Венеция - это рыба

в первую очередь читать стоит тем, кто собирается в венецию. Скарпа, будучи местным, занимательно рассказывает про родной город так, как не напишут ни в одном путеводителе.

"культурный гид" - таков подзаголовок книги. автор советует, как лучше узнать венецию, наладить личное знакомство с городом, так перенаселенным туристами. при этом он мастерски избегает упоминаний каких-то конкретных названий и адресов.

мне особенно запомнилась байка про четвертую колонну дворца дожа и прозвище памятника Никколо Томасео. кстати, четвертую колонну действительно невозможно обойти, не соскользнув со ступеньки (я проверила).

Поэтично, красиво, местами даже вычурно. Художник писал. Только не картину, а текст, в котором постоянно обращается к читательнице (да, именно к читательнице). Он рассказывает, вспоминает стихи, он восхваляет город на воде возвышенно и преданно, как счастливый возлюбленный. Это иногда утомляет. Как и настойчивые советы.

"Ступни", "Ноги", "Сердце", "Уши", "Руки", "Лица" и т.п. Тициано Скарпа строит свой рассказ о Венеции как будто наощупь, на уровне эмоций, чувств и тактильных ощущений. Не только глазами происходит знакомство с городом, а на уровне всего, что доступно человеку, чтобы изучать и чувствовать. Сюда же вкраплениями добавлены интересные истории, стихи и песенки, какие-то изюминки, не вписанные в туристические карты, особенности. И всё записано каким-то странным языком полу-притчи, полу-сказки. Сюр.

Такой вот странный путеводитель, который касается вроде бы таких обыденных вещей, как памятники, кухня, традиции, праздники и прочее, прочее, прочее, что ещё можно найти практически в любом пособии для туриста. Однако подача весьма оригинальна, что выгодно выделяет эту книгу из множества других. Для меня оказалось чересчур художественности и словесной мистики, которая уводила в дебри от сути. А так, красиво, познавательно. Иллюстрации присутствуют.

Я люблю Венецию. Заочно. По произведениям и картинкам. После этой книги есть огромный риск разлюбить Венецию в секунду. Потому что это не путеводитель, а неведомая хрень. Ну или я чего-то не понимаю.
Меня до жути раздражало это деление на части тела, в котором я не вижу четкой логики. Ибо наполнение все равно ни о чем. Мне не дали каких-то интересных сведений, я не верю, что обрела бы какие-то непередаваемые эмоции, побродив по городу с данной книгой. И не потому что я ханжа и не интересуюсь местами для занятия любовью. Хотя эту информацию и правда не считаю нужной.

Выбесило странное 'тыканье', которое словно хлыстом заставляет меня что-либо делать. Меня совсем не впечатлил фонетический анализ. Тем, кто знает язык, это вряд ли надо. Тем, кто не знает, как я, и не нужно, я ничего не поняла. И вообще ради одной фразы загрузиться положением языка и разными звуками.
Ну и плюс странные фразочки, типа собачьих какашек, харкотина, козюля. Простите, но зачем это надо?
К счастью, книжка маленькая и не отбирает много времени. Но не советую никому, лучше найти что-то более полезное.
можно картиночки посмотреть, они вполне нормальные

Я люблю читать о городах и странах, но еще больше я люблю их видеть своими глазами. Не такое уж оригинальное мнение, правда? Книга Скарпы стала для меня ни травелогом, ни путеводителем. Это красочное, не похожее ни на один травелог, описание родного города писателя - прекраснейшей Венеции. Не просто описание улочек, мостов, соборов и площадей - с любовью выписанное ээсе, оригинальный ориентир для этого города. На мой взгляд, идеально читать его, уже имея билет в Венецию или когда недавно побывал там. Мне посчастливилось побывать в Венеции и хоть прошло уже несколько лет, впечатления до сих пор достаточно яркие: я помню аромат Венеции, прозрачный воздух и нереальную красоту вокруг. Говорить можно бесконечно. Но вернемся к Скарпе. Понравилось исполнение книги: удачные фотографии, формат. Перечитывать можно много раз, брать с собой в ту же Венецию(да-да, хотелось бы еще побывать!) Единственное, мне показалось, что Скарпа адресовал свою книгу в первую очередь тем, кто уже влюблен в этот город, кто разделяет его любовь, он даже не пытается заинтересовать читателя Венецией, словно безмолвно говорит: она прекрасна, ее невозможно не любить. В любом случае, кто любит Италию, кто собирается в Венецию хоть когда-нибудь: прочитайте, это достойное чтение для этой темы!

