The Woman in Me

В книге есть разная Бритни: и счастливая на пике славы, и опустошённая, столкнувшаяся с предательством самых близких людей.

Книга похожа скорее на дневник, разговор, где звезда делится историей своей жизни. Мне кажется, Бритни местами умалчивала детали и в чём-то не смогла признаться даже самой себе. Возможно, боялась осознать всё, а может просто не понимала, что происходило с ней в действительности. Не думаю, что всё, чем делится певица, стоит принимать за правду.

Ранняя слава, деньги и всеобщее признание, свалившиеся на неё, однозначно подкосили и затмили разум, такая история не нова. Но Бритни всё же боец, старалась и сражалась за себя, хоть и не всегда это выходило удачно. Её предавали самые близкие, на неё давили, следили за каждым шагом, она ломалась, но в итоге справилась.

Как бы Бритни не стремилась показать, что она выросла и может быть самостоятельной, что стала женщиной, у меня осталось чувство, что глубоко внутри неё всё же сидит маленькая девочка, которая просто хочет петь и танцевать. А ещё быть свободной.

Пожалуй, самая необязательная книга, которую я прочитала в этом году.
Но что поделать, когда я читаю книги в оригинале на английском, я превращаюсь в Петрушку из "Мертвых душ", которому нравилось чтение за возможность складывать слова в осмысленные предложения, а о чем эти предложения - совершенно неважно.

Я никогда не была поклонницей творчества Бритни Спирс. За ее жизнью тоже не следила.) Скандалы, связанные с ней, меня тоже совершенно не интересовали. Но, увидев ее автобиографию на полке библиотеки, в которую хожу, я подумала, а что бы и не покачать свой английский на чем-нибудь несложном. И не ошиблась.

Книга написана поразительно простым языком. Если вы боитесь читать книги на английском, смело за нее беритесь - лексика там на уровне младших классов школы. И в том числе и этот факт натолкнул меня на мысль, что это не совсем автобиография, точнее совсем не автобиография. Книгу писала не она (мое личное мнение). И даже сама идея написания этой книги принадлежит не ей, а ее менеджеру.

Нам показывают этакую обычную американскую  девчонку, которая просто хотела веселиться и работать любимую работу. Но родители, сиблинги, возлюбленные и партнёры ее использовали, контролировали, держали взаперти и под лекарствами, и при этом совершенно не ценили ее заслуги. А она сама просто глупенькая и ничего не понимала.

Я абсолютно не поверила в построенную схему взаимоотношений Бритни и мира. Здесь ноль рефлексии, ноль трезвой оценки и пара-тройка скандалов. Эта книга - просто товар для голодной до личных драм и грязного звёздного белья публики. Нам продают, мы покупаем. И покупаемся.

А Бритни правда жалко. Не заходите на ее страницу в инсте. Наблюдать чужое безумие страшно и разрушительно.

Для меня Бритни Спирс ассоциируется с двумя хитами "Baby One More Time" и "Toxic". Яркая, хрупкая, нежная и сексуальная - это все о ней. Жизнь шла. Появлялись новости о разрыве с Джастином Тимберлейком, замужестве, рождении детей, сумасбродствах и признании недееспособной. Удивило то, что можно взрослого работающего человека признать недееспособным и стать его опекуном. Она не была единственной, развлекающейся в 2000-е как могла, но под опекой "повезло" оказаться именно Бритни.

Про Бритни Спирс сняты фильмы, написаны книги мамой и сестрой.  Наконец на свет появилась автобиография. Теперь мы можем услышать голос Бритни. Она сама расскажет про жизнь, поступки, мысли, мечты, планы и эмоции.  Книга небольшая, можно прочитать или прослушать за пару вечеров. Многие вещи задевают за душу. Любовь к своим детям и невозможность находиться рядом с ними, очень жесткие требования шоубизнеса к женщинам певицам (вес, внешность, всегда улыбаться, соответствие продаваемому образу), бессилие перед судебной системой и психиатрической клиникой, токсичные родители, навязчивые репортеры, несправедливость общества по отношению к женщинам (мужчинам певцам разрешено больше, чем женщинам, общество голосу мужчины верит больше, чем женскому и т.д.).

Хотелось бы пожелать Бритни Спирс успехов в профессиональной деятельности и душевного равновесия.
Пусть у нее все получится.
Пусть никогда не повторится насильное признание взрослого человека недееспособным.
Бритни уже давно не ребенок.

Сложно быть ребенком 90-х и не слышать про Бритни Спирс. Мне кажется, она была повсюду, даже несмотря на то, что к моменту, когда я стала самостоятельно выбирать и включать себе музыку, первому альбому Бритни было уже лет десять. Я помню обсуждения вокруг ее выступлений с альбомом Circus, а еще помню, что на них она казалась мне уставшей. И после ее автобиографии многое стало понятным. И от этого еще более грустным.

