
Ваша оценкаРецензии
Аноним27 января 2020 г.Эх, жизнь прожить - не поле перейти...
Читать далееМожет, и субъективна присказка: "Раньше трава была зеленее", но мне видится, что литература до определенного периода (скажем, середины 1980-х) была по звучанию все же несколько иной. Более нравственной - воздадим хвалу вездесущей цензуре. Но дело не только в указаниях сверху (хотя в определенной степени, что касается формирования культурного пласта, и от них есть толк). Более чистой и интеллигентной - и это настроение шло не только сверху, но и снизу (точнее, эти процессы были взаимосвязаны). Да, современная литература более понятна и близка по части затрагиваемых проблем, но иногда душа нет-нет - и потянется в прошлое. Просто сделать паузу и принять контрастный душ. И заодно задать себе пару вопросов морального толка. С этим произведения, уже ставшие классикой, справляются на "ура".
У Бориса Бедного изумительный слог, живописный, но современный, не вычурный и не перегруженный деталями, и повесть "Девчата" читается легко и с интересом. Но нет, не получится отдохнуть над ней так же, как при просмотре фильма. Экранизация задумывалась комедийной, развлекательной, поэтому некоторые эпизоды были существенно переработаны в более щадящую сторону. И в сравнении с оригинальным текстом получается веселая, дающая надежду, но - сказка...
Что же касается оригинала, здесь, по сравнению с экранизацией, гораздо лучше проработана психология персонажей, и раскрыты они на порядок глубже. У каждого своя судьба, полная радостных и грустных событий. Несмотря на то, что время действия охватывает период около полугода (с сентября по май), автор часто заглядывает в прошлое, чтобы раскрыть всех главных и многих второстепенных героев, - от этого переживания воспринимаются полнее, и кажется, что невеликая повесть подбирается к роману. А личные трагедии, например, Анфисы и Ксан Ксаныча поданы настолько мастерски, что - признаюсь - невозможно читать без слез... Наверное, каждый из нас хоть раз был в подобных ситуациях (они хоть и типичны, но не отштампованы), и это невольно всплывает в памяти.
И, кстати, мне видится обидной и несправедливой точка зрения, проиллюстрированная и в этой повести: парень, охмуряющий противоположный пол, - это вроде как и нехорошо, но не смертельно, он по-прежнему самец-молодец и даже больше - завидный жених, а девушка, ведущая себя так же, не получает поддержки автора. Да, главный герой Илья в конце раскаивается о своих любовных похождениях, но как-то мельком, эта тема быстро сворачивается. А между тем автор говорит эвфемизмами, но вполне недвусмысленно: "левый" секс у него был, и, судя по всему, неоднократно... но не осуждает героя, наказания не следует вообще никакого. Мужская солидарность :)
В общем... горькая книга - какой-то жизненной, понятной, общечеловеческой горечью. И вроде как хэппи-энд наличествует, подсластив пилюлю, но пилюля-то на прежнем месте: счастливы только некоторые герои, а других, за которых на протяжение всей книги сердце болело не меньше, рука дающая обошла. Впрочем, все, как в жизни... ничего нового.
