Gone with the Wind: in 2 vols. Volume 1

Скарлетт очень хотела быть похожей на мать. Беда заключалась лишь в том, что оставаясь всегда правдивой,  честной, справедливой, любящей и готовой на самопожертвование, невозможно наслаждаться всеми радостями жизни

На свете слишком много молодых симпатичных военных, чтобы еще тревожиться из-за старых мегер.

она стала женщиной, которая видела самое страшное и теперь уже ничего не боится. Не боится жизни, не боится матери, не боится потерять любовь или пасть в глазах общества. Сейчас испугать ее может лишь голод - реальный или увиденный во сне.

она была избалованной, эгоистичной, неопытной девушкой, юной, пылкой, исполненной изумления перед жизнью. Сейчас, в конце пути, от этой девушки не осталось ничего. Голод и тяжкий труд, страх и постоянное напряжение всех сил. ужасы войны и ужасы Реконструкции отняли у нее теплоту души, и юность, и мягкость. Душа ее затвердела и словно покрылась корой, которая постепенно, из месяца в месяц, слой за слоем все утолщалась.

И не воображай, что когда-нибудь сможешь сбросить свою ношу с плеч. Потому что ты не сможешь. Я знаю.

Никогда не упускайте случая испытать нечто новое. Это расширяет кругозор.

Я не должна думать об этом сейчас. Я обо всем подумаю потом, когда найду в себе силы это выдержать...

В его глазах она прочла откровенный вызов, словно его пиратский взгляд видел перед собой судно, которое надо взять на абордаж, или женщину, которой надо овладеть.

На глазах у ее матери происходило многое, но она этого как бы не замечала. Эллин умела проходить мимо всего, что противоречило ее понятиям о благопристойности.

" Единственное, ради чего стоит жить, работать, и умереть, так это земля... Она - бессмертна и вечна... "