The Maid

Язык не поворачивается назвать «Горничную» классическим детективом в стиле Агаты Кристи. В целом жанр данного романа очень далек от детектива, да в сюжет вплетено убийство, однако отсутствует интересное расследование (напрягать свои серые клеточки над решением запутанной загадки не пришлось), а список подозреваемых был чертовски мал, так как автор с самого начала указывает пальцем на того, кто является «плохим парнем» в сложившейся ситуации, хотя на последних страницах будет «неожиданный» поворот, но я не смогла его оценить, так как такой авторский ход мне показался нелепым. «Горничная» — это скорее посредственная, предсказуемая, неправдоподобная, чертовски медлительная недо-драма с отталкивающей моральной составляющей. Автор основной упор делает на погружение в поток мыслей главной героини, поэтому от романа не стоит ожидать крутого закрученного сюжета. И если в самом начале, история была увлекательной и атмосферной, то последующие события стали вызвать недоумение и раздражение, так как сюжет не может похвастаться захватывающей интригующей кульминацией, чем дальше я продиралась сквозь сюжет, тем больше он меня разочаровывал. К тому же все персонажи плоские и неинтересные, ни у одного из них нет отличительной черты, они все сливаются в одно пятно.

В центре повествования двадцатипятилетняя горничная Молли, которая страдает от синдрома Аспергера (автор не говорит об этом открыто, но дает недвусмысленные намеки), ей тяжело дается общение людьми, из-за чего часто возникают недопонимания. Молли одержима уборкой и относится к работе со всей страстью. И вот однажды в отеле, в котором она работает убивают постоянного гостя – могущественного Мистера Блэка и главной подозреваемой становится Молли, ведь именно она нашла его мертвое тело. И теперь Молли предстоит доказать свою невиновность или же она окажется в тюрьме, за убийство, которого не совершала.

Начну с того, что я не могу судить насколько точно автор передала синдром Аспергера, однако мне показалось, что ее героиня Молли, во-первых, сильно противоречит самой себе, а во-вторых, ведет себя большую часть времени не как взрослый человек, которому трудно даются социальные навыки общения и считывание эмоций окружающих ее людей, а как несмышлёный ребенок или наивная старушка, которая отстает в развитии. В самом начале повествования автор пытается доказать, что Молли человек слова, она все делает по правилам, но потом оказывается, что Молли порой может поступиться собственными принципами и не испытывает при этом внутреннего дискомфорта. Часто главную героиню описывают как несообразительную молодую девушку неспособную понять даже очевидных вещей, которые ей говорят в лоб, но потом она начинает вести себя необычайно проницательно. Молли не задумываясь лжет людям, которые за нее беспокоятся и манипулирует правдой в собственных интересах, считая, что тем самым вершит правосудие. Мне не понравилась Молли, однако порой я ей искренне сочувствовала, особенно когда люди, которым она доверяла, использовали ее и насмехались над ней. А еще мне претило как автор выставила иммигрантов тупицами.

Детективная составляющая романа прописана из рук вон плохо, она до глупости смехотворная (автор видимо держит читателей за дураков), я ни капельки не поверила происходящим в романе событиям. Неужели в таком величественном отеле отсутствовали камеры наблюдения, и поэтому полицейские не смогли выследить настоящего убийцу, который спокойно вошел и вышел из комнаты, в которой совершил убийство? Преступник даже не пытался скрываться или маскироваться. И объяснение автора, что убийца является человеком- невидимкой, которого никто не замечает, так как тот сливается с толпой, меня не удовлетворила. Что это за чушь?! Да, должна признать, я не смогла правильно ответить на вопрос «кто убил Мистера Блэка?», и дело не в том, что автор придумала хитроумное убийство, которое очень сложно расследовать, а потому что злодейский злодей встречается в тексте единожды, и то в воспоминаниях других героев. Спойлер!!! Мотив преступника мне также не был понятен, а точнее, я не увидела смысла в том, что Молли так отчаянно покрывала этого человека, даже ценой собственной свободы, ведь она вполне могла вместо него угодить за решетку.

Не обошлось без несуразной бестолковой любовной линии (почему любой жанр в итоге должен скатиться до ромкома?!), которая выглядит надуманной и слепленной впопыхах. Можно было бы вполне обойтись без нее, хотя замысел автора ясен – хорошие люди счастливы, а почти все злодеи наказаны (типичный голливудский хэппи-энд). А Молли может обрести счастье только в объятых какого-либо мужчины, ведь весь роман она так отчаянно хотела влюбиться и найти своего принца на белом коне. Одним словом, и жили они долго и счастливо.