Я много лет не интересовалась ее жизнью, думая, что ее история мало чем отличается от историй других поп-див, пока в соцсетях не появился тег #FreeBritney. И это движение вскрыло такой пласт ее истории, что теперь, когда я вижу, как Бритни на видео танцует (даже с ножами!), я просто улыбаюсь и листаю ленту дальше. Серьезно, Бритни, просто танцуй и делай, что хочешь. Ты заслужила.

Ее мемуары сбивчивы, наивны и похожи на дневник подростка. Но при этом такие хрупкие и грустные, что ее даже сейчас хочется защитить. К тому же у меня сложилось впечатление, что Бритни так и осталась подростком. Но это и неудивительно, ведь сорокалетней женщине лишь недавно позволили нести за себя ответственность.

Но если начать сначала, то Бритни была обычной творческой девчонкой, которой с раннего детства пришлось много работать. Ее родители — это синоним безответственности и эгоизма. Какая мать будет пить дайкири со своей тринадцатилетней дочерью? Та, которая будет потом зарабатывать на своей дочери миллионы, попутно жалуясь на всех ток-шоу, какая эта самая дочь неблагодарная. И при этом мать все еще была чуть лучше отца-алкоголика, который умудрился оформить над уже совершеннолетней дочерью опеку и буквально держать ее в рабстве много лет.

А еще эта биография — отражение того, как мир относился к женщинам-звездам. Невероятная сексуализация (а ведь в начале карьеры она была подростком), но при этом порицание каждого шага. Нападение папарацци и невозможность побыть одной. Домыслы, сплетни и препарирование личной жизни. Такое может сломить кого угодно, не только молоденькую девчонку с очень хрупкой психикой. Она задает закономерный вопрос: «Почему то, что легко прощают мужчинам, ни за что не прощают женщинам?». Мужчинам-звездам можно появляться пьяными на публике, менять партнерш и высказываться на спорные вопросы. Женщине же не простят даже нервный срыв.

Мои впечатления столь же сбивчивы, как и сам текст книги. Я понимаю, что Бритни далеко не ангел и многое умолчала (ее мемуары — ее право умалчивать). Она творила безумства, выбирала не тех мужчин, не имея перед глазами хорошего примера отношений, ее психика явно сломана и ей нужна помощь. Однако не опека, под которой ее так долго держали. Она писала альбомы и давала сотни выступлений, но не могла купить себе новые кроссовки или съесть десерт после ужина. Она звучала со всех экранов, но боролась за то, чтобы видеть своих детей хотя бы на час больше. Ее семья зарабатывала на ней, но при этом поливала грязью и не поддерживала. И это ужасно и страшно.

История Бритни Спирс, рассказанная ей самой. Ходят, конечно, слухи, что книгу писала не она, а специальная группа, чтобы опять же, заработать на имени певицы денег, но хочется верить, что это не так.

Я никогда не была поклонницей Бритни Спирс. Ее песни обожала моя школьная подруга, которая и рассказывала мне о ней. А потом вряд ли кто не слышал о ней, разрыве с Джастином Тимберлейком, сумасшествии Бритни, а затем и скандале с отцом певицы. Мне было интересно узнать, что думает обо всем об этом сама Бритни, а не то, что о ней писали в интернете.

Книга написана очень простым, если не сказать примитивным языком. Хотя, оценивая книгу, здесь я оценивала не язык и подачу самой истории, а те чувства и эмоции, которые автор раскрыла перед читателями. Думаю, что это невероятно сложно вот так раскрыть душу, рассказать о всех болевых моментах, признаться в своих страхах, слабостях и ошибках перед всем миром.
Читая книгу, понимаешь, что Бритни Спирс была «девочкой с Юга»

Она жаждала внимания и любви, ведь будучи ребенком ей этого, действительно, не хватало. Да и читая уже про взрослые годы Бритни, утверждаешься, что она всю жизнь искала той самой «большой и чистой», а получала ли? Ее имя, творчество и деньги использовали все, кому не лень: отец, мать, сестра, бойфренды, муж, агенты… Я бы сказала, что она попала в «музыкальное рабство», где могла только работать, работать, работать, но даже не имела права наслаждаться тем, чем занимается. Не удивительно, что за этим последовали срывы. Нельзя отрицать и жесткой критики, прессинга и откровенных сплетен и клеветы со стороны СМИ. Тут и у здорового человека сдадут нервы, не говоря уже о выгоревшей от бесконечных концертов, излишне эмоциональной и впечатлительной Бритни.

