Miséricorde

У талантливого детектива Карла Мёрк сложный характер, его еле терпят в полиции, он не обращает внимание на условности, жалобы на его работу поступают из всех мест, которых он коснулся.
Дело, как и свой новый отдел, первоначально состоящий из одного человека, он получает случайно. Карлу очень везёт со вторым сотрудником отдела - политическим беженцом Ассадом, которого нанимаю на должность уборщика/ помощника. Приятный, дружелюбный, трудолюбивый и смышлёный. Он сыграет огромную роль в расследовании, а за тандемом Карла и Ассада приятно наблюдать. Повествование ведётся в прошлом, когда произошло инцидент и в настоящем.
История на один раз, легко читается.  Хочется узнать о новых расследованиях.

Начало детектива было неспешное и довольно банальное: Карл Мерк получает возможность работать в новом отделе полиции по расследованию зависших дел; он берётся за таинственное дело исчезновения Мереты Люнггор. Пять лет назад она бесследно пропала с парома; не были найдены ни тело, ни какие-либо улики, указывающие на то, что с ней могло произойти. С ней был брат Уффе, но так как он немой, он ничего не может рассказать.

История захватила меня, когда появляются главы от лица Мереты, и мы понимаем, что Мерета была похищена и помещена в барокамеру, где с каждым годом сумасшедший маньяк понижал давление на одну атмосферу, вызывая у бедной девушки мучения и приближая её смерть. Каждый год в день её рождения безумец спрашивает её: "Поняла ли ты, за какое преступление ты здесь находишься?"

Расследование Карла ведётся очень неторопливо, мне всё хотелось его немного подгонять, чтобы он быстрее выяснял обстоятельства жизни Мереты; но описание жизни в барокамере с одной стороны ужасно, а с другой – настолько увлекательно, что просто не оторваться от чтения.

Очень понравился необычный тандем Карла и беженца Ассада. Финал вызвал бурю эмоций.

2007 год. Копенгаген. Полиция получает сигнал о зловонном запахе из квартиры. По вызову выезжает группа из трех детективов. В квартире найден мужчина с гвоздем в голове. Осматривая место преступления, никто не замечает прибывших. В результате один полицейский застрелен, второй получает ранение спины (и теперь лежит парализованный в клинике), а третий, Карл Мерк, со скользящим ранением головы и ужасным чувством вины, через несколько месяцев возвращается на работу. Без своей команды он как палка в колесе управления, а тут еще новые средства выделили… Поэтому руководство решает убрать Мерка подальше с глаз, а точнее – пониже, в подвал, подсластив этот шаг предоставлением руководства в новом Отделе Q, который будет заниматься нераскрытыми делами. Часы бездельничанья и запрещенного курения прерываются с появлением помощника «принеси-подай» – сирийского иммигранта Хафеза Ассада. Среди множества дел, оказавшихся на столе Мерка со всей страны, почти наугад для пересмотра он выбирает дело пропавшей несколько лет назад молодой политесы Мереты Люнггор: она бесследно исчезла с парома где-то между Данией и Германией.

2002. Мерета Люнггор приходит в себя в бетонном мешке без окон и дверей. Теперь все ее существование сведено к поддержанию жизнедеятельности и размышлению из-за чего она здесь оказалась. Ежегодно те, кто ее здесь держит, задают этот вопрос. И, если не получают правильный ответ, повышают давление на 1 атмосферу…

Неспешный, датский (aka скандинавский детектив), первый в серии об Отделе Q. Мерк настолько неидеальный герой, насколько неидеальны они все у скандинавов. Он – целый букет противоречий, бурной личной жизнью и непонятными отношениями дома (вместе с ним живут его пасынок-подросток, ценитель громкой музыки стиля metal, и приятель с коллекцией фигурок Playmobil и неизменным желанием жарить барбекю каждые выходные и праздники). Но профессионализма у него не отнять, недаром он запросто подбрасывает несколько идей в загрузшее текущее следствие. Причудливую пару ему составляет Ассад, эдакая темная лошадка, ведь не каждый уборщик может отметить какую-то незначительную в полицейском отчете деталь, которая затем может стать важной при расследовании. Ассад – источник юмористических ситуаций в подвале и вкусного кофе с привкусом Востока. Вместе (хотя это и против правил, но кто в подвале будет учитывать эти правила!) они берутся за поиски Мереты, отмечая множество недостатков в предыдущем следствии.

В целом мне понравилось, хотя при всей жестокости текст показался каким-то игривым, а отношение к расследованию – несерьезным. Возможно дело в переводе, или это такой стиль написания. Действие разворачивается в двух временных промежутках. С одной стороны, мы наблюдаем ход расследования, а с другой – ужасаемся судьбе заключенной Мереты. Мне импонировали попытки Мерка как-то вернуть интерес к жизни у его парализованного друга и коллеги Харди. В определенное время мне даже показалось, что он станет таким себе Линкольном Раймом из фильма «Собиратель костей». Интересно, продолжится ли эта линия в дальнейших романах.