Аннотация обещала мне роман-головоломку, что-то в стиле моей любимой Агаты Кристи или «Коломбо», но в итоге я получила что-то невнятное и странное. Не скажу, что мне было совсем скучно во время чтения, но мои ожидания были обмануты, я не получила хороший детектив с напряженным сюжетом. Это очередная разрекламированная переоцененная пустышка. Это один из самых провальных дебютных романов, которые я когда-либо читала.

Именно так гласит надпись на книге. Мое же впечатление сложилось однозначным. Это не детектив и совсем не стиль Агаты Кристи. От Кристи здесь только атмосферный отель, где происходят все действия книги.

Я не стала дочитывать этот «детектив». С первых страниц мне стало все понятно. Я догадалась кто убийца и догадалась, что дальше не будет интересного расследования, ни героев, с которыми хочется прожить эту историю, ни яркого, закрученного сюжета.

Книга слаба и очень-очень. Здесь речь больше о внутреннем главной героини, о ее воспоминаниях, о бабушке и любви к своей работе. И, может быть, я бы и насладилась, и погрузилась в жизнь главной героини, как это было с книгой «Элеанор Олифант в полном порядке» (уж очень мне напомнило этот роман), но изначально я готовилась к крутому детективу и не менее крутому расследованию…

Друзья, решать вам, хотите ли вы ее читать или же нет. Но сразу готовьтесь к тому, что детектива вы здесь не найдете.

Эта книга привлекала меня по двум причинам. Во-первых, потому что место действия в ней - отель, а я, как бывший гостиничный сотрудник, очень уж ностальгирую по этой среде. А во-вторых, отзывы уже прочитавших обещали "cozy mystery", то есть уютный детектив, а это именно то, что надо в зимние послепраздничные дни.

Главной героине Молли 25 лет, и она вот уже несколько лет работает горничной в большом и престижном отеле Regency Grand. Как сотрудница Молли идеальна - номера после неё сверкают чистотой, она приветлива с постояльцами, строго следует указаниям начальства, ответственна и пунктуальна.

Но в глазах коллег Молли эдакая чудачка, со странностями, как говорится. А всё потому что у неё всегда были сложности в социальном плане. Молли трудно понимать людские выражения эмоций, истинных намерений и интонаций - всё, что большинство людей видят между строк. Раньше Молли всегда направляла бабушка, которая её вырастила, подсказывая, что означала та или иная ситуация, что имел в виду тот или иной человек, и как Молли следует поступить. Но бабушка вот уже почти год, как умерла, и Молли осталась один на один с таким жестоким и непонятным ей миром.

И вот когда начинается действие этого романа, Молли бы очень пригодился бабушкин совет, потому что на работе в отеле происходит настоящее ЧП. Во время уборки номера одного из частых гостей, влиятельного бизнесмена мистера Блэка, Молли обнаруживает его труп.

То, что сначала полиции кажется смертью от естественных причин, вскоре определяется, как убийство, и вскоре уже, сама того не понимая, Молли оказывается главной подозреваемой.

Такую наивную и доверчивую девушку, как Молли, коллеги привыкли не воспринимать всерьёз, насмехаться над ней, и, конечно же, что им стоило в такой ситуации её подставить? Но, Молли, полагавшая, что ей не на кого положиться, вскоре находит людей, которые не только помогут ей выбраться из этой ситуации и найти настоящего убийцу, но и станут ей настоящими друзьями.

Если вы хотите почитать именно детектив, то, пожалуй, это не та книга, что вам нужна. Детективная составляющая здесь очень слабая и предсказуемая - с первых страниц понятно, что произойдёт дальше по сюжету.

Но чего у этой книги не отнять, так это уюта и душевности. Молли очень располагает к себе, как героиня. Да, она поначалу доверяется не тем людям, допускает много ошибок, но впоследствии на них и учится. Очень мило описаны отношения, какие были между Молли и её бабушкой - полные любви и поддержки. И очень радует, что к финалу книги Молли больше не одинока, а нашла людей, близких ей по духу, с которыми счастлива проводить время.

Роман лёгкий, уютный поднимающий настроение и читается он с большим удовольствием. Для автора это, кстати, дебютная работа, которая получилась очень достойной, так что я обязательно присмотрюсь к последующим книгам Ниты Проуз.

Ох! И почему я так безоговорочно доверяюсь аннотации к книге?!

Взяла этот восхитительный томик чарующе зеленого цвета в полном предвкушении от того, как увижу историю простой горничной, у которой внезапно открылся дар к раскрытию преступлений и решению головоломок. Уже потирала ручки! (нет, не с мылом))

Но по итогу получила совсем другую историю. Абсолютно непредсказуемую для себя!

