Brit-Marie Was Here

⠀ Это вторая прослушанная мной книга Фредрика Бакмана. Первая была «Тревожные люди» - взялась за нее только чтобы узнать вокруг чего весь сыр бор по поводу этого автора. Мне понравилась, хорошая книга. Решила взяться за Бритт-Мари - все так нахваливают, рекомендуют, прошлая книга мне понравилась, поэтому я подумала почему бы и нет.

⠀ Выбор мой остановился опять же на аудиокниге, где читает Кирилл Радциг. И тут я поняла, что мне нравится именно как читает книги Бакмана Радциг, и если бы я сама начала бы читать, то не дочитала бы и до 3 главы, потому что нудновато, и изобилие постоянных повторений одних и тех же мыслей/фраз только меняя слова местами в предложениях.

⠀ Спасибо Кириллу Радцигу за чтение! Это супер. И если я решусь «прочесть» еще одну книгу Бакмана, то только в «озвучке» Радцига!

⠀ Теперь о Бритт-Мари: пассивно-агрессивная женщина в возрасте с огромнейшим количеством тараканов в голове и
обсессивно-компульсивным синдромом, но также ей не чужды сострадание, забота, всепрощение, а также у нее значительные познания в кроссвордах и огромная любовь к разным спискам.

⠀ О книгах Бакмана в целом (могу судить только по двум прочитанным): добрые истории, вырезанные из контекста гиперболизированные трагикомедии жизней отдельных людей.

⠀ Повторюсь - если бы читала сама, то уснула бы еще в начале. Решила для себя, что видимо не мой автор или жанр.

— Ладно тебе. Что мы, в пятом классе, что ли?
— Мы нет, но весь остальной мир — вполне возможно.
Михаил Идов «Кофемолка»

Что есть, то есть, чего нет, того нет.
Максимы и мысли Бакмана

Популярность романов Фредрика Бакмана для меня столь же необъяснима, как высочайшие рейтинги французского фильма «1+1». Я, конечно, понимаю, что светлые и добрые истории со счастливым финалом всегда пользовались успехом у «широкого читателя», но принимать ложь за поучительную историю, над которой не стыдно ни всплакнуть, ни посмеяться – по-моему, слишком. Особенно поражает некритическое отношение к романам Бакмана русских читателей, учитывая, что все его произведения написаны в жанре ярко выраженного соцреализма: «от мрака к свету» «с условной искренностью». Несчастная Бритт-Мари (жизнь не сложилась, никому не нужна) и умирающий посёлок Борг (в котором закрыли всё кроме молодёжного центра, потому что его просто не успели закрыть) находятся на обочине жизни, однажды они встречаются, чтобы приободрить друг друга и помочь вернуться на «главную дорогу».

Идейно-воспитательный роман «Здесь была Бритт-Мари», конечно, больше чем «дамская проза» о немолодой женщине со странностями, которая ушла от мужа, нет ни детей ни друзей, ей тяжело, она пытается устроиться на работу… И больше чем маргинальное бытописательство – история повседневной жизни простых людей в шведской провинции. Больше, но одновременно меньше, потому что проще, вульгарнее и примитивнее. Чтобы написать книгу о человечности, терпимости и любви к ближнему – а «Бритт-Мари», что очевидно каждому читателю, книга именно об этом – автору пришлось заменить реальность трафаретной фантазией, настолько наивной и упрощенной, что она была бы неуместна даже в литературе для подростков, а в книге для взрослых и вовсе выглядит как компенсаторная реакция инфантильной личности.

«Здесь была Бритт-Мари» - сверхупрощенная книга с претензией на универсальность (универсальность всего: героев, ситуаций, психологии, морали). Для удобства международного читателя герои даже болеют за английские футбольные клубы, а не малоизвестные шведские: не поспоришь, фраза «У него отец болеет за «Ливерпуль» звучит гораздо понятнее, чем «Он болеет за «Мальмё» (речь о футболе или хоккее?) или за «Норрчёпинг» (напоминает название сериала про маньяков). Читать «Здесь была Бритт-Мари» легко, но очень скучно: книга растянута, однообразна и с первых страниц знаешь, чем всё закончится, однако пафос в ней звучит неподдельный. И возникает вопрос…

Так ли необходимо критиковать роман Бакмана, если людям нравится, если есть «шквал эмоций», «слезы на глазах и радость в сердце». Стоит ли придираться к сентиментализму, который автор эксплуатирует самым бессовестным образом, возмущаться теоретической толерантностью, окутывающей исключительно политкорректных персонажей, удивляться финалу, насквозь фальшивому, но актуальному, в духе «третьей волны феминизма». Зачем всё это, если автор пишет от души, а читатель также от души читает? Незачем, если бы книги, подобные «Здесь была Бритт-Мари», не усыпляли нас и не отдаляли от действительно насущных проблем и задач.