Нет, не нужно выбрасывать хорошую карту и путеводитель по Венеции, он вам обязательно понадобиться, достаточно просто на время их отложить. Можно, даже на время забыть.
Скарпа ничего не расскажет вам об истории города, его архитекторах и градостроителях, его музеях, не будет перечислять трудно запоминаемые даты, кучу имен и фамилий. Он откроет другой город, родной и близкий, изученный до мелочей и прочувствованный всеми органами человеческого тела.
Ну разве в привычном путеводители вы бы прочитали, что современная Венеция повернулась к туристам задом? (дело в том, что раньше все двери вели наружу, на улочки, а теперь входы прячутся во дворах) Разве путеводитель рассказал бы вам, где занимаются сексом современные венецианцы? А про памятник, прозванный местными «Книгокаком», в привычном путеводителе вы прочтете?
Вы не подумайте, что все так физиологично и приниженно в этой книге. Просто в ней дан другой ракурс, представлен иной взгляд, не со стороны, а изнутри. В книге много интересного и познавательно, веселого и остроумного, незаметного и привлекательного.

А еще в книге отличные фотографии, жаль только черно-белые…

Трудно назвать эту небольшую книгу путеводителем по Венеции. Это просто поэтичное эссе, рассказ страстно любящего свой город венецианца о наиболее любимых им его местах. Обладая богатой фантазией, он представил читателю эти места как некоторые органы человеческого тела. Получилось весьма занимательно и интересно, даже узнаешь, что написал об этом городе Ги де Мопассан. Полного представления о городе не получаешь, но даже из того, о чем узнал, можно составить себе интересную прогулку по привлекшим к себе внимания мастерством автора местам. Вряд ли такие "сочные" описания можно встретить в настоящих путеводителях или Википедии.

Похоже, я единственный человек на планете, которому не понравилась эта книга. Иначе откуда столько восхищенных рецензий и громко-хвалебных отзывов? Притом книга не просто оставила меня равнодушной или пришлась не ко времени... она вызвала у меня буквально физическое ощущение неприязни. Будь у меня бумажный экземпляр, перевернув последнюю страницу, я бы с облегчением выбросила его в мусорное ведро. Серьезно!! Я!! Книгу в мусорку!! Да да!!

На мое счастье творение синьора Скарпа оказалось не очень длинным, иначе не знаю даже, хватило бы у меня сил дочитать до конца этот "шедевр". Я очень люблю книги, которые позволяют прогуляться по другой стране, пройтись по улочкам, заглянуть в магазинчики, посидеть в самых интересных кофейнях или, наоборот, предпочесть тихую лавочку в парке... все это однозначно для меня. И Венецию я люблю. То есть жанр мой, тема тоже моя... и тут вдруг такой грандиозный промах.

В книге меня раздражало все... от навязчивого "ты" до дикой смеси из итальянских и русских слов. Идея разделить книгу по частям тела не вызвала у меня никакого радостного ахания и охания, мне показалось это глупым и нелепым. Не знаю, может быть, здесь вина переводчика, поскольку меня напрягала даже манера автора строить предложения. Наверное, мы с этой книгой категорически не совпали. Я ожидала волшебной и упоительной прогулки по любимому городу, а автор схватил меня за руку и протащил по маршруту, который ему самому кажется гениальным. Однако мне показалось, что вместо наслаждения я только и делала, что тыкалась ступнями, носом и глазами в то, какая Венеция прекрасная и как от этого страдают сами венецианцы. А, ну еще вонючую рыбу понюхала... да, куда уж без этого. Добавим к этому истории про секс на улице и общую задумку синьора Скарпа утверждающего, что лучше всего заблудиться и довериться городу, однако почему-то этот "плутающий маршрут" как раз состоит из центральных туристических точек. Очень мило.
Итог неутешительный. Я плевалась, но прочитала. К счастью, мне довелось побывать в Вецении до этой книги, а то после такого "путеводителя" я бы ни за что туда не отправилась.