Поражает лицемерие и полное равнодушие, а иногда и жестокость со стороны ее семьи: матери и сестры, для которых певица сделала очень много. А те просто пользовались ее деньгами и закрывали глаза на все, что творил отец певицы.

Мне было искренне жаль Бритни Спирс как человека. Хотелось бы верить, что после того, как сняли опеку, она найдет себе хороших специалистов, которые окажут ей психологическую помощь, и певица наладит свою жизнь.

Мемуары Бритни Спирс — это не сенсационное разоблачение, а тихая, но оглушительная исповедь о жизни под микроскопом, утрате свободы и долгом пути к себе.

Впервые на русском языке выходят одни из самых ожидаемых мемуаров XXI века — «Женщина во мне» Бритни Спирс. Это не просто «история успеха поп-звезды 2000-х». Это глубоко личный, душераздирающий и в конечном счете обнадеживающий документ эпохи, в котором знаменитость перестает быть иконой и становится живым человеком со своими травмами, ошибками и правом на голос.

О чем книга на самом деле?
Аннотация обещает истории о ранней беременности, контроле отца и несчастливых отношениях — и все это здесь есть. Но суть книги гораздо глубже. Бритни с пронзительной честностью описывает, каково это — взрослеть на глазах у всего мира, когда твое «я» постепенно стирается под натиском имиджмейкеров, папарацци, менеджеров и, что страшнее всего, семьи. Центральной осью повествования становится опека (conservatorship) — уникальная правовая система, на 13 лет лишившая ее базовых человеческих прав: распоряжаться деньгами, выбирать врача, заводить детей. Книга дает ответ на главный вопрос: как такое могло произойти с одной из самых успешных и узнаваемых женщин планеты?

Сильные стороны:

Голос. Это главное достоинство книги. Текст лишен литературных изысков — он простой, прямой, местами обрывочный. Но в этой простоте — его сила и правда. Читатель слышит не отточенную историю сценариста, а сбивчивую, эмоциональную, искреннюю речь женщины, которая наконец может говорить.

Контекст эпохи. Спирс становится зеркалом, отражающим токсичную медиа-культуру 2000-х: безжалостную эксплуатацию молодых девушек, сексистские заголовки, навязчивое внимание к ее материнству и телу. Книга заставляет пересмотреть то, что тогда казалось нормой.

Фокус на восстановлении. Несмотря на мрачные страницы, это история не о жертве, а о выживании. Сквозь боль и гнев пробивается светлая нить — любовь к сыновьям, поддержка немногих верных людей и неугасимая воля к свободе. Финальные главы — гимн обретенной самостоятельности.

Слабые стороны (или особенности):

Ждущим скандальных разоблачений и пикантных подробностей может показаться, что книга поверхностна. Бритни касается болезненных тем (расставание с Тимберлейком, отношения с Кевином Федерлайном), но не делает из этого шоу. Ее цель — не осудить, а объяснить.

Повествование хронологически прыгает между временными пластами, что может вызвать путаницу.

Некоторые читатели могут захотеть больше анализа системы, меньше личных эмоций. Но эта книга — именно эмоциональная карта ее внутреннего мира.

Для кого эта книга?

Для тех, кто взрослел в 2000-е под хиты Бритни.

Для всех, кто следил за движением #FreeBritney и хочет услышать историю из первых уст.

Для тех, кто интересуется темой ментального здоровья, насилия в семье и прав женщин.

Для любого, кто ценит истории о личном сопротивлении и силе человеческого духа.

Вердикт:
«Женщина во мне» — необходимая и катарсическая книга. Это больше, чем мемуары знаменитости; это важная социальная зарубка о цене славы, семейном насилии и праве человека быть хозяином своей судьбы. Бритни Спирс прошла через ад, но ее история заканчивается не сломом, а тихим, твердым заявлением: «Я выжила. Я свободна. Это моя правда».

Совершенно неожиданно эта книга проникла в мои читательские планы, разбавив список художественной литературы и став своего рода открытием.

Я как и многие "росла" на песнях Бритни Спирс. Пусть и не являясь ярой фанаткой, я не могла не восхищаться ее юным очарованием, лучезарной улыбкой истинной американки, пластикой танцев и сексуально-хрипловатым голоском. Позже краем уха слышала о многочисленных скандалах, гонениях в прессе и судебном процессе об отмене опеки отца. Помню, тогда еще удивилась: какая опека, она же взрослая женщина, у которой есть дети?! Но я и представить не могла размах бедствия.