Здесь две сюжетные линии.
Первая линия касается главного сыщика романа, ведущего расследование - Карла Мерка. Он - начальник нового отдела Q. И отдел и должность были срочно изобретены его начальством для того, чтобы избавить коллектив криминальной полиции от более тесного общения с Карлом. Из-за неуживчивого характера никто не хочет иметь с ним дела. В прошлом Карл пережил трагические события, которые до сих пор не дают ему покоя. Проблема эта психологического свойства, она постоянно напоминает о себе, и справиться с ней возможно только с помощью сеансов психоанализа. Благо, в полиции служит весьма привлекательный кризисный психолог.
Наиболее примечательный персонаж отдела Q - это его единственный сотрудник Хафез Ассад, он же уборщик, он же помощник и правая рука Карла, он же повар, он же водитель и все это Ассад в одном лице. Помощник весьма непрост и полон тайн.
Другая сюжетная линия касается расследования похищения красавицы – депутата, которое произошло пять лет назад и до сих пор не раскрыто. Это первое дело отдела Q и надо отдать должное оно оказалось интересным и интригующим, а способ убийства – необычным.
Повествование ведется от двух лиц: сыщика и потерпевшей, благодаря чему воспринимаешь происходящее через их ощущения, их боль, их переживания. Замечательный прием, который обеспечивает лучшее погружение в атмосферу напряженности и нерва.
Еще одним из несомненных плюсов этого детектива является знакомство с Данией, с политическими партиями, проблемами, которые они пытаются решать, а также с датской полицией, с методами их работы, результативностью и раскрываемостью преступлений, а еще с вопросами их бюджета и финансирования.
Автор несомненно произвел впечатление и я обязательно продолжу чтение цикла о Карле Мерке и новых расследованиях отдела Q.

Еще совсем недавно Карл Мёрк, сыщик из отдела по расследованию убийств, работал в сплоченной команде, которая помимо него включала еще двоих его друзей - Анкера и Харди. Все изменил выезд на дежурство, когда в результате неожиданного нападения Анкер был убит, а Харди и Карл - ранены. Через некоторое время Карл оправился от ранения, но его напарник Харди остался полностью парализованным. Когда Карл Мёрк вернулся в отдел, выяснилось, что никто не горит желанием работать с ним в команде - а все из-за резкого характера Мёрка. Посовещавшись, начальство Карла придумало хитрый финт - назначить его начальником отдела по работе с нераскрытыми преступлениями. Этим они убивают двух зайцев - во-первых, на новый отдел положено дополнительное финансирование, которое лишним никогда не бывает, во-вторых - теперь Карл никого достать не сможет, потому что руководить в новом отделе ему предстоит самим собой, так как больше в штате отдела никого нет. Впрочем, одного помощника Карлу, так и быть, выделят - сирийского эмигранта по имени Ассад. Чтобы было в отделе, кому полы вымыть, папки на полках расставить, и кофе Карлу сварить.

Первым делом новоиспеченного отдела "Q", а именно так называется отдел, возглавляемый Мёрком, станет дело об исчезновении депутата датского парламента Мереты Люнггор. Мерета была красивой молодой женщиной с большими карьерными перспективами. Но однажды, во время морской прогулки на пароме, Мерета пропала. Совсем. Ее тело не было найдено - ни на борту, ни за бортом. Младший брат Уффе, который был вместе с ней, возможно, что-то мог увидеть, но ничего не мог рассказать, так как в результате давней аварии, в которую попал еще подростком, перестал говорить и замкнулся в себе. С тех пор прошло пять лет, и дело Мереты давно пылится в архиве. Смогут ли Карл Мёрк и его помощник Ассад найти хоть какие-нибудь ниточки, которые приведут их к разгадке?

На этот детектив я наткнулась благодаря фильму "Мистериум. Начало", снятому на основе книги. От фильма с таким названием я не ждала ничего хорошего, но он внезапно оказался очень неплохим. Выяснив, что у "Мистериума" имеется литературный первоисточник, я взялась за книгу, и та оказалась еще лучше фильма. Не поскуплюсь на похвалу - это очень хороший детектив! Все как надо - интересное дело, напряжение, нарастающее к финалу, главные герои - очень настоящие и живые. Ну, может с Ассадом автор немного палку и перегнул - уж больно много он всего умеет, зато какой обаятельный получился персонаж! Неудивительно, что даже к угрюмому Карлу он нашел подход, что уж говорить об остальных. Радует, что автор оставил задел на будущее - Ассад явно имеет непростое прошлое, и наверно, в следующих книгах будет возможность узнать о нем побольше. Карл Мёрк тоже по-своему интересен, эдакий доктор Хаус датского производства - дерзкий и резкий, в результате чего получает под свой отдел особый кабинет в подвале, подальше от остальных коллег. Но не расстраивается, а продолжает отпускать язвительные комментарии в адрес всего окружающего его мира. В-общем, очень удачный сыщицкий тандем, жду встречи с ними в будущих книгах)