Сразу пройдусь по моментам, которые мне очень понравились:

Уже с первых строк я была в восхищении от того, что вижу человека, любящего свою работу, свое дело. Это такая редкость в наши дни. Хотя бы в книге есть возможность насладиться данным обстоятельством. И знаете, ведь любовь к работе не ограничивается только этой цитатой, на протяжении всего повествования мы будем наблюдать за тем, как Молли (главная героиня) с особым фанатизмом убирает номера и восхищается собственным инвентарем:

Да это просто какая – то магическая тележка!! Я тоже теперь хочу такую! Может во мне говорит больной собиратель и коллекционер, но это так круто выглядит! Боюсь, что после прочтения книги могу обрести внезапное хобби по уборке дома) (хотя ранее за собой не замечала тягу к чистоте)) конечно, хрюшкой я не живу, это понятно, но надраивать целыми днями окна и зеркала я пока не была готова))

Помимо безграничной любви к работе у Молли имеется всеобъемлющая любовь к бабушке, и она сквозит абсолютно везде! Во всех делах, в трудных обстоятельствах и даже тогда, когда все хорошо. Эта любовь у меня вызывает восхищение:

У меня тоже была великолепная бабушка, которую я очень часто вспоминаю с особой любовью и благодарностью за то, что она для меня сделала. И признаться, очень тоскую по ней…

После того как дочитала книгу, осмыслила историю, переварила ее в своей голове, мне пришла внезапно мысль… А ведь где – то уже такое взаимодействие между главными героями я видела! И точно:

В той истории была девочка с особенностями развития, которая нестандартно воспринимала окружающий мир и людей, и только бабушка всегда была на ее стороне. Тоже очень трогательное произведение, если вдруг хочется почитать что – то подобное, то рекомендую)

Да! Я же не сказала! Молли – ведь тоже девушка с «особенностями развития», и очень многие люди воспринимают ее настороженно, т.к. она ведет себя нестандартно и это вызывает опасения. Поэтому в случае стрессовой ситуации они с удовольствием готовы сделать из неё «крайнюю».

Кстати, тут я вспомнила уже другую книгу «Странная Салли Даймонд», где главную героиню тоже воспринимали как убийцу, а она просто была не такая как все (и еще много всякого разного, о чем вы узнаете прочитав книгу или мою рецензию))

Очень понравилось замечание автора про стресс и про вдохновение:

А ведь и действительно я могу наслаждаться проявлениями окружающей среды только в том случае, если меня ничего не беспокоит, никакой стресс не атакует, тогда и облака кажутся сахарной ватой) Но почему – то в последнее время это происходит не особо часто)

Что же касается сюжетной линии – ее восприятие было для меня волнообразным. Сначала охватил восторг от того, что мы знакомимся фанатиком своего дела и может быть даже «гением» в уборке и это не может не притягивать и восхищать. Потом начинаются какие – то скучные моменты, где ты уже думаешь, а не почитать ли мне чего – нибудь ещё?) Но ближе к концу не могла оторваться от повествования, потому что несколько неожиданных поворотов заставили посмотреть на все произведение уже совсем другими глазами.

Так что с оценкой было очень сложно. Не могу сказать, что книга стала теперь моей самой любимой, это вряд ли, но и это точно не плохое произведение. В общем, если вам хочется прочитать что – то про отельные интриги, про фанатика своего дела, вселенскую любовь к бабушке, про дружбу, и чтобы все это было приправлено небольшой щепоткой детектива – то вам точно сюда)

Пожалуй, рецензию закончу заключительной цитатой из книги:

«В конце концов все обязательно должно быть хорошо. Если не все хорошо, значит это еще не конец».

