Le Vin de solitude

Каждому в жизни предстоит выпить свою дозу вина одиночества. Кому-то больше, кому-то меньше. Кто-то лишь отхлебнет, не распробовав весь букет, но, несомненно, почувствовав его тлетворность, а кто-то всю жизнь травит свой организм вином одиночества, не замечая этого. Человек всегда одинок. Да, у него может быть полноценная семья, хорошие коллеги, верные друзья. Но в глубине души - одиночество. Почему так?

Эта книга от трагически погибшей в Освенциме французской писательницы украинского происхождения Ирен Немировски. О чем она еще, кроме одиночества? О непростых взаимоотношениях матери и дочери, о противостоянии молодости и старости, о любви, влюбленности и пристрастии к азартным играм.

Начало двадцатого века, Царская Россия, старый мир вот-вот рухнет, аристократия корчится в конвульсиях, красные на пороге. Так много испытаний предстоит пережить. Перед нами обычная полная семья: Белла и Борис Кароль и их дочь Элен. Эту семью история гонит из страны в страну, не позволяя нигде пустить корни. Сначала она живет в провинциальном украинском городке, потом переезжает в Петербург, а оттуда после Октябрьской революции семья бежит во Францию. Они формально одно целое, но на деле же каждый из них существует отдельно. Борис азартный игрок, делец, любимое его слово – «миллионы! миллионы!». Он боится посмотреть правде в глаза и признать (хотя бы для себя самого), что его жена изменяет ему уже много лет, тратит на любовников его деньги. Ему просто удобно жить с закрытыми глазами. Белла жестокая по отношению к своей дочери Элен, зацикленная на своих любовных приключениях с любовником, для нее Элен лишь помеха. Сама же Элен очень одинокая, рано повзрослевшая (даже рано постаревшая) девушка. Ей кажется, что всем ровным счетом наплевать на нее. Мысль отомстить матери за несчастное детство поселяется в ее голове, и она доводит свой замысел до конца. Но все таки, испив горькую чашу вина одиночества, Элен в конце концов начинает все с чистого листа. Или откупоривает новую бутылку?!

В такой небольшой объем поместить столько эмоций! Да еще и с легкими штрихами исторических событий. История о девочке, а в последствии и девушке, чужой практически для всех. Одиночество в семье, любовь к другой стране, непонимание действий близких людей. И все это накануне Первой мировой войны и революций. Но вот они буржуа, о чем они думали перед грозой? Деньги и любовники. Эллен винит во всех своих бедах винит мать. Белла действительно вызывает мало сочувствия. Но в книге в целом нет приятных персонажей. Родители Эллен, рабы своих страстей, игры и любви. Сама Эллен, только на последних страницах избежала попадания, в такую страсть. Мадам Роз, привязавшаяся к девочке, сама понимает, что это путь в никуда. Про Макса даже говорить не хочу. Еще отмечу прекрасный не перегруженный язык. Только ради него можно прочесть.

Я не понимаю. Как автор на 200 страницах уместила весь переходный период девочки-подростка? При этом успев коснуться проблем ее родственников и не упустив первую любовь. Все написано так живо, сочно и интересно, что невозможно оторваться. Да, тут нет описания природы и анализ поступков героев не занимает десять страниц, но это и прекрасно! Автор намекает, а вы уже должны додуматься, но никаких сверхзадач она не ставит. Все жизненно, четко и ясно. И безумно интересно было читать про жизнь эмигрантов, но не тех кто постарадал от революции, а кто нажился на ней. Как этот нескончаемый поток денег убивал людей, когда в то же время их соотечественники на родине пытались хоть как-то выжить на проданные вещи. И даже эти люди, которым не на что было жаловаться в материальном плане, были глубоко несчастны. Я ещё и половины не описала из того о чем говорила автор на 200 станицах. Поэтому с лёгкостью могу признать эту книгу лучшей из того, что я прочитала за последние полгода.