У Биртт-Мари начинается новая жизнь, не смотря на то, что ей уже около 60 лет. Узнав об измене мужа, она уходит от него, бросает привычную ей жизнь и обращается в бюро трудоустройства. Ей очень непросто. Но также нелегко и тем людям, которые с ней сталкиваются. Ведь героиня очень педантичная и нелюдимая до такой степени, что может показаться глупой. Буквально выцарапав себе вакансию, эта необычная дама попадает в умирающий поселок Борг чтобы стать смотрителем молодежного центра и тренером детской команды Борга по футболу.

Невыносимая и такая милая Бритт-Мари. Героиня сродни Уве – требовательная, но с большим сердцем.

Узнавая о героине больше, сразу проникаешься ее персоной. Всю свою жизнь она винила себя в смерти сестры, которая была веселее, интереснее и красивее ее. Всю жизнь она работала домохозяйкой, поднималась рано, наводила идеальный порядок, присматривала за детьми мужа от первого брака, готовила, стирала, убирала, встречала мужа с работы. И даже не сомневалась в правильности, не бунтовала и не задумывалась о другой судьбе. На деловых обедах мужа Бритт-Мари не сидела за столом как хозяйка, а только обслуживала гостей. Она не слышала похвалы и благодарности. Но твердо знала, как важнА ее роль в семье. Так просто. И так трогательно. И так несправедливо. Вот что думала я.

Поведение Бритт-Мари кажется доброжелательным, но на самом деле оно отвратительное. Она очень добропорядочно брюзжит, так что хочется и врезать ей и извиниться одновременно. Например, по отношению к девушке, служащей бюро занятости. Героиня хамит и позволяет себе звонить в любое время суток. Хотя в то же время тщательно соблюдает правила «приличных людей». Оставляет хорошие чувства, то, что эта терпеливая девушка не сердится, а даже становится поклонницей странной тетки.

Прикрываясь тем, что она приличный человек и тем, что у нее нет предрассудков, Бритт-Мари в действительности очень отзывчива и добра ко всем людям. Даже к изменнику мужу. Особенно политично она относится к детям. Если взрослым она может сказать все в своем доброжелательном тоне, то детям она беспрекословно поможет.

Бакман опять пишет своим юмором о горе, потерях, смертях и одиночестве. И за такое легкомыслие хочется его возненавидеть. Но ведь это так чудесно описано. Разные милые мелочи, до невыносимого ворчливый, но забавный характер, а главное достижения, которые могут случиться с человеком только благодаря отсутствию предрассудков. И конечно огромному сердцу.