Конечно, само расследование несколько предсказуемо, тем более, что читатель с самого начала знает, что Мерета жива и находится в некоем месте, которое в заглавии почему-то называется клеткой, а по факту является барокамерой. Поэтому главный вопрос книги не в том, что случилось с Меретой, а в том, кто же он - похититель Мереты и зачем он ее похитил. В то же время, читая книгу, невольно задаешься вопросом - а все ли, кто числится пропавшими без вести, действительно мертвы, как официально считает полиция, или кто-то годами томится в плену у похитителей? И вот тут уже становится по-настоящему страшно. Пять лет все вокруг считают, что человек умер, а он еще жив, если это можно назвать жизнью. Просто мороз по коже от одной мысли об этом.

Короче, это во всех отношениях удачная находка, очень надеюсь на то, что следующие детективы серии окажутся не хуже, чем этот)

Читать начала ещё в октябре, по совету russischergeist в ежегодном флешмобе, и даже захватывало, но постоянно что-то отвлекало от дочитывания. Зависла на сотой странице, пока не пришло решение вести рубрику #книжныйчетвергisergile в инстаграм, так мужественно я довела дело до конца.

Не всё спокойно в Датском королевстве, - хочется вспомнить фразу из "Гамлета". Вроде б и приличное государство с низким уровнем преступности, а вот, поди ты, с парома бесследно пропадает умница и красавица, депутат фолькетинга Мерета Люнггор. Проходит 5 лет в созданном специальном отделе Q дело её таинственном исчезновении попадает на глаза Карлу Мёрку и его чудному помощнику Ассаду. И вот тогда вскрывает ряд интересных, пропущенных в ходе следствия, фактов.

В это же время паралелльно идут главы, повествующие о судьбе женщины, заточённой в клетку-барокамеру на протяжении 5 лет. То, что это и есть Мерета раскрывается почти сразу, интрига скорее в том, дотянет ли она до 2007, когда Карл сможет придти на помощь.

Достаточно живенько, маньяки чудаковатые, кто они становится понятно почти с начала, особенно, когда банда начинает вопрошать пленную красавицу: что ты сделал для хип-хопа в свои годы (зачёркнуто) за что ты здесь.

Ретроспективно в расследовании воссоздаётся случай, который послужил причиной личной трагедии Мереты. Сложно сказать, кто прав, кто виноват. Но расплата её - чистая жесть.

В серии, оказывается, уже 4 переведённые книги, надо будет озаботиться прочтением.

Я пришла сюда после просмотра Dept.Q, ибо до встречи с ним ничего не знала ни об авторе, ни о цикле, так что сравнений было не избежать. И первое, что стоит сказать – книга намного страшнее сериала. Психологически, в первую очередь, но не только историей Меретты, а и главным героем, характер которого здесь ещё более неприятный, чем в экранизации (да, Ира, это возможно).
При всём при этом история действительно захватывала, даже несмотря на то, что я знала общее направление сюжета благодаря сериалу.
Это действительно хорошо написанная первая часть скандинавской детективной серии, которая внезапно зашла мне больше, чем тот же "Нетопырь".
Всё же здесь история построена больше по типу условного КМ (Criminal Minds), который во многом сформировал мои вкусы в процедуралах про маньяков.
И я знаю, что автора принято ругать за бытовуху, затягивающую сюжет, но именно эта часть романа и понравилась мне больше всего. Ибо, как бы хорошо я не относилась к КМ, истории именно жертв слишком меня нервируют, чтобы хотеть это бесконечно читать. То ли дело не слишком приятный главный герой, внутренний мир которого интересно препарировать, и его не менее эксцентричное окружение. Потому что этому миру нужно больше историй про кофе от сирийских беженцев, которые умеют водить танк.
В итоге я не могу решить, какая из историй лучше: оригинальная скандинавская, которая жёстче, или британская адаптация, которая эстетичнее. Мне нравятся обе, так что за продолжением обеих я планирую внимательно следить в дальнейшем.

