
Ваша оценкаРецензии
olgapvl28 июня 2025 г.Бабушка и внучка, два поколения, и каждая в своём мире.
Бабушка, в ожидании близкого ухода, немного бурчит на внучку, но с любовью в сердце пытается поддерживать неприкаянного ребёнка. Мастерит поделки, придумывает игры.
София, забытая своим отцом, живёт лето на финских островах под брызги волн. Ищет ответы на вечные вопросы бытия.
Меланхоличная с налетом депрессии книга с красивыми описаниями природы.9475
NadezhdaKremer18 июня 2024 г.Лето с отголосками зимы
Читать далееНебольшая повесть о маленький Софии, бабушки и папе, а также встречах с знакомыми.
С первого взгляда книга летняя, яркая, тёплая, ведь семья проводит лето вместе в Финском заливе, но не всё так просто - под землёй мрак и холод. В повести ощущаю баланс между тревогой, спокойствием и счастьем.
София переживает утрату - смерть мамы, переживает своеобразно, может даже показаться на первый взгляд равнодушно, но это не так. Она осыпает бабушку вопросами про Ад и Рай, спрашивает когда та родилась и как скоро умрёт, разыгрывает сценки с воображаемой семьёй, в которой бабушка стала её мамой.
Бабушка, понимающая и мудрая, поддерживать её.Отец работает без устали, видимо сильно переживая утрату жены, пройдя стадию не принятия, перейдя в стадию замещения - работает чтобы заглушить боль, редко общается с ребёнком. Возможно в глубине души винит себя, поэтому образ отца безмолвный, однако девочку это не беспокоит, ей приятно что он рядом и работает за стенкой.
В основном диалог девочки и основная линия повести происходит с бабушкой: месте они выдумывать новые миры, мастерят что-то вместе, пишут книги, вспоминают прошлое бабушки, иногда у них случаются комичные диалоги, а иногда диалоги, заставляющие задуматься над смыслом жизни и поведением человека в тех или иных случаях.Книга читается легко и в целом оставила у меня больше приятных ощущений и образования лета, хоть и заставляет задуматься и вызывает сочувствие к главным героям.
«Летняя книга» - замечательная повесть о лете, детстве и видимом только в детстве волшебстве. А что касается холода и смерти – от неё никуда не спрячешься, такова жизнь.P.S. Трактат о червях — это нечто.
Содержит спойлеры9677
headshot11128 октября 2019 г.Пока что не доросла
Читать далееЛегкое название, милая обложка и тот факт, что книгу написала создательница знаменитых муми-троллей, настроили меня на весьма ошибочный лад. Не помогли и аннотация с отзывами, в которых первым делом упоминалась девочка София. Поэтому 1/3 книги мне пришлось вливаться и разбираться, о чем она на самом деле.
Книга не о девочке, а о бабушке. Именно бабушка здесь главная героиня, а внучка просто помогает дополнить ее образ. Если убрать внучку из повествования, общий тон совсем не изменится. Бабушка хоть и любит Софию, но очень уж сама по себе, ее жизнь и воспоминания не зациклены ни на девочке, ни на ее отце, который за всю книгу говорит всего несколько фраз. Бабушке и без того есть что вспомнить и есть что забыть.
Когда я наконец поняла, о ком эта история (точнее, серия коротеньких рассказов), читать стало намного легче. Янссон очень тонко, очень мастерски пишет о самых незначительных мелочах и событиях, но через них ей удается раскрыть так много. Смерть матери девочки упоминается мало, буквально раз или два, но одного этого знания хватает, чтобы "расшифровать" некоторые неприметные события, вроде того, когда к острову причаливает яхта с вечеринкой, и отец Софии идет туда оценить обстановку, а бабушка с внучкой ждут, когда он вернется и позовет их с собой. Конечно же, он не возвращается до самого утра. Вот вроде ничего не произошло, но до чего же это емко описывает эмоциональное состояние мужчины, который как может пытается отвлечься от смерти жены и забыться где-то еще, кроме как на постоянной работе. Рассказ про халат более очевиден в вытягивании на поверхность страхов и тревог их маленькой семьи, но это совсем не снижает его ценности.
Книга определенно написана для взрослых, если дети и найдут здесь что-то интересное, это, скорее, будет исключением и приятной неожиданностью (хотя, трактат про червяков наверняка понравится большинству). Я бы даже сказала, что книга совсем для взрослых или для тех, кто хочет целенаправленно почитать про такого персонажа, как бабушка Софии.
Не могу сказать, что мне удалось полностью "сдружиться" с этой книгой. Все-таки, лето у них ветренное, и персонажи отличаются своим особым менталитетом, да и я изначально ожидала чего-то совершенно другого. Но это первая книга, которую я мысленно занесла в свой список "перечитать лет через 10". Могу только представить, как по-разному может восприниматься бабушка читателями разных возрастов.
91,6K
arctic_camomile31 марта 2019 г.Читать далееДобрая, уютная книжка. Она представляет собой зарисовки из жизни девочки Софии и её папы с бабушкой из жизни на островке в весенне-летний период. В основном в книге описаны взаимоотношения Софии с бабушкой и то как они взаимодействуют с окружающей их природой. Каких-то определенных временных рамок в книге нет, ощущение, что описываемые события охватывают несколько летних сезонов.