Фредрик Бакман для меня автопокупаемый автор, причем с первой книги, выпущенной в нашей стране, если помните это был Уве. Есть что-то такое в его текстах, рукописях, что постоянно заставляет меня остановиться и задуматься, даже по прошествии многих дней я не перестаю вести диалог с его персонажами, которые прочно поселились в моем сердце. Книги Бакмана получили международное распространение. К осени 2016 года они были выпущены в 40 странах мира. Их совокупный тираж составляет более пяти миллионов экземпляров. Я это пишу не для того, чтобы прославить писателя, показать какой он известный и популярный. Я это к тому что, наверное, есть что-то такое в его книгах, что объединяет такое огромное количество абсолютно разных людей по профессиям, взглядам на мир и тем не менее чувствующим странное родство, вызванное мыслями и идеями автора.
"Бритт-Мари" не стала исключением, невероятно легко и с чувством юмора, написанная история, повествующая о дальнейшем жизненном пути уже известной по второй книге о "Бабушке" даме, вечно ворчащей и сующий свой нос туда куда не надо. Бритт Мари уже за 60, ее семейная жизнь за сорок лет идеально налаженная внезапно рушится. Кент обзавелся молодой любовницей.Какой кошмар!Жизнь окончена, скажет кто-то, но только не Бритт Мари.Со своим вечным Ахххааа..Бритт Мари отправляется в службу занятости и находит себе новое место работы в крошечном городке под странным названием Борг, где и начинает разворачиваться ее дальнейшая жизнь. Знакомство с Личностью, Банком, Омаром и Вегой, Санни и Свеном и еще целой командой замечательных чумазых ребятишек переворачивает жизнь героини с ног на голову. Бритт Мари вспоминает вещи, которые она глубоко спрятала в своем сердце еще много-много лет назад и теперь просто не знает как с этим быть, а еще как быть со транными мечтами, что вновь сдавливают грудь и дарят второе дыхание, но как же сложно переломить свои укоренившиеся жизненные принципы и правила. Оказывается в маленьких городках тоже живут люди со своими мечтами и желаниями и не особо то они отличаются от людей в большом городе, в таком, к которому привыкла Бритт Мари. Сколько невероятных событий произойдет с героиней в Борге известно только читателям, прочитавшим книгу. Это удивительно трогательная, светлая, грустная и одновременно веселая история, которая произошла с самым обычным человеком в самом обычном городе, история. изменившая не только жизнь Бритт Мари , но и всех тех, кто окружал ее на протяжении всей книги. Легкий слог Автора, как всегда, читается очень быстро и интересно, но главное, что после себя книга оставляет Надежду, желание жить и творить, а еще идти к поставленной цели, несмотря ни на что!

Книга вроде и отдельная, но и без прочтения Бабушки, которая велела кланяться будет не так ясна. Бакман - впрочем, как и всегда - очень чётко вырисовывает людей со всеми их достоинствами и недостатками. Для меня это книга не продолжение, не спин-офф, чего-то уже написанного. Для меня эта книга о переменах в любом возрасте, о трудности выбора, о тяжести ответственности, о жизни вне столиц, о простых людях со сложными судьбами, о том, что дружба - самое ценное, что может дать общество, о стремлении вперед не смотря ни на что, о том, что у мечты нет срока годности. О том, что хорошие книги должны быть о простом.

Вам шестьдесят три и у вас на безымянном пальце белая полоска от кольца. Вы постоянно сверяетесь со списком и морочите голову социальному работнику. Впервые вам нужна работа и отказа вы не принимаете. Нет опыта в общении, нет детей, нет дома и есть лишь два балконных ящика для цветов. Вы постоянно моете окна "Факсином" и посыпаете матрасы пекарским порошком. Вы терпеливо выдыхаете через нос; не вздыхаете, нет, ни в коем случае и всегда ставите чашку на подставку. А ваши столовые приборы в исключительном порядке. Вас зовут Бритт-Мари.
АХ-ХА....

Вот он Борг, придорожный поселок, практически вымерший от безработицы и безденежья. Совмещающий пиццерию, почту, магазин, автомастерскую в одном помещении. И футбольное поле с автостоянкой.
Всего три недели для Бритт-Мари и молодежного центра.
Три недели чтобы изменить жизнь, приобрести двух лучших подруг, создать футбольную команду и чтобы мужчины в бородах и кепках поделились с вами сканвордами.
Шестичасовой ужин в компании с крысой, с которой можно побеседовать. И чувство что вы здесь нужны. Красная точка на карте - здесь находится Бритт-Мари. Здесь ее замечают. Здесь от нее что-то зависит, даже если она не любит футбол.

Эти мальчишки, девчонки и взрослые нуждаются в ней, старой перечнице. У Омара, Веги, Дино, Сами, Свена и многих других оказались проницательные глаза. Глаза, разглядевшие какая есть из себя Бритт-Мари. Вместе с ее "Факсином" и упаковкой соды. С ее списком, красиво уложенными волосами и руками, судорожно сжимающими сумочку.
Ее маленький белый автомобильчик с синей дверцей обеспечен бензином до Парижа. И обратно. Я очень надеюсь, что и обратно. На карте Борга красная точка - место где ждут, нуждаются и верят в Бритт-Мари.