Это первая книга цикла о новом отделе, созданном для распутывания старых нераскрытых дел, а проще - висяков. Этот самый отдел Q отдают под начало Карла Мёрка, пребывающего после смерти своих напарников в нелучшем душевном состоянии. Первым делом, за которое взялись Карл с помощником, стало похищение Меретты Люнгор пятилетней давности. История рассказывается с двух сторон: само похищение и жизнь Меретты в изолированной комнате и собственно расследование этого "старого" преступления новым отделом.
На самом деле было интересно наблюдать за работой Карла и Ассада, за тем, как они шаг за шагом все ближе приближались к разгадке, а самое главное - было очень важно узнать, что они дойдут до этой самой разгадки вовремя и не дадут преступнику довести свое "дело" до конца, ведь похищенная аж 5 лет назад женщина до сих пор жива и держится из всех своих сил.

Книга была прочитана в рамках игры «Кот в мешке» и это совсем не та литература, которую я читаю обычно. Опыт был… своеобразный. Детективы я раньше читала, и любила их, но читала в основном Агату Кристи и любила именно такие детективы. Преступление уже совершено и нужно найти преступника среди множества подозреваемых. Сериалы «Пуаро», «Коломбо», «Мисс Марпл» - любимые среди детективных.
С одной точки зрения именно такой детектив мне и попался. Действие происходит в 2007 году, открывается новый отдел «Q» в полиции Дании, который повторно расследует старые громкие дела, которые так и не были завершены в свое время. И первым делом отдел «Q» решил расследовать смерть Меретты Люнгор – молодой женщины-политика, которая бесследно пропала на пароме по пути в Берлин.
Возглавляет отдел из 1,5 человек (как он неуместно шутил) Карл Мёрк – детектив, потерявший свою команду в перестрелке, и раздражавший весь участок одним своим видом. Руководство участка решает участвовать в программе по повторному расследованию преступлений только для того, чтобы спихнуть Карла в подвал во вновь открытый отдел, подальше с глаз, да и присвоить себе огромные денежные дотации, которые полагаются на этот отдел. В книге вообще много всяческих махинаций, подозрений на махинации и политики. И это не какие-то там тонкие интриги в стиле «Игры престолов», это просто грязь, с политикой связанная. А так как это еще и датская политика… Пришлось гуглить незнакомые слова: Фолькетинг, Кристиансборг . Если бы не книга, вряд ли бы я вообще когда-то узнала о том, как называется парламент в Дании.
Итак, с одной стороны дело вернули и детектив его методично расследует с помощью своего крайне необычного помощника, который очевидно тоже таит в себе немало секретов. Попутно он помогает в расследовании громкого дела, не относящегося к его отделу, которое расследуется в том же участке, а также идет расследование дела, в котором пострадал он сам, один из сослуживцев стался инвалидом, а другой был убит. Но с другой… Время в книге идет не линейно. Нам параллельно показываю настоящее, в котором и идет расследование, и прошлое, в котором произошло преступление. Последние дни Меретты перед паромом, сам паром… и ее заключение в барокамере. И вот этого я вообще не хотела бы читать. Психика у меня слабенькая. Нам рассказывают в подробностях о ее заточении, о том, как над ней издевались похитители, о том, как действует на организм давление в 4-5 атмосфер и что будет, если его резко снизить до одной. Полезное знание, конечно, но думаю, что я бы и обошлась, либо прочитала это совсем не в таком ключе. Кстати, кто ее похитил, поняла сразу же, как только похитители спросили у нее, понимает ли она, за что здесь сидит. Это стало тогда просто очевидным.
Я бы не сказала, что книга плохая, просто она не моя. Дальше серию читать не буду, слишком много кровавых подробностей.

Для начала хочу сказать, что скандинавам, по моему мнению, леденящие триллеры и мрачные детективные истории удаются сегодня лучше всех. Удивительно, как иэто у них получается?

Итак, перед нами история, к финалу которой мы подходим с двух сторон. С одной у нас Карл Мерк, свежеиспеченный руководитель отдела Q по самым важным делам. У него посттравматический стресс из-за того, что один его друг погиб, второй тяжело ранен, да и сам он пострадал в стычке с преступниками. Жизнь его в совершеннейшем раздрае, делать ему ничего неохота, но полицейский в нем не может долго находится без работы.

А с другой стороны у нас Мерета Люнггор, политический деятель, которая пропала на пароме 5 лет назад. Женщина с неудавшейся личной жизнью только работала и заботилась о брате-инвалиде после гибели родителей. И хотя прошло уже много времени, у Карла есть кое-какие зацепки, которые, возможно, помогут понять, что же тогда случилось и куда делать Мерета.

Не раз и не два во время чтения мне становилось не по себе. Жутко от того, что один человек может сделать с другим – ради эксперимента, мести или чтобы наказать. И хуже всего, наверное, беспомощность. Когда ты даже не можешь добраться до своих мучителей, когда вынуждена день за днем проводить в тесной клетке. Сколько мужества и сил нужно, чтобы не сойти с ума, чтобы сохранить себя в этом кошмаре, чтобы выстоять.