Я даже в растерянности, что сказать об этой книге. Вчера я благодарил судьбу за то, что нашел наконец достойный детектив (мои прежние разочарования можно см. ниже) Поначалу повествование просто огонь. Я всей душой проникся к героине, этой особой девушке без полутонов. Было страшно и больно понимать, что любой может ее использовать. Молли стремительно катится в западню и не понимает этого...
Не успел я всерьез перепугаться, как повествование сделало мощный крен. И стало сильно походить на романы 19 века в стиле Остен и Шарлотты Бронте. В тот самый миг, когда героиня в эпицентре собственного ада, вдруг на сцену выходят Благоприятные Обстоятельства, добрые люди с возможностями, обретенные родственники. И они все вместе бросаются выручать бедняжку Молли. Мне эта часть показалась несколько слащавой, но я порадовался, что в книги возвращается нечто гуманное. И даже правда жизни: ведь, согласитесь, люди не такие все закоренелые мерзавцы, какими часто оказываются в книгах. если такие и есть, то концентрация их не так уж велика. На этой стадии я все еще был готов разразиться хвалебным отзывом.
Но потом... Заключительная часть романа вдруг резко вильнула в сторону того, что я терпеть не могу в современных детективах. Появилась линия ненадежного рассказчика, которая заставляет читателя чувствовать себя идиотом. И все эти мерзкие реалии западного мира, когда проще сделать из родного человека убийцу... Джен Эйр вонзила кинжал в спину Рочестера, лишь бы ему не страдать от собственного уродства (кто прочтет - поймет, о чем я). Градус сочувствия к героине резко понизился. Как и мой интерес к повествованию. Конец показался притянутым за уши. Я ждал другого, был вариант, который хотя бы мог оправдать правду о смерти любимой бабушки. Но и тут облом.
В общем, начали за здравие, а кончили... Автор попыталась в одно повествование втолкнуть и деву в беде, и политкорректные мерзости, и популярный ныне ход с ненадежным рассказчиком. В результате вышла не совсем ерунда - читать-то интересно - но нечто сшитое из разных куском и потому загнивающее по швам.

Еще одна книжка, которую читаешь взахлеб, переворачивая странички до поздней ночи, потом закрываешь и думаешь: "А что это было?". Нет, книга вполне себе добротно сработана по лекалам бестселлера, и по ней могут снять красивый голливудский фильм, здесь есть антураж в виде роскошного старинного отеля, но отсутствует привязка к месту (сама автор из Торонто, манеры, которые демонстрируют персонажи, похожи на британские, а судя по тому, что присутствуют нелегальные иммигранты из Мексики и тема наркокартелей, то дело скорее происходит в США), присутствуют разнообразные персонажи как из числа персонала отеля, так и постояльцев, есть совершенное в первой же главе убийство, имеется ненадежный рассказчик в лице горничной Молли с ярко выраженными проблемами с коммуникацией, что выливается в подчас очень странные ситуации, есть чудесное спасение и добрые феи-крестные, но не обошлось без двойного дна и чертиков из табакерки. Как говорится, фасон был чудесен, но при более пристальном рассмотрении видно, что ткань дешевая и нитки гнилые.

Главную героиню Молли вырастила бабушка, и хотя она понимала, что внучка с особенностями развития, все же попыталась привить ей положенные социальные навыки и дать образование. К сожалению, закончить колледж не получилось из-за того, что Молли стала жертвой мошенника, который спер все бабушкины накопления и исчез. С тех пор, чтобы оплачивать аренду и счета, Молли вынуждена работать на полную ставку в отеле Ридженси Гранд, но для нее это не проблема, потому что свою работу она обожает, пыль и грязь - ее главные враги, а чистота ее радует и дарит обнадеживающие мысли, что так она делает мир лучше, а людей - счастливее. Коллеги считают ее странненькой, потому что она не понимает иронии и сарказма, не умеет считывать язык тела, все воспринимает на полном серьезе и трактует то ли иное поведение по каким-то своим усмотрениям, а когда сама пытается шутить, это у нее вечно получается невпопад. За чай, шоколадку и похвалу готова закрыть глаза на очень многое. Но работница она хорошая, и у начальства на хорошем счету, пусть даже со старшей горничной отношения у нее натянутые, потому что та склонна воровать чаевые и знает, что Молли об этом известно.

В первой же главе Молли обнаруживает труп давнего постояльца отеля, мистера Чарльза Блэка, и завертелось. Помимо линейного расследования (которое, к слову, очень странное, я не верю, что в отеле такого уровня в коридорах нет камер и невозможно отследить, кто и когда заходил в тот или иной номер, и почему этот человек, не будучи постояльцем, вообще шастал по четвертому этажу) здесь будет еще множество нехороших делишек, которые проворачивал персонал, и я очень сильно удивилась, как это главный менеджер мистер Сноу не замечает, что у него на кухне работает нелегальный мигрант без разрешения на работу, который вдобавок ночует в свободных номерах, а днем в этих же свободных номерах вместе с двумя подозрительными громилами и еще одним сотрудником фасует наркотики. Понятно, что у банды была надежная крыша, но все же сомнительно, что никто бы не спалил подозрительных людей и их активность, как бы тщательно Молли не прибирала в номерах, думая, что оказывает услугу своим друзьям.

