Цитаты из книги The Maid

"У нас у всех время от времени бывают плохие дни, - услышала я в голове голос бабушки. - Но когда плохими становятся все дни без исключения, а хороших не остается вовсе, значит пора что-то менять в своей жизни".

В конце концов все обязательно должно быть хорошо. Если не все хорошо, значит это еще не конец.

Бабушка часто говорила: «Если ты любишь свою работу, ты никогда в жизни не будешь работать». И она была права.

Everything will be okay in the end. If it's not okay, it's not the end.

When you believe in yourself, nothing can stop you.

Для доброты не нужна причина.

— Мы нашли пистолет в вашем пылесосе.
Я ощущаю, как мой желудок скручивается в узел. Дракон бьет хвостом и скрежещет челюстями.
— Зачем вам понадобилось лезть в мой пылесос?
— Зачем вам понадобилось прятать там пистолет, Молли?

You can't judge a person by the job they do or by their station in life; you must judge a person by their actions.

Некоторые заболевания похожи на горничных - они есть, но их практически никто не замечает.

Иногда приходится сделать что-то плохое, чтобы потом сделать что-то хорошее.

Как сказала бы бабушка, «не важно, что думают другие, важно, что думаешь ты». И я с этим согласна. Надо жить так, как подсказывает тебе твоя собственная совесть, а не следовать слепо за кем-то другим, как овца.

— Видите, какой полезной она может быть? И она умеет держать язык за зубами. Да, Молли? Ты ведь умеешь держать язык за зубами?
— Умение держать язык за зубами – моя профессиональная гордость. Я стремлюсь быть невидимой и неслышной.

— И давно вы работаете в «Ридженси гранд»? – спросила она.
— Уже приблизительно четыре года, тринадцать недель и пять дней. Я могу ошибаться на день, но не более того. Если у вас найдется календарик, я могла бы сказать вам точно.

Моя правда не такая, как ваша, потому что мы переживаем жизнь по-разному.