Книга Тициано Скарпа, писателя поэта, лауреат премии «Стрега» и венецианца. Это рассказ о его родном городе.
Необычный путеводитель, уже оглавление книги необычное - ноги, голова, глаза, ступни, сердце...
В каждой главе рекомендации как понять и почувствовать город. Гулять без карты, теряться, наслаждаться тем, что видишь , каменные парапеты, причальные столбы для лодок, барельефы церквей, соль на кирпичах и штукатурке.
Что для мня было самым ценным, что это рассказ венецианца о своем городе. Это - Венеция Тициано Скарпа. С его детскими воспоминаниями, сложностями, жизненными историями, легендами и необычными словами и конечно недостатками.

Это не альтернативный путеводитель, как пишут в рецензиях, хотя в книге есть несколько полезных советов. Это признание в любви великому городу. Автор - венецианец, и в этой книге он пишет о своём городе, пытаясь соскрести с него налёт туристической приманки.

Я очень люблю Венецию, был там много раз и прочёл достаточно. Но эта небольшая книжка произвела на меня волшебное впечатление, как будто я читаю о старом знакомом и узнаю о нём что-то абсолютно новое и захватывающее.

Тем, кто любит Венецию, иметь эту книжку обязательно. Тем, кто там никогда не был - даже не знаю, советовать ли её, лучше сначала съездить туда.

Как тут можно не восхищаться? Как не захлебываться от восторга? Как не хотеть вернуться? Вот прямо сейчас, из полусонной квартиры в затихающую Венецию, город, поистине волшебный, сказочный, чарующий, завораживающий, единственный в своем роде, другого такого в мире нет.
Когда мне попадается по-настоящему хорошая книга, я забываю обо всем: о стиле, языке, количестве страниц, свободном или несвободном времени и обо всем том, что содержится у нас в голове. Я безвозвратно проваливаюсь в книгу и опоминаюсь только тогда, когда перевернута последняя страница, и дальше двигаться некуда. Я судорожно пытаюсь понять, где я и что здесь происходит, как я сюда попала и кто все эти люди. Я немного утрирую, но лишь немного.
Просто невероятная книга, удивительно точно передающая атмосферу самого необычного европейского города. Здесь прекрасно все: и язык, и стиль, и настроение, и отношение автора к городу, и его рассуждения о каждой мелочи, и конечно сама Венеция.
Потрясающая возможность побыть, а в моем случае вернуться туда, хотя бы всего на пару часов. Почувствовать себя венецианцем, понять какого это, когда весь город как на ладони, когда ты знаешь, кто что о ком думает, куда ходит, что говорит, что думает и т.д. Когда за весь день не встречается не одной машины, но запросто можно увидеть знаки ограничения скорости для моторных лодок.
Книга написана очень живым языком, с юмором, без бахвальства, без самолюбования, но с бесконечной любовью человека к своему родному городу. Написана человеком, умеющим передать свою любовь окружающим, заразить их Венецией как болезнью, такой болезнью, которая уже не отступит.
Когда книга действительно хороша, то как правило не хватает слов, чтобы передать свой восторг, ты думаешь только о том, как бы не разорвало от впечатлений, и тебе совершенно все равно, если окружающие примут тебя за идиота.
Думаю, если моих восторгов вам не хватит, то вы все равно не пожалеете, если вдруг решите скоротать с ней вечерок: книга небольшая, много времени не отнимет, но я уверена, что после нее, не знай вы о Венеции ничего совсем, вы однозначно не останетесь к ней равнодушными.
Все, умолкаю. Это нужно читать. Не рассуждать, а именно читать.