Когда люди, которых она искренне считала друзьями и доверяла им, начали ее откровенно подставлять, я уже дивилась: ну даже с таким альтернативным мышлением неужели она не видит, что ее якобы "подруга" осматривает ее квартиру с явным презрением к убогой дыре, а "кавалер" обращается к ней и куда-то приглашает только когда у него попа горит и ее срочно требуется прикрыть? Но нет, Молли не такая. И ведь упекли бы ее за решетку, если бы не тот самый божок из машины в виде швейцара и его дочери, которая чисто случайно оказалась адвокатом и вызвалась защищать отцовскую протеже забесплатно, да еще и ее квартирному хозяину классно щелкнула по носу. Зачем-то автор приделала любовную линию, которая тут смотрится как не пришей кобыле хвост, хотя по законам истории о Золушке непременно должна была появиться, и так модное в современной литературе "не все так однозначно": мол, не такой уж эта ваша Молли светлый человечек, готовый всем помогать - если ей покажется правильным, она поможет и убить, и прикрыть убийцу, и оговорить невиновного (ну ладно, человек и впрямь замешан в преступлениях, плюс саму Молли пытался подставить, но он не убийца и она об этом знает), и поспособствовать отжатию имущества, и даже продать краденое, ой, то есть найденное.

Неоднозначные впечатления от прочитанного остались, в общем.

Молли Грей работает горничной в роскошном отеле «Ридженси гранд».
В свои 25 лет она с трудом ладит с людьми, поскольку с детства была не такой, как все.
Помимо страсти к наведению чистоты и порядка в номерах отеля, девушка обожает детективные сериалы.
Прибираясь в шикарном люксе, Молли обнаруживает убитым богатого постояльца, мистера Блэка.
И скоро ей предстоит дать отпор обществу в неприглядном качестве главной подозреваемой…
⠀
После прочтения я пыталась понять, почему западная аудитория так благосклонна к роману (по крайней мере, такое впечатление создаётся от промотирования книги издательством), и даже больше - объявлена экранизация, что говорит о востребованности произведения.
⠀
Книга абсолютно проста в плане детективной интриги - ее развитие очевидно с момента обнаружения Молли тела постояльца.
Большинство второстепенных персонажей и их сюжетные линии выглядят шаблонно (особенно коллег горничной), однако, без помощи некоторых из них девушке просто не обойтись.
Тема, связанная с главной героиней - ее особенное видение мира и, по большей части, недоумение и колкости от окружающих при взаимодействии с девушкой - вызывает сочувствие, но все шишки, которые набьёт Молли по сюжету, так же предсказуемы.
⠀
В чем же причина успеха романа?
История не давит на читателя нелицеприятными подробностями, присущими современной остросюжетной прозе, что роднит ее с классическими произведениями в духе Агаты Кристи.
Однако, есть парочка моментов, не связанных с детективной составляющей, которые выглядят очень тревожно.
⠀
Главной героиней является наивная девушка, лишенная навыков коммуникации в обществе, обаятельная в своей беспомощности в стандартных ситуациях, но скрупулёзно подходящая к выполнению трудовых обязанностей.
Ее внутренний мир без прикрас предстаёт на страницах книги и порой это позволяет чувству сопереживания углубляться в читателе.
⠀
Помимо прочего, сеттинг романа буквально соткан из уютных деталей, таких как посещение любимого ресторана, чья обстановка придаёт сил перед непростой беседой, вкусная трапеза перед мозговым штурмом, скромный, но живописно описанный быт Молли и ее тихое одиночество.
⠀
Как детектив - книга далеко не выдающаяся.
Скорее, предназначение романа вселять оптимизм - как истории о девушке, сумевшей вырваться с обочины жизни, где обществом принято оставлять непохожих на них людей, и найти комфортное место под солнцем.

Книга-разочарование.

Начало было многообещающим! Героиня - из компании подобных девиц, жанр  - детектив - это я люблю. Но в сюжете слишком много нелепостей и даже перевод халтурный, например, Молли «подробно рассказывала подробности…» и тд.

Персонажи напомнили мне бабулек из  Питер Боланд - Убийства и кексики. Детективное агентство «Благотворительный магазин» , потому что они таким же узким кругом разоблачили преступников, но сделали это не так интересно.

Больше всего мне не понравилась легкомысленность главной героини, которой, как оказалось, всё равно кому симпатизировать.

Даже не знаю, буду ли читать вторую книгу цикла, не очень хочется, но чувствую, что я привыкла к истории горничной, слушая роман довольно продолжительное время, и буду немного скучать по ней. Однако советовать бы не стала, есть книги гораздо интереснее.