261,4K
Аноним1 февраля 2012 г.Читать далееВозможны спойлеры
Захотелось мне отдохнуть от книжных экшнов и психологических подтекстов за этой доброй повестью, по которой снят любимый мною фильм. А отдохнуть не получилось, даже наоборот - такая тоска меня взяла, хоть вой. Очень уж грустно и жизненно все вышло у героинь, совсем не так, как в фильме :(
До ужаса жаль Анфису, которая стала моим любимым персонажем. Сломала себе жизнь, да и шанса не дала им с Вадимом Петровичем. Зато Надя вызвала уважение - нашла в себе силы оставить нелюбимого человека и надеяться на возможное счастье. Катя как Катя - в чем-то замечательная, в чем-то не совсем. По сути ей просто повезло найти взаимную любовь в нужное время в нужном месте. Вера никакого диссонанса не вызвала, это сильная женщина, сумевшая не обозлиться на весь людской род после измен мужа.А вот Тося мне не очень нравится - ни экранная, ни книжная. В ней все как-то слишком - слишком наивная, слишком энергичная, слишком гордая... Мне доводилось встречать подобных людей в жизни, и могу сказать, что от них порой слишком (снова это слово!) устаешь. Илья напротив, понравился. Как-то легко верится в его перевоспитание, внезапную любовь и все остальное. Хороший парень :) Финальная сцена на Камчатке тронула - я еще помню по себе это ощущение зарождения чувств, новых, неизведанных, то смятение, которое они вызывают, сладкую боль. Эх, молодость :)
26196
Аноним2 марта 2025 г.Книга о взрослении, целомудрии, ошибках и любви
Читать далееНаверное, нет такого человека, кто вообще не видел бы этого фильма хотя бы отрывками. Правда, я сама полностью посмотрела не так давно. Но эмоциональную Тосю Кислицину знаю, конечно, с детства. В детстве мне почему-то не нравилась Румянцева, а потому и фильм. Ведь главная героиня фильма должна быть красивой. И как же интересно было, читая эту книгу сейчас, понимать, что одна из главных мыслей книги как раз о том, что не должна. Вот Надя тоже думала, что должна. А Тося думала, что Анфиса счастлива, потому что красива. А оказалось, все не так.
Смысла пересказывать сюжет нет. На самом деле он классический для young adult романов. Даже в голливудских комедиях мы видели этот сюжет не раз. Популярный парень спорит, что влюбит в себя девушку, но потом программа сбоит. И спор он, конечно, выигрывает (или не совсем), но при этом девушку теряет (или тоже не совсем). Разница только в том, что наш Илья не капитан какой-то условной футбольной команды, а вполне уже зрелый мужчина, которому уже поди все 22 -23 года есть.В книге очень хорошо описано несколько вещей.
1.Взросление. Вот этот переход от девочки к женщине.
2.Значение внешней красоты в жизни женщины. Об этом будет сразу несколько веток. Красота, которая не приносит счастье. Красота в глазах смотрящего. Даже самая некрасивая девушка заслуживает, чтобы ее любили.
3.Как один и тот же мужчина раскрывается с разными женщинами и наоборот. Как одна и та же женщина себя ведет и чувствует с разными мужчинами.
Отдельно будет о нравственности. О чистоте. О том, что не все ошибки можно исправить, все-таки нужно слушать Пушкина и беречь честь смолоду.
У фильма и книги есть небольшие отличия, но в основном экранизация получилась временами даже дословной.
Где-то во второй половине книге мне стало менее интересно читать, но общее впечатление все равно осталось очень приятным.Несколько цитат.
О целомудрии:
Его кольнула вдруг непривычная, совсем еще не обжитая им зависть к Тосе, к тому, что она только-только начинает взрослую свою жизнь, а он уже поколесил, поколобродил в этой жизни больше, чем надо. Собственная опытность, которой раньше он всегда гордился, обернулась теперь для Ильи грязной своей стороной.