Прочитав историю Бритни, понимая, сколько испытаний выпало на ее хрупкие плечи, поневоле проникаешься к ней уважением. Ранняя слава со всеми ее атрибутами, предательство любимого человека, прерванная беременность, уход мужа сразу после рождения второго ребенка, нападки прессы, отлучение от детей и тирания со стороны  собственной семьи. С таким анамнезом сохранить здравый рассудок очень сложно. Но больше всего меня поразило то, что самые близкие люди вместо того чтобы окружить морально израненную молодую женщину заботой, вниманием и поддержкой, превратили ее, по сути, в заложницу, личный станок для печати денежных знаков. Благими намерениями, как говорится... Хотя, в случае семьи Спирс, даже в "благие намерения" не верится.

По прочтении автобиографии у меня сложился образ потерянной, ведомой, неуверенной в себе, "не вписывающейся" и не очень умной девочки, которая просто хотела быть любимой и всем нравится, и которой как воздух был нужен мудрый и заботливый наставник, какового, увы, она так и не встретила. Этот образ мне чем-то напомнил другую блондинку, ставшую секс-символом Америки и мечтой всех мужчин, но так и не обретшую счастья.

Надеюсь, что у Бритни все сложится не столь трагично, и она еще сможет найти себя в этом безумном мире и нащупать тропинку к своему личному благополучию.

Испытываю сильную примесь ностальгии. Большинство упомянутых эпизодов и людей я наблюдала с экранов/журналов будучи подростком.

Несмотря на то что многое из биографии осталось позади, злость и жалость за нее меня не отпускают.

Лишиться права распоряжаться своей жизнью, не иметь свободы действий, будучи при этом творческой личностью, И ВСЕ ЭТО ИЗ-ЗА БЛИЗКИХ ТЕБЕ ЛЮДЕЙ - худший кошмар.

The conservatorship stripped me of my womanhood, made me into a child. I became more of an entity than a person onstage. I had always felt music in my bones and my blood; they stole that from me.

Первые 9 глав читаются как сноски Википедии, рассказывающие о детстве Бритни. С 10 (начало отношений с Джастином) и последующие читаются более гладко.

Но эта не книга, которую нужно оценивать как художественную. Это история Бритни, рассказанная ей самой.

Не скажу, что я была фанатом певицы и следила за ее творчеством. Но мы ровесники и как-то само собой разумеющееся, я видела волны её  популярности. Я даже не скажу, что планировала читать книжную новинку, но вот как-то так вышло, потому что я люблю биографии великих людей.  Можно ли Бритни отнести к великим людям? Я не знаю и не мне это решать, но то, что она внесла вклад в поп-музыку, это сто процентов.
Так вот, моя жопка подогрела от этой биографии. Честно я была в шоке. Конечно Бритни пыталась обелить себя и вынести всё что с ней происходило в мягком свете. Я ждала большего погружения и больше пронзительности. Но... Вышло так как вышло и книга даже без этого хороша.
И я считаю, что после такого давления на певицу, можно было сорваться, особенно когда ты молод, красив и популярен. Можно признаться, что было тяжко и искала утешение в расслаблении и энергетиках. Что есть пристрастия. Это было бы правдиво и более живо. Чем говорить, что девочка одуванчик. (Хотя может и так, кто ж его знает как на самом деле. Нам всё равно не скажут правды. Если только покажут потом в архивах нашим детям/внукам.)
То что было давление на певицу хорошо видно. И даже жить под присмотром 13 лет, это прямое издевательство. Да, есть ребенок, но после 21 года у него есть свобода выбора. У Бритни его не было. Даже, если бы она згноила свою жизнь, это был бы её выбор.
Использовал ли отец дочь как машину для денег или всё же пытался спасти? Кто знает, возможно два в одном, а возможно всё совсем не так.
Вот такая оборотная сторона популярности. Но книгу изучить стоит. Так как это  крик души Бритни, но кричит она правда уже не громко.  Либо силы на исходе, либо сломан голос.

Закінчила сьогодні мемуари культової особистості мого дитинства.

І нічого не відчуваю. Історія Брітні Спірс не викликала сильних емоцій, окрім частини з опікунством. Жорстока сім'я в неї, навіть сім'єю їх важко назвати. Деякі абсолютно чужі люди краще відносяться, ніж рідні батько, мати та сестра. Якщо є якісь проблеми із ментальним здоров'ям у твоєї дитини, то вона потребує допомоги, а не ув'язнення.

Будь-яка особистість має право приймати власні рішення. Особливо, якщо, за версією інших, ці рішення неправильні. Навіть, коли хочеться втекти від переслідування папарацці або збрити волосся з голови.

Багато чого я вже знала до початку читання, дивилась огляди, бачила відгуки. Тим не менш, все сприймалося дивно. Стиль написання дуже простий, як дитяча книга. Можливо, мені тільки так здалося.

А ще в мене склалося враження, що всі чоловіки використовували її різними способами. Насправді, це печально. Починаючи з батька і закінчуючи останнім чоловіком. Хто знає, чому так.