Вообще, взаимоотношения Софии с бабушкой довольно интересные: видно, что бабушка любит внучку и отчасти является даже подругой девочки, несмотря на разницу в возрасте. И вроде бы жизнь на уединенном острове должна быть скучна, но нет. В книге нашлось место и шторму, и проникновению на чужую территорию, и поиску воды в засуху для поливки недавно посаженных растений. Но в целом, у книги какая-то умиротворяющая атмосфера и единственной ложкой дегтя во всем этом, для меня стало отношение Софии к бабушке: временами девочка была чересчур резка и несправедлива к своей бабушке.91,7K
meerin24 июня 2018 г.Читать далееЭтот сборник мне посоветовали а рамках игры "Билет в историю". Я просила проводника чего-нибудь летнее, и она посоветовала это.
Книга заинтересовала тем, что это сборник от автора Муми-Троллей, было интересно прочитать реалистичную прозу от сказочницы. Тем более про лето в Норвегии на островах.
С первых же строчек я почувствовала атмосферу того места. Болото, лес, поле. Удивление маленькой девочки и усталость бабушки. Брызги с моря, шторм. Всё описывалось живо, интересно и с налётом лёгкой грусти. Грусти по прошлому, волнение от перемен, наблюдение за изменениями, воспоминания. И главное лето казалось таким местом без времени - не понятно когда начинается один рассказ, когда другой. Сильно ли подросла Софья и постарела бабушка, или это всё события одного лета.
Финал последнего рассказа меня эмоционально задел, я словно попрощалась не с книгой, а с тем, что какое-то время было частью меня. Книга закончилась, но осталось грустное послевкусие.91,1K
decimotercero28 августа 2022 г.Лето на даче
Читать далееСерия небольших рассказов-глав о происходящем в летние месяцы на небольшом островке. Здесь среди бушующего, время от времени, моря София с бабушкой не просто отдыхают. Они сажают цветы, ловят рыбу, любят котиков, принимают гостей, читают и курят, поют дурацкие песенки. И через всё это постигают жизнь.
Папа Софии безмолвно, а порой и неприметно присутствующий в сюжете, добавляет этим приключениям яркости. Книга состоит из запахов, звуков, неожиданностей, слёз и смеха. Она действительно как лето. "А лето - это маленькая жизнь!" И всегда хочется продолжения, хочется возвращаться в пору беззаботной, бесшабашной, развесёлой юности, даже детства.
Прекрасная книга, что бы вспомнить, что ты ещё живой. Чтобы не забывать - мир не кончается за поворотом или горизонтом. Для всех и каждого, в любом возрасте и настроении, эта книга будет полезна. Не зря сама Янссон назвала её "своей лучшей книгой".7918
ypirenish17 августа 2012 г.Очень светлая и воистину летняя книга. Легкие, воздушные рассказы, как будто ажурные. Образы, живые настолько, что кажется, будто их можно потрогать, понюхать и в нырнуть. Море, такое знакомое море в лице Финского залива. Вид из другой страны на родную лужу, в которой с детства учишься купаться.
Чудесная книга, за которую я вовремя взялась - лето в Питере в этом году мало отличается от описанного Туве Янссон.790
orange926 августа 2022 г.Читать далееВсе знают Туве Янссон как автора Муми-троллей, не все знают, что она писала и что-то кроме историй об этих странных и так и не приглянувшихся мне существах.
И хотя обложка "Летней книги" наводит на мысль о том, что книга детская и позитивная, но она ни то, ни другое. Она скорее о детях, о том, как они видят мир, какие вопросы иногда задают взрослым и что на эти вопросы можно отвечать.
А ещё книга о бабушке. Точнее книга даже больше о бабушке, нежели о её внучке. И бабушка там очень клёвая. Вот я даже хотела бы стать такой бабушкой, пожалуй.
И эти бабушка и внучка, а также ещё ряд немногочисленных людей проводят лето на острове и вокруг него. Попутно они разговаривают о смерти, жизни, Боге, друг о друге - послушать эти разговоры довольно интересно, потому что они не нравоучительные, а простые, настоящие, честные.
С одной стороны мы видим ребёнка, которому многое непонятно во взрослом мире, куда егозатягивает всё глубже. С другой - бабушку, молодую душой, но находящуюся на грани перехода в мир иной, так как она больна, и здесь тоже идёт осознание этого неизбежного перехода. Старый и малый во многом похожи, они находят точки соприкосновения. И обе они словно на острове не только в физическом смысле, но и в психологическом.
Ситуации, в которых оказываются героини, местами грустные, местами забавные, но и там, и там есть, над чем подумать.
Хорошая книга.6919
T_Solovey3 января 2015 г.Читать далееПочему-то книга, несмотря на название, показалась мне совершенно не летней. Время действия - лето, а вот эмоции - скорее осенние. Может, это размеренное, слегка монотонное повествование виновато, а, может, собственная ностальгия по ушедшему детству, но при чтении становится грустно. И вроде бы ничего грустного в книге нет (кроме единственного напоминания об умершей маме), а все равно радоваться не получается. А может, главная героиня София виновата. Ее постоянно кидает из крайности в крайность, она то плачет, то смеется, то любит, то ненавидит. Хотя бабушка и пытается сгладить эти перепады настроения, ей не всегда это удается. И конец "Летней книги" неопределенный какой-то - и это тоже не добавляет позитивных эмоций. Но, несмотря на общее минорное настроение, книга заслуживает внимания.
6236
Annet_Q2 сентября 2024 г.Меланхоличная книга. Я попалась на название, хотела продлить лето. Но книга совсем не про лето. Тут много растений и прогулок по скалистым островам. Однако чувствуется скорый конец уже в самом начале. Грустью и тихой печалью наполнены здесь летние дни Туве Янссон. Может и хорошо, что я читала ее первого сентября...
Ремарка в сторону: читала в переводе И.Ю. Смиренской, и он показался мне слабоватым: местами текст вызывает ощущение бессвязного потока мыслей, особенно в первых главах истории.
5720