Илья вдруг остро пожалел, что ничего в прошлом нельзя переделать и никогда уже не вычеркнуть ему из своей жизни ни горемычной Анфисы, ни других девчат — лишних, случайных, ничуть ему, если толком разобраться, не нужных. И с Тосей все было бы у него совсем по-другому, если б встретился он с ней в позапрошлом году, когда только что вернулся из армии и местные девчата еще не вешались ему на шею.О любви=заботе:
Илья крепко и бережно обнял Тосю, бессознательно пытаясь оградить ее от всех бед этого древнего, но все еще не до конца правильно устроенного мира. Не умом, а всем существом своим Илья вдруг понял, что он теперь не один, и впервые в жизни к нему пришло сладкое и тревожное чувство своей ответственности за чужую судьбу. Он был теперь в ответе за все, что случится в жизни с Тосей — и сегодня, и завтра, и послезавтра, и через десять лет; дальше заглядывать Илья пока не решался… Ему вдруг горячо захотелось, чтобы Тося никогда не пожалела, что доверилась ему. И для начала, как первый шаг в новой для него жизни, Илья ослабил кольцо своих рук, забоявшись вдруг, что Тосе больно сейчас, но она молчит из глупого девчоночьего упрямства.О несправедливом. Когда за проступки спрос только с женщин:
- А все красота моя, будь она проклята! Еще девчонкой была, в школу
бегала, а мужики липли уже. Пойми, я себя не оправдываю, но и они ведь... А
теперь все в стороне остались, одна я в ответе. Это как, справедливо?..О потерях и смирении:
Больше всего Веру поразило, что Тося осмелилась мечтать лишь о брате.
Видно, еще в самом раннем детстве она уже настолько свыклась с круглым своим
сиротством, что сейчас ей даже в голову не пришло попросить у судьбы отца с
матерью и пределом ее мечтаний стал всего лишь старший брат, похожий на
отца.О правде:
Молодые вы еще, вот и думаете: краше правды ничего на свете нету.
Правда - вещь хорошая, а только иногда лучше ее и не знать: спокойней так-то
жить...25452
Аноним9 февраля 2025 г.До чего же интересно жизнь закручена: прямо как коленчатый вал!
Читать далееДля меня стало огромным открытием, что знаменитая комедия "Девчата" снята по книге!
Решила познакомиться с первоисточником, особых надежд не питала и была уверена, что фильм лучше.
Но книга оказалась просто великолепной, одной из топа прочитанных мной за 2024 год!
Прочитала за один присест и с огромным удовольствием!
Было юморно, грустно, романтично, трогательно, интересно, переживательно :) В общем куча разных эмоций :)
Если б я была природой, я бы так сделала. Рождается человек... Никакой. Ни красивый, ни страхолюдней, а совсем-совсем никакой, понимаете? А потом, когда он определится, годам этак к семнадцати, я на месте природы и стала бы выдавать красоту - кто чего заслужил. Все учла бы: и как работает, и как к подругам относится, жадный или нет, мечты разные - все-все... Получай по заслугам - и живи себе на здоровье! Вот тогда было бы по справедливости, а теперь и на росте норовят сэкономить, и личико тебе подсунут какое-нибудь завалящее, носи его до самой смерти!..Книга и фильм имеют существенные отличия.
Кино крутится вокруг Тоси и Ильи, тогда как в книге раскрываются характеры и истории любви всех четырех девчат. И все такие разные : разные девушки, разные судьбы, разная любовь, разные развязки....
Чувства Тоси и Ильи понятнее и живее в книге , так как прописаны их мысли, переживания, влюбленность.
А финал для многих героев полностью отличается от киношного (причем в печальную сторону...)
В итоге книга получилась драматичнее, а соотвественно более реалистичной и жизненной. Ну а фильм - прекрасная комедия с шикарными советскими актерами, песнями, шутками ! ( Тося - моя любовь ))) Озорная, милая, смешная, наивная , бойкая , смелая, добрая ! Обожаю Надю Румянцеву , все фильмы с ней пересмотрела после Девчат. И в роли Тоси вижу только ее ! )Советую и фильм и книгу , они очень дополняют друг друга !
- Живут люди!.. - позавидовал Илья чужому счастью. - А мы с тобой как проклятые. Все у нас наоборот получается: не любили - веселились, а полюбили - и хоть плачь... До чего же интересно жизнь закручена: прямо как коленчатый вал!
А чего ему не спать ? Зарплата идёт …25271
Аноним29 ноября 2019 г.Не родись красивой
Читать далее“Девчата” - один из немногих отечественных фильмов, которые из года в год я пересматриваю с неизменным удовольствием. Все здесь мило моему сердцу: и ершистый воробышек Тося Кислицына, и ее соседки по комнате - каждая со своим характером и историей, и их кавалеры, и каждая деталь неустроенного общежитского житья-бытья, в котором все героини, как на ладони. От одноименной книги Бориса Бедного я не ждала многого, мне достаточно было бы, если бы она сохранила сюжет и настроение нежно любимого мной фильма. Но неожиданно повесть оказалась и глубже, и острее, чем смешливая советская комедия.
Обычно книги позволяют нам составить гораздо более полное впечатление о характерах, мировоззрении и чувствах героев, чем их экранизации. В фильме все девчата, кроме, пожалуй, Анфисы, были симпатичны мне в равной степени. В книге же меня передергивало каждый раз, когда на сцене появлялась Катя. С такими друзьями обойдешься и без врагов. Катя никогда не упустит случая подпустить шпильку по адресу своих подруг, напомнить бедным невзрачным дурочкам, что нечего им надеяться на женское счастье. И, пожалуй, без ее активного содействия воссоединение влюбленных произошло бы вдвое быстрее.
И совсем по-другому Борис Бедный раскрывает образ Анфисы. Вместо холодной и самоуверенной красавицы перед нами предстает любящая и страдающая женщина, которая слишком дорогой ценой заплатила за свои ошибки. И если фильм еще оставляет Анфисе шанс, то книга полностью исключает возможность личного хэппи-энда.
Счастливый финал будто призван смягчить горечь от нерадостных историй Анфисы, Нади и Веры, но почему-то совсем не верится в благополучное будущее Тоси и Ильи. Разве Тося любит Илью? Любит... и любовно пытается привести его в соответствие с парадным портретом передовика производства и хорошего парня. Разве Илья любит Тосю? Любит... И продолжает мучиться осознанием своей вины и Тосиного морального превосходства. В этой паре речь не идет о равенстве и взаимном уважении. Никуда не денешься от того, что Тося мыслит категориями детского сада, отчего долгожданные посиделки на Камчатке попахивают совращением малолетней.
"Девчат" я слушала в исполнении Татьяны Черничкиной, которая прочитала книгу со всем уважением к первоисточнику. Особое настроение аудиоверсии сообщают хорошо знакомые нам мелодии. Но, в конечном итоге, только они напоминают нам о легкой, смешливой комедии, которая удерживает неизменно высокий рейтинг в хит-параде наших любимых советских фильмов.
251,2K
Аноним23 февраля 2015 г.Читать далееВсе смотрели советский замечательный фильм "Девчата", поэтому многие, читая эту книгу, невольно сравнивают ее с экранизацией. Скажу честно, меня также не миновали сравнения.
Тоське, Анастасии, всего 17 лет, она не заканчивала никаких кулинарных училищ, а просто приехала в поселок делать щи для лесорубов. Талант у нее кашеварить. В книге есть все полюбившиеся нам персонажи: и Илюшка, и Анфиса, и мама Вера, и Надя я с Ксан Ксанычем, и многие другие. И фразы, слово в слово. Читаешь и будто фильм в сотый раз смотришь. Конечно, много в произведении есть того, что на экране не увидишь. Грустные судьбы Нади и Анфисы чего стоят.25192
Аноним12 сентября 2023 г.Женское счастье.
Читать далееТрудно читать книгу, когда фильм знаешь практически наизусть и смотришь его частично или полностью уже много лет ежегодно. Вообще-то я сторонник сначала читать книгу, а потом смотреть фильм. Но о существовании данного произведения я узнала только благодаря ЛЛ в прошлом году. Целый год раздумывала читать или не читать. И вот сегодня между фильмом и книгой я могу поставить знак равенства. И фильм и книга такие яркие, весёлые и жизнерадостные. Но есть небольшая разница. Если фильм для меня был оптимистичным и радостным, то когда я прочитала книгу, то поняла, что в ней гораздо больше серьёзного и трагического. Причём трагизм присутствует в каждом женском образе. Конечно, Тося оказалась самой счастливой из девчат. Читать про её трудный путь к любви было таким удовольствием. И кто знает как, сложилась бы её судьба, когда она узнала о споре на неё. Но хорошо, что хорошо кончается…
Но, пожалуй, самые трагические образы для меня – это Вера и Анфиса. Трагизм Веры не в том, что она, не сумев простить измену своего мужа, уезжает в далёкий посёлок, сжигает его письма не читая. Трагизм её в том, что, когда приходит понимание скоропалительных выводов, то ты уже ждёшь писем, а их нет. От себя, увы, не убежать, а исправить ничего нельзя и в этом трагедия.
Книжный образ Анфисы мне больше всего запал в душу. Яркая и красивая. Но, как оказалось, эта яркая красавица сама страдает от своей красоты. Она способна любить и ради любви готова пойти на самопожертвование. Но трагедия Анфисы, на мой взгляд, в том, что человек, которого она полюбила, вроде бы готов на ней жениться, но жить предпочёл где-нибудь вдали от этих мест, чтобы никто не знал о её прошлом или чтобы ничто не напоминало о её прошлом. Может быть, именно это и заставило Анфису бежать прочь, где она обязательно будет счастлива?..
Не менее трагична женская судьба отражена в образе Надежды. Тихая, честная, живущая разумом, а не порывами. Ребята, которые ей нравились, «всегда о ней хорошо отзывались, стреляли у неё пятёрки перед получкой, уважали её, случалось, даже дружили с ней», а вот «влюблялись в других девчат и женились на них». Как тут не отчаяться и не замкнуться в себе? Только найти жениха под стать себе. И такой есть – Ксан Ксаныч. Он добрый, надёжный, хозяйственный и готов на ней жениться. Но любви-то между ними нет. А как же жить без любви? Решение, которое приняла Надежда, сложное и трагичное, но единственно правильное. Какое? Ответ в конце книги.24355
Аноним19 мая 2020 г.Читать далееФильм люблю, смотрела сотню раз, но узнала о книге вот всего года полтора назад. Искала в бумаге, нашла только за бешеные тыщи, поэтому прочитала в итоге в электронке.
Советский производственный роман имеет свои стилистические особенности, но в живописном описании природы Бедному отказать не могу. Это было действительно ярко и красиво. Что же касается всего остального, то язык там довольно бедный (простите за каламбур).
Но зато персонажи прописаны хорошо, и главные, и второстепенные. Мне кажется даже, что в книге их характеры раскрыты лучше, чем показаны в кино. Учтите, что книга и фильм - это разные вещи. Фильм комедийно-развлекательный, легкий, для отдыха. В книге же у многих героев другие судьбы и вовсе не такие радужные, как в экранизации. Очень грустный (но правильный) финал у истории Нади и Ксан Ксаныча (хотя мне и в фильме на них грустно было смотреть).
В остальном всё очень похоже: романтика далекой стройки, "мы свой, мы новый мир построим", все трудятся на благо всех. А еще (ну, это тема вечная) мужчинам можно налево, а женщинам - никогда и ни за что, иначе фу-фу. Бедная Анфиса, такая трагичная у нее судьба.
Если любите фильм, читайте книгу обязательно! Вся эта история откроется вам с новой стороны и покажется более значимой и глубокой. Я бы с удовольствием приобрела такую книгу в печатном виде, будь она доступна.
241,3K
Аноним12 февраля 2024 г.Читать далееДо того, как эта книга выпала мне в рандоме в одой из книгоигр, я понятия не имела, что один из моих любимых советских фильмов снят по книжке. И, конечно, же выбор был очевиден.