Можно ли заподозрить Фредрика Бакмана в сознательном манипулировании читателями? Однозначно!
Пожилая одинокая героиня, у которой появляется второй шанс в жизни. Маленький проблемный городок. И сюжет, постепенно раскрывающий перед нами лучшие стороны людей, о которых мы если и подозреваем, то совсем не желаем обращать на них внимание. Так проще. Когда нет дела до других. В конце концов есть родные, друзья, социальные службы, наконец...
Ну и получается, что я рада когда автор манипулирует мной. Конкретно этот автор. Конкретно с этой самой Бритт-Мари. Чтобы меня всколыхнуло и почти заставило всхлипнуть. Чтобы оглянулась и протёрла глаза. Взглянула на мир через чистые свежепомытые окна. У Бакмана, к счастью, есть для нас этот самый чертов "Факсин".
АХ-ХА!

Помните, были в девяностых такие фильмы - когда суровый мужчина, обязательно опаленный войной или, на худой конец, вышедший из тюрьмы после снятия ложного обвинения, ну или хотя бы полицейский или пожарный, внезапно и без своего желания сталкивается с необходимостью заниматься детьми. Там обязательно должна быть отважная мальчиковатая девочка, ласковый чувствительный мальчик и один помладше всех остальных. Сперва бесчувственное, сердце героя обязательно проникается любовью и нежностью к опекаемым детям, и в конце все счастливо уезжают в закат, окончательно проработав свои детские комплексы и найдя любовь всей своей жизни.
В общем, тут также только про женщину.
Взамен военного/тюремного прошлого у нашей героини какое-то психическое расстройство. Пережив трагедию в детстве она решила, что может контролировать реальность с помощью ритуалов, правил и уборки. Она замужем, но брак очевидно несчастный - годы совместной жизни, притупили чувства, и ее муж ей изменяет. Узнав об этом, она пытается начать самостоятельную жизнь, найти работу и жилье и справиться с реальностью. Тут-то, конечно, начинается полусказочный сюжет о маленьком пригороде, детской футбольной команде, жителях городка, раскаявшемся муже и влюбленном полисмене. В общем, все начинает крутиться вокруг нашей героини, крепко держащейся за банку со средством для мытья окон... Тут и трагические случайности, и волнительные переживания, и искренние признания, и даже классический момент с любительской командой на спортивном соревновании. Финал немного сумбурный, словно в голове у героини от переживаний что-то окончательно помутилось, и она никак не может выйти на связное повествование. Но в последних строках все встанет на свои места, не беспокойтесь.

В целом, книжка очень милая. Трогательная, жизнеутверждающая, вдохновляющая, легко и приятно написанная. Как посмотреть фильм из детства - вдохновиться и пойти вымыть окна, чтобы взглянуть на мир.

Это невероятно добрая, светлая и жизнеутверждающая книга. У автора очень живые герои к которым невозможно не проникнуться тёплыми чувствами. Эта история невероятно уютная, читая её, возникает чувство словно ты оказался в самом приятном для тебя месте. Книга не изобилует динамикой, она протекает очень плавно, но оторваться от неё очень сложно. Закрыв книгу вы ещё долго будете думать о её героях.

В центре повествования у нас Бритт-Мари - женщина лет шестидесяти, которая последние сорок лет посвятила мужу и его двум сыновьям. Но дети выросли, уехали и не сильно стремятся поддерживать связь с родителями, а муж Бритт-Мари оказывается изменял ей. Женщина решает покончить со старой жизнью и отправляется на поиск работы. Неожиданно находится работа в молодёжном центре в небольшом городке который едва держится на плаву. Женщина берётся за эту работу и она крайне меняет жизнь самой Бритт-Мари.

Так же хочу отметить, что характер самой Бритт-Мари очень далёк от идеального. Её не единожды называли старой перечницей и на это действительно были причины.

Лично мне очень понравилась книга. Советую прочесть её каждому. Бакман невероятный писатель, который создаёт простые житейские истории наполненные теплом и уютом.

Персонаж по имени Бритт-Мари запомнился постоянному читателю Фредрика Бакмана ещё по предыдущей книге «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения». Причём львиную долю объёма той книги эта самая Бритт-Мари отличалась вздорным придирчивым буквоедским педантичным сварливым характером и соответствующим приставучим ворчливым занудным поведением. Собственно говоря, перед нами предстаёт донельзя знакомый Уве (персонаж первого романа цикла «Ассоциация жильцов»), только в дамском обличие и возведённый в степень. Однако к концу предыдущего романа Бритт-Мари внезапно получает остужающий холодный душ, испытывает своеобразный катарсис и принимает решение оставить не только своего гульнувшего супруга, но и место жительства.

