Индии. Кухня и блюда, устройство дома, предметы одежды, вера, традиции замужества, кастовая система, колониальный период в истории страны, взаимоотношения с британцами, вторая мировая война и голод в стране, движение наксалитов.
Все это крепко вплетено в сюжет, и казалось бы узнается само собой.Так много описано фрагментов жизни, просто радостных и душевных. Слон Дамодаран с веткой жасмина. Для него уже готово ведро риса с маслом гхи. Первые слова Аммачи, сказанные мужу.
Ящик книг и радиоприемник Филиппоса, который он привез в деревню без электричества. Танец Муссона Малышки Мол. Рисунки Элси. Колонка "Обыкновенного человека."
Как Джоппан провожает Мариамму из больницы, как отец.Но есть место и трагедиям, серьёзным, леденящим душу. У меня слёзы наворачивались, и не один раз.
...Потом книга заканчивается, и автор мягко высаживает тебя на берегу.
Но ведь еще не всё сказано, не расставлены точки. Есть надежды на лучшее.
Что же сделает Мариамма? Что же будет с Ленином?
Я не могу это пропустить, я ведь в этой книге прожила с 1900 по 1977 год, разделила все горести и радости её героев.
Остается только теплая и светлая грусть.
А я скучаю по героям, по всей этой истории, и не хочется её отпускать.
Вода, в которую она вошла минуту назад, уже утекла, но все же она по-прежнему здесь, прошлое, настоящее и будущее связаны неумолимо, как воплощённое время. Таков завет воды: все они, как текущая вода, связаны своими действиями и бездействиям, и никто не останется один в этом потоке.
Когда я дочитала, не могла перестать думать о том, что в трагедии Элси виноват Руни Орквист.
Разве можно было вообще пускать ребенка в Лепрезорий, если нет точных научных данных как передается лепра.2 понравилось
170
sokolls31 января 2025Читать далееБыло боязно начинать чтение книги, поскольку действие происходит в Индии, азиатская культура, совсем неблизкая моему сердцу. Но уже во время прочтения всё стало таким близким и родным. И местная кухня,и красная земля, национальная одежда и слон заглядывающий в комнаты через окно.
В этой книге почти вся история 20 века через призму жизней людей одной семьи в нескольких поколениях.
Вначале, когда 12-летняя девочку выходит замуж за 40-летнего мужчину-вдовца, непонятно, о чём будет книга, неужели о несчастной женщине и её жестоком муже. Оказывается совсем наоборот. Муж терпеливо ждёт, когда малолетняя жена подрастёт, любит её, как умеет, и она отвечает ему взаимностью. Из маленькой 12-летней Аммачи вырастает Большая Аммачи, действительно Большая женщина, которая любит, заботится и имеет мнение, с которым считаются.
Как связаны, все герои становится понятно только ближе к концу, но от этого начало истории не менее интересно.
Книга показывает, как меняются жизни людей из поколения в поколение, их отношение к кастовому неравенству, вере и Богу и другим вопросам, но неизменной остаётся любовь главных героев. Они все любят, проходят через невзгоды, теряют, но несмотря на на испытания остаются сильными и также любят.
Отдельное место в этом рассказе занимает медицина. И тут также прослеживается развитие методов лечения, судьбы врачей, которые несмотря на удалённость от больницы, остаются верными своей профессии.
Все герои становятся очень близкими сердцу читателя, тяжело с ними расставаться. Это добрая, пропитанная любовью и мудростью книга.
Таков завет воды: все они, как текущая вода, связаны своими действиями и бездействием, и никто не остается один в этом потоке.2 понравилось
80
Irgena14 октября 2024семью создает не общая кровь, а общие тайны
Одна из лучших книг этого года. Невероятно красивая, приятно тягучая, описания кухни, культуры, традиций сплетаясь воедино отчетливо проецируют картину времени и событий, красочно насыщенную деталями. Как узор ковра рассказывает историю народа через историю семьи.2 понравилось
102
aidi1516012 октября 2024Книга,которая затягивает в свой мир.
Читать далееВ книге автор описывает 3 поколения одной семьи и людей,так или иначе связанные с ними. История судьбы маленькой девочки выданной замуж в 12 лет начинает закручивать интересный клубок жизни на берегу магучей реки. Индия со своими традициями на протяжении всего повествования обволакивает, удивляет и пугает. На протяжении чтения,ты как будто находишься в центре описываемых эмоций, поэтому книга читается легко. Очень интересно автор описывает обучение в медицинской школе, развитие и распространение медицины в глухих Индийских деревнях. Книга полна проницательных цитат и рассуждений о жизни. Однозначно советую прочитать. Книгу читала в книжном клубе с @chulpan_library.
2 понравилось
83
Anni_aleksi2 октября 2024Одна из лучших книг в моей жизни!
Читать далееАбрахам Вергезе "Завет воды"
Перед нами потрясающая семейная сага, охватывающая три поколения индийской семьи.
Абрахам Вергезе — современный писатель индийского происхождения, врач, профессор Стэнфордского университета. Поэтому в романе описано много медицинских случаев и болезней.
Книга, не побоюсь этого слова — шедевр.
Описание начинается в 1900 году гг 12-летняя девочка выходит замуж за вдовца, что бы стать матерью своим и чужим детям. Именно с них начинается история семьи, полная любви и страданий. Боли в книге достаточно, но мне кажется, баланс более-менее соблюдается. А заканчивается(этот спойлер я прочла с самых первых глав) её 26-летней внучкой в 1977 году.
В книге много различных персонажей, один из них — молодой хирург Дигби, приехавший из Шотландии в Индию для помощи людям. Их судьбы загадочно переплетаются.
Ещё один персонаж в книге— вода. Она повсюду: для кого-то она благословение, а для кого-то наказание. Она объединяет, разделяет, отнимает, помогает сбежать, хранит тайну родового "Недуга" и всегда стремится вперёд.
Читаю вместе с книжным клубом @chulpan_library2 понравилось
84