Возможно, оценка за книжку немножко завышена, но это действительно один из любимых моих фильмов и я не могла быть объективной ))). А хотя о чем я? История мне нравится, значит оценка полностью заслужена. )))).
Конечно же, я стала читать больше для того, чтобы сравнить фильм с книжкой-оригиналом.
Тося такая же немного наивная, но бойкая девчонка, по книжке вовсе юная. Сейчас в таком возрасте из детского дома вроде бы еще и не выпускают. С такой же бурной фантазией. Она (или автор) буквально во всем видела нечто оживленное или грандиозное, постоянно сравнивала окружающие ее предметы с чем-то другим, более величественным или живым. От такой совсем не удивительно услышать тот знаменитый монолог со штабелями из мужиков. Но ту ехидной фразы, которую ответила ей одна из соседок почему-то в фильм не включили. Что мужикам из штабеля и не видно будет той кнопки, что укладывала их в него.
И да, над ней почему-то постоянно смеются из-за маленького роста. Я не понимаю. Я сама невысокая и в моем окружении было достаточно много невысоких девушек, но никто над нами не подшучивал из-за роста. Это не считалось недостатком. Теперь я понимаю, почему мама комплексовала из-за роста.
Конечно, очень много ключевых и самых запоминающихся сцен в книжке присутствует. Но есть и много отличий. Например, Тося изначально не была поваром. Ей просто предложили это пустующее на тот момент место, когда она приехала в рабочий поселок. Поэтому и сцены, где она перечисляла количество блюд из картофеля не могло быть. Я узнала, что Илья осознал свои чувства к Тосе задолго до того, как вскрылась правда и думал, как же ей обо всем рассказать самому и не потерять. Фраза про ложки была вообще не в столовой, а тогда, когда Тося застала дружелюбно болтающих Илью и Анфису и заревновала. И вообще познакомились они не так, как в фильме.
Но самое большое для меня различие в истории Анфисы. По фильму она понимает, что жила неправильно и отшивает флиртующего приезжего инженера. И поначалу мне казалось несправедливым, что ее историю так подправили. Ведь по книге у него изначально были самые серьезные намерения, он влюбился в Анфису и хотел жениться на ней несмотря на ее репутацию в поселке. А она была еще хуже, чем в фильме, как мне показалось. Но закончилось там совсем все печально, поэтому позже я простила это изменение в сюжете. Лучше так.
Да и не помню я, чтобы в самая серьезная пара фильма, все время ожидающая квартиру, в конце-концов, когда ее получили расстались, так как осознали, что брак без любви для галочки им не нужен.Содержит спойлеры23391
Аноним2 января 2018 г.Читать далееНа днях нечаянно наткнулась на книгу Бориса Бедного "Девчата". До этого как-то и не приходилось задумываться о ее существовании, а тут вдруг она попалась мне на глаза. Естественно, как давний любитель фильма, пересмотревший его множество раз, я не могла пройти мимо такой интересной и притягательной книги с одноименным названием.
Написана книга простым языком, читается легко, но несмотря на лёгкость она невероятно интересная!
Борис Бедный шикарно описывает пейзажи. Он просто мастер этого дела. Когда читаешь книгу, кажется, что ты даже слышишь, как шумит ветер в деревьях, или как стучит весенняя капель. По истине, такие описания заняли достаточно много места в книге, но читаются они с большим удовольствием, благодаря руке писателя.
Не думайте, что сюжет книги точно совпадает с киношным ее видением. В этом и заключается ее интересность. Есть достаточные расхождения. Очень интересно было о них прочитать, и узнать авторскую версию всех событий.
Фильм дарит в конце радостные ощущения, гармонию и полное счастье зрителю. А вот книга оставляет какую-то глубокую печаль. После прочтения у меня осталась гнетущая тяжесть на душе, которую, я думаю, можно снять лишь еще раз пересмотрев экранизацию книги.22911