Вот в этой самой точке мы и встречаемся вновь с Бритт-Мари, причём уже из названия романа понятно, что она является главным героем нового романа Фредрика Бакмана. Поменяв место жительства, однако не поменяв свой характер (да и как можно внезапно и с точностью до наоборот поменять самоё себя!), Бритт-Мари пытается устроиться в совсем небольшом городишке, который не просто стоит на обочине шоссе, а в котором и жизнь, собственно говоря, замерла на обочине другой, полноценной и полновесной жизни. Замерла настолько, что в городишке оказывается закрыто (причём не на переучёт, а насовсем) практически всё, что входит в инфраструктуру любого живого маленького городка: почта и магазины, гостиницы и аптеки, развлекательные центры и спортплощадки, кафе и всё прочее.

А вот всё остальное уже является частью сюжета и не подлежит оглашению. Просто следует сказать, что раз у одного из предыдущих героев — всем полюбившегося Уве, нашлись свои друзья и поклонники (как в романе, так и в читательской среде), так и у Бритт-Мари случилось примерно то же самое: нашлись и друзья, и сочувствующие ей, и те, кто просто принял её такой, какая она есть и пробудил в ней дремлющие силы. А в ответ получил свой заряд дружелюбия и общения и доверия и симпатии…

Мораль как обычно проста: будь проще и народ к тебе потянется.

Аудиокнигу читает Кирилл Радциг. Увлекательный радиоспектакль. Герой с придурью, элементы которой мы можем встретить у наших знакомых, присутствует юмор, все персонажи выполняют отведенные сценарием роли. Озвучка хорошая, только в книге пара женских персонажей озвучивалась почти одинаковым грубым мужским голосом. Для летнего, отдыхающего, фонового прослушивания, книга будет хорошим вариантом. Как дешевый фастфуд, в смысле содержания, но с настойчивым намеком, что это что-то настоящее.

Буквально все герои искусственны, даже крыса, приходящая каждый день скушать свою порцию Сникерса. Содержание книги больше всего напоминает голливудский фильм для семейной аудитории, слегка сентиментальный, слегка драматичный, имеющий некоторую интригу, душевный взлет главного героя, перелом в переосмыслении жизни. Берем проблемы, присутствующие в обществе и замешиваем на нем развлекательный сценарий с вдохновляющим концом.

Имеем пожилую женщину, за шестьдесят, всю жизнь, проработавшую на свою семью, мужа, ушедшего к молодой, детей мужа, которые не посещают главную героиню, обязательно бездушных чиновников, «умирающий» поселок, брошенных детей, одиночество как символ времени, преступность... В промежутках добавим юмор, позитивный взгляд на мир, веру в лучшее, надежду и любовь во всех её видах, и прочего к чему стремится человек.

Все вроде бы хорошо, развлекательно, узнаваемо, полезно, воспитательно, направляемое к добру и совершенствованию нашего общества. Только наполнению, тому и с чего это состоит, я не верю. Как пластмассовым цветам, как Сникерсу и МилкиВею, что они полезны, как голивудскому сценарию, как политикам, говорящим о их стремлении к справедливости. В какой-то степени все это вредно для человека и приводит к лживому лицемерию, улыбающемуся вам, говорящему о добре о пользе. Но если взять шире, человек в этот момент получает жевательную резинку с приятным для него вкусом, например клубники. Если понимать, что это пустышка, то если в меру, то вреда не будет, но если принять это за подобающую еду, то внутри человека произойдет деградация, он отвыкнет от настоящего, живого, действительно дающего ему жизнь.

Для меня, популярность автора данной книги может служить примером, как легко человек становится подвластным для манипуляции, основанной на простых и всем понятных человеческих ценностях. На этом можно не только зарабатывать, а владеть умами масс, расширяя эти ценности, иногда достигая их подмены, доведя до сглаживания непримиримых в здоровом сознании противоречий. В наше время не редкость в бочку меда подмешивается ложка дегтя, и человек постепенно этот деготь начинает воспринимать как часть меда. Живого и настоящего так мало и оно не так просто для восприятия.

Оценку снизил за бездушное обращение с действительными проблемами в обществе, за манипуляцию над человеческими чувствами, за поверхностность, за перевод человеческого в область развлечений и за участие в